{
    "id": 78646,
    "procurementProjectId": 56253,
    "noticeNumber": "2021-078646",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 56253,
        "title": "TIETOPYYNT\u00d6: Lihasrelaksaatiomittarit",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 525-2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
                    "postalCode": "00029",
                    "town": "HUS",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 405496071",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Elina Kukkasj\u00e4rvi",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "HUOM! T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN TIETOPYYNT\u00d6 MARKKINAKARTOITUSTA JA TEKNIST\u00c4 VUOROPUHELUA VARTEN: LIHASRELAKSAATIOMITTARIT",
                "",
                "Tietopyynn\u00f6n kohde ja tarkoitus:",
                "Tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta valmisteilla oleva kilpailutus voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 vaikuta tarjoajan asemaan siin\u00e4. Tietopyynn\u00f6ss\u00e4  esitetyt seikat ovat alustavia ja saattavat muuttua hankinnan valmistelun edetess\u00e4.",
                "",
                "Ilmoittautuminen Tietopyynt\u00f6\u00f6n osallistumisesta on ohjeistettu kohdassa VI.3).",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei sido Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri\u00e4 eik\u00e4 vastauksen antajaa.",
                "",
                "Toimittajien antamat vastaukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisesti.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
                "postalCode": "00029",
                "town": "HUS",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 405496071",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Elina Kukkasj\u00e4rvi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Elina Kukkasj\u00e4rvi",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 405496071"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "HUOM! T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN TIETOPYYNT\u00d6 MARKKINAKARTOITUSTA JA TEKNIST\u00c4 VUOROPUHELUA VARTEN: LIHASRELAKSAATIOMITTARIT",
            "",
            "Tietopyynn\u00f6n kohde ja tarkoitus:",
            "Tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada  kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta valmisteilla oleva kilpailutus voidaan toteuttaa  mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 vaikuta tarjoajan asemaan siin\u00e4. Tietopyynn\u00f6ss\u00e4  esitetyt seikat ovat alustavia ja saattavat muuttua hankinnan valmistelun edetess\u00e4."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33190000",
            "name": "Erilaiset l\u00e4\u00e4kint\u00e4laitteet ja -tuotteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "HUOM! T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN TIETOPYYNT\u00d6 MARKKINAKARTOITUSTA JA TEKNIST\u00c4 VUOROPUHELUA VARTEN: LIHASRELAKSAATIOMITTARIT",
            "",
            "Tietopyynn\u00f6n kohde ja tarkoitus:",
            "Tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta valmisteilla oleva kilpailutus voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 vaikuta tarjoajan asemaan siin\u00e4. Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt seikat ovat alustavia ja saattavat muuttua hankinnan valmistelun edetess\u00e4. ",
            "",
            "Alustava l\u00e4ht\u00f6kohta hankinnalle:",
            "Hankinnan kohteena on erilliset lihasrelaksaatiomittarit, jotka mittaavat anestesian aikaisen relaksaation syvyyden luotettavasti ja potilasturvallisesti. Lihasrelaksaation syvyyden monitorointi perustuu perifeerisen hermon s\u00e4hk\u00f6iseen stimulaatioon ja sen aikaansaamien lihasvasteiden seurantaan. Hermostimulaatiossa annetaan pieni (0\u201370 mA) s\u00e4hk\u00f6inen \u00e4rsyke mahdollisimman suoraan hermon p\u00e4\u00e4lle ja mittausmenetelm\u00e4 perustuu nelj\u00e4n sarja -stimulaatioon (train-of-four; TOF) tai vastaavaan. Laitteen tulee soveltua sek\u00e4 lapsille ett\u00e4 aikuisille ja olla puhdistettavissa tavanomaisilla HUSissa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevilla puhdistusaineilla. ",
            "",
            "ILMOITTAUTUMINEN:",
            "Pyyd\u00e4mme markkinavuoropuheluun osallistumisesta kiinnostuneita toimittajia ilmoittautumaan s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected], 6.8.2021 klo 12.00 menness\u00e4. ",
            "",
            "S\u00e4hk\u00f6postin viestikent\u00e4ss\u00e4 on oltava merkint\u00e4 \u201dTietopyynt\u00f6: Relaksaatiomittarit\u201d ja yrityksen nimi. Toimittajaa pyydet\u00e4\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n antamassa vastauksessaan kuvaamaan tarjoamiaan tuotteita ja toimittamaan tuote-esitteet.",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n lis\u00e4tietokysymyksi\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse ja tarvittaessa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n et\u00e4yhteydell\u00e4 keskustelutilaisuus valittujen toimittajien kanssa. Varsinaisia toimittajatapaamisia ei Korona-epidemiariskin vuoksi j\u00e4rjestet\u00e4. Keskustelutilaisuudet on suunniteltu j\u00e4rjestett\u00e4viksi vk 33-35 ja viestiss\u00e4 voi esitt\u00e4\u00e4 toiveita tilaisuuden ajankohdalle. ",
            "",
            "Osallistuminen tietopyynt\u00f6\u00f6n ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiseen. Markkinavuoropuheluun osallistuneille toimittajille ei makseta korvauksia osallistumisesta.",
            "",
            "Toimittajien antamat vastaukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisesti.",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-07-10T09:40:06.7167788",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210708-005866",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-07-08T09:35:33",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "133",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 133-352851",
        "publication_date": "2021-07-13T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:352851-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 133-352851",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-11-01T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-078646",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-07-08T09:35:03.3343434",
    "dateCreated": "2021-07-08T09:35:02.9983879",
    "dateModified": "2021-07-13T07:00:08.6011642"
}