{
"id": 78788,
"procurementProjectId": 56349,
"noticeNumber": "2021-078788",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 56349,
"title": "Luontokeskus Kellokkaan ja S\u00e4rkitunturin pys\u00e4k\u00f6intialueiden suunnittelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "MH 3501\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2a495568-3401-4b5c-2d91-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus",
"nationalRegistrationNumber": "0116726-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405713827",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Ruotsala",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion erityisliikelaitos",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Mets\u00e4nhoito",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Yll\u00e4stunturin Luontokeskus Kellokas sijaitsee osoitteessa Tunturintie 54, 95970 \u00c4k\u00e4slompolo.",
"",
"Luontokeskus on merkitt\u00e4v\u00e4 alueellinen vierailukohde, jossa vierailee vuosittain noin 90 000 henkil\u00f6\u00e4, lis\u00e4tietoja kohteesta https:\/\/www.luontoon.fi\/yllastunturinluontokeskus.",
"",
"Pys\u00e4k\u00f6intialueella on nykyisell\u00e4\u00e4n tilaa noin 60 henkil\u00f6autolle sek\u00e4 3 linja-autolle rakentamattomalla hiekkakent\u00e4ll\u00e4. Luontokeskuksen piha-alueelle saavutaan my\u00f6s kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4\u00e4 pitkin.",
"",
"Piha-alueelta l\u00e4htee lumettomaan aikaan retkeilyreittej\u00e4 kansallispuistoon ja talvisin hiihtolatuja ja talvipolkuja. Luontokeskuksen piha-alueella on k\u00e4yntikohteita (savottamuseo, grillikatos, leikkipaikka) ja vuosittain j\u00e4rjestett\u00e4vi\u00e4 tapahtumia. ",
"",
"Nykyinen tilanne ei ole toimiva ja varsinkin sesonkiaikoina pys\u00e4k\u00f6intialue on riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n. Lis\u00e4ksi talviaikaan ongelmana on linja-autojen kulkeminen pys\u00e4k\u00f6intialueelle m\u00e4kiselt\u00e4 Tunturintielt\u00e4.",
"",
"Arvioitu pys\u00e4k\u00f6intitarve on noin 120 henkil\u00f6autolle sek\u00e4 4 linja-autolle. Suunnittelussa huomioitava esteett\u00f6myys. Piha-aluetta halutaan edelleen kehitt\u00e4\u00e4 toiminnallisemmaksi ja viihtyis\u00e4mm\u00e4ksi kokonaisuudeksi huomioiden asiakastarpeita mm. leikkipaikka, oleskelualue, tapahtumien j\u00e4rjest\u00e4miset jne",
" ",
"Luontokeskus Kellokkaan osalta suunnittelu k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 piha-alueen, kevyenliikenteen j\u00e4rjestelyt , liittymien, pys\u00e4k\u00f6intialueen liikennej\u00e4rjestelyineen, tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on asemapiirros. Suunnittelualueena on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva sek\u00e4 rakennettu piha-alue, jota on tarpeiden mukaan mahdollista laajentaa tarvittaessa Tunturintien suuntaisesti molempiin suuntiin tai jopa Tunturintien taakse.",
" ",
"Luontokeskus Kellokas sijaitsee ihan kansallispuiston rajalla tunturimaisemassa, joten suunnittelussa tulee ottaa huomioon sek\u00e4 luonto- ett\u00e4 maisema-arvot, lis\u00e4ksi tulee huomioida ett\u00e4 kohde on suositulla matkailualueella. Suunnittelun alussa tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kysely alueen toimijoille.",
"Laadittujen suunnitelmien tulee olla toteutettavissa tarvittaessa my\u00f6s osa-alueittain \/ vaiheittain.",
"",
"",
"S\u00e4rkitunturin pys\u00e4k\u00f6intialue sijaitsee osoitteessa Rovaniementie 1513, 99300 Muonio.",
"",
"Pys\u00e4k\u00f6intialueella on nykyisell\u00e4\u00e4n tilaa noin 10-20 henkil\u00f6autolle sek\u00e4 1-2 linja-autolle rakentamattomalla hiekkakent\u00e4ll\u00e4.",
"Nykyinen tilanne ei ole toimiva ja varsinkin sesonkiaikoina se on riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n, joka aiheuttaa liikenneturvallisuutta heikent\u00e4v\u00e4\u00e4 tienvarsi pys\u00e4k\u00f6inti\u00e4. Sesonkiaikana joinain p\u00e4ivin\u00e4 alueella voi olla jopa 10 linja-autoa sek\u00e4 150 henkil\u00f6autoa.",
