{ "id": 78807, "procurementProjectId": 55743, "parentId": 77808, "noticeNumber": "2021-078807", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Tarjoushinta tulee antaa ilman arvonlis\u00e4veroa (alv 0%)." ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 55743, "title": "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6lahjat (tavarat)", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f474deac-1e39-470d-2e40-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kokkolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0179377-8", "department": "Henkil\u00f6st\u00f6palvelut", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 43", "postalCode": "67101", "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447809219", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Riikka Parkas-Tieva", "mainUrl": "http:\/\/www.kokkola.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 6, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Kalevala-koru El\u00e4m\u00e4n roihu -riipus", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18510000", "name": "Korut ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste, josta tuote ostetaan tai verkkokauppa." ], "descrProcurement": [ "Kalevala-korun El\u00e4m\u00e4n roihu -riipus, iso, hopeinen, 29 g", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahjatavara." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Kalevala-koru Lumihiutale-kaulakoru", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18510000", "name": "Korut ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste, josta tuote ostetaan tai verkkokauppa." ], "descrProcurement": [ "Kalevala-korun Lumihiutale-kaulakoru, hopeinen, paino 25 g", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahjatavara." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Lenkkikeng\u00e4t, Asics gel-nimbus", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18822000", "name": "Lenkkitossut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste." ], "descrProcurement": [ "Asics gel-nimbus -juoksukeng\u00e4t", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahjatavara" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Urheilukello Polar Vantage M", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18522000", "name": "Rannekellot", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste, josta tuote ostetaan tai verkkokauppa." ], "descrProcurement": [ "Polar Vantage M -merkkinen urheilukello", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahjatavara" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Marimekon Pal-laukku ja Kortteli crossbody -laukku yhdess\u00e4", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18931000", "name": "Matkakassit", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste, josta tuote ostetaan tai verkkokauppa." ], "descrProcurement": [ "Marimekon Pal-laukku ja Kortteli crossbody -laukku yhdess\u00e4.", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahjatavara.", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Stihl GTA 26 akkusaha kahdella akulla", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "42652000", "name": "S\u00e4hk\u00f6mekaaniset k\u00e4sity\u00f6kalut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste, josta tuote ostetaan tai verkkokauppa." ], "descrProcurement": [ "Stihl GTA 26 -merkkinen akkusaha, kahdella akulla.", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahjatavara." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kokkola?id=353437&tpk=574335c1-bb52-46e9-869e-0130cf85ef3a", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kokkolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0179377-8", "department": "Henkil\u00f6st\u00f6palvelut", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 43", "postalCode": "67101", "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447809219", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Riikka Parkas-Tieva", "mainUrl": "http:\/\/www.kokkola.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kokkola?id=353437&tpk=574335c1-bb52-46e9-869e-0130cf85ef3a", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Riikka Parkas-Tieva", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447809219" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kokkolan kaupunki kilpailuttaa henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjat (ty\u00f6merkkip\u00e4iv\u00e4 20 ja 30 vuotta kunnallista palvelua, ik\u00e4merkkip\u00e4iv\u00e4 50 ja 60 vuotta sek\u00e4 el\u00e4kemuistamiset). Yhteens\u00e4 lahjoja (tavarat ja palvelut) hankitaan vuositasolla n. 210 kpl.", "", "Jokaiseen hankinnan osaan valitaan edullisimman tarjouksen tehnyt yksi sopimustoimittaja." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "18000000", "name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-07-12T08:40:02.5544828", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-09T16:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-10-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-08-10T08:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-07-12T08:40:02.4933494", "dateCreated": "2021-07-12T08:40:02.4474132", "dateModified": "2021-07-12T08:40:02.5752143" }