"",
"S\u00e4rkitunturin osalta suunnittelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pys\u00e4k\u00f6intialueen liikennej\u00e4rjestelyineen. S\u00e4rkitunturin pys\u00e4k\u00f6intialue tulee S\u00e4rkitunturin puolelle, josta my\u00f6s reitti kohteeseen l\u00e4htee.",
"S\u00e4rkitunturi sijaitsee luonnon- ja tunturimaisemassa, joten suunnittelussa tulee ottaa huomioon sek\u00e4 luonto- ett\u00e4 maisema-arvot, lis\u00e4ksi tulee huomioida ett\u00e4 se on suosittu matkailijoiden k\u00e4yntikohde.",
"",
"",
"Hankinta koostuu kahdesta eri kohteesta sek\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 molempien kohteiden osalta seuraavat ty\u00f6t:",
"1) suunnittelua varten tarvittavien l\u00e4ht\u00f6tietojen hankinta, maastomittaukset sek\u00e4 tutustumisk\u00e4ynti paikanp\u00e4\u00e4ll\u00e4 kohteessa",
"2) luonnossuunnitelmien teon, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 eri vaihtoehtoa ja niiden esittely tilaajalle",
"3) yleissuunnitelmien teon luonnossuunnitelma vaiheessa valitusta vaihtoehdosta ja sen esittely tilaajalle",
"4) toteuttamisen kilpailuttamista varten urakkalaskenta-asiakirjojen laadinnan sis\u00e4lt\u00e4en kaikki tarvittavat asiakirjat, esimerkiksi ty\u00f6selityksen, detaljitasoiset toteutussuunnitelmat, ty\u00f6turvallisuusasiakirjan jne.",
"5) rakentamisvaiheen kustannusarviot",
"6) tarvittavien viranomaisneuvottelujen k\u00e4yminen sek\u00e4 lupaprosessin alusta loppuun saakka hoitaminen tarvittavineen asiakirjoineen.",
"7) suunnittelukokouksia Kellokkaassa 3 kpl, lis\u00e4ksi teams-palavereja.",
"",
"Suunnitteluty\u00f6 voidaan aloittaa kun konsulttisopimus on allekirjoitettu arviolta vko 32 ja ty\u00f6n tulee olla valmis sek\u00e4 tilaajan hyv\u00e4ksym\u00e4 vuoden 2021 loppuun menness\u00e4. Tarkempi aikataulu sovitaan erikseen valitun palveluntuottajan sek\u00e4 tilaajan kesken.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=356519&tpk=9db47b1f-ca5a-4c60-b93e-253430afecc5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus",
"nationalRegistrationNumber": "0116726-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405713827",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Ruotsala",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=356519&tpk=9db47b1f-ca5a-4c60-b93e-253430afecc5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teemu Ruotsala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405713827"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Mets\u00e4hallitus Lapin luontopalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia pys\u00e4k\u00f6intialueiden sek\u00e4 liikennej\u00e4rjestelyjen suunnittelusta Yll\u00e4stunturin Luontokeskus Kellokkaan sek\u00e4 S\u00e4rkitunturin osalta.",
"",
"Yll\u00e4stunturin Luontokeskus Kellokkaan sek\u00e4 S\u00e4rkitunturin k\u00e4vij\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat kasvaneet viime vuosina ja kohteisiin k\u00e4vij\u00f6it\u00e4 saapuu henkil\u00f6autoilla, matkailuautoilla sek\u00e4 linja-autoilla. ",
"",
"Sesonkiaikoina molempien kohteiden pys\u00e4k\u00f6intialueet ovat olleet ruuhkautuneet ja pys\u00e4k\u00f6inti on levinnyt muunmuassa pitkin tienvarsia.",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-12T06:14:07.779374",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-07-27T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 1,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-07-28T12:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206394000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-07-12T06:14:07.7717429",
"dateCreated": "2021-07-12T06:14:07.7420169",
"dateModified": "2021-07-12T06:14:07.7802446"
}