{
"id": 78640,
"procurementProjectId": 56247,
"noticeNumber": "2021-078640",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 56247,
"title": "Jakokaapit ja mittauskeskukset",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "1438650d-af5d-42ab-2f98-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Caruna Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1618314-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Upseerinkatu 2",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407478316",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka Maunu",
"mainUrl": "http:\/\/www.caruna.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankittavat kohteet:",
"",
"- Vakiojakokaapit 1.1, 1.2, 2, 3.1, 3.2 ja 4.",
"- Muokattavat jakokaapit 5, 6 ja 7.",
"- Mittauskeskus.",
"",
"Vakiojakokaapeissa 1.1, 1.2, 2, 3.1, 3.2 ja 4 kiskoston nimellisvirta on 400 A, muokattavassa jakokaapissa 5 kiskoston nimellisvirta on 400 A, muokattavissa jakokaapeissa 6 ja 7 kiskoston nimellisvirta 630 A, mittauskeskus 63 A.",
"",
"Vakiojakokaapit 1.1, 1.2, 2, 3.1, 3.2 ja 4 tulee olla valmiiksi kalustettuja m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 komponenteilla. Muokattavat jakokaapit 5 , 6 ja 7 on oltava varustettuna IP2X-suojatulla kiskostolla siten, ett\u00e4 tarpeen mukaan kytkimien lis\u00e4\u00e4minen onnistuu tapauskohtaisesti perustason j\u00e4nnitety\u00f6n\u00e4. Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee tilauksessa kaappien kokoonpanot ja merkinn\u00e4t. Kaikki edell\u00e4 mainitut jakokaapit tulee toimittaa Tilaajalle valmiina kokonaisuuksina ja merkinn\u00e4t valmiina tilauksen mukaisesti siten, ett\u00e4 ne ovat t\u00e4ysin valmiina asennusta varten.",
"",
"Mittauskeskus on pystytt\u00e4v\u00e4 asentamaan kaikkien jakokaappien sivuihin kiinni siten, ett\u00e4 rakenteesta tulee yhten\u00e4inen. Mittauskeskuksia voidaan asentaa joko yhdelle jakokaapin sivuista tai molemmille puolille. Mittauskeskuksen ja jakokaapin yhdist\u00e4minen ja johdotus tulee suorittaa Toimittajan toimesta.",
"",
"Toimitettavien jakokaappien ja mittauskeskusten pit\u00e4\u00e4 olla toimivia kokonaisuuksia ja yhteensopivia Tilaajan j\u00e4rjestelmien, kuten jakeluverkon kanssa. Jakokaappien ja mittauskeskusten tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Suomessa vaadittavat kansalliset ja kansainv\u00e4liset lait, asetukset, standardit ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset sek\u00e4 jakeluverkko- ja s\u00e4hk\u00f6-ty\u00f6turvallisuusstandardeista tulevat vaatimukset. Jakokaappien ja mittauskeskusten on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 CE-merkinn\u00e4n edellytt\u00e4m\u00e4t vaatimukset.",
"",
"Toimitettavien jakokaappien ja mittauskeskusten pit\u00e4\u00e4 olla soveltuvia Suomessa normaalisti esiintyville kuljetus-, ulkovarastointi-, asennus-, k\u00e4ytt\u00f6- ja kunnossapito-olosuhteille \/ k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ille. Niiden pit\u00e4\u00e4 toimilaitteineen soveltua ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6-tila-alueeseen -40 C\u02da - + 40C\u02da sek\u00e4 niill\u00e4 on oltava yli 40 vuoden tekninen k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4.",
"",
"IOT yhteensopivuus, t\u00e4m\u00e4 tarkentuu neuvottelu \/ tarjouspyynt\u00f6vaiheessa.",
"",
"Jakokaappien ja mittauskeskusten arvioidut vuosivolyymi m\u00e4\u00e4r\u00e4t (ei Tilaajaa sitova):",
"",
"Jakokaapit:",
"",
"2022: 4000 kpl",
"2023: 5200 kpl",
"2024: 5400 kpl",
"2025: 4700 kpl",
"2026: 3900 kpl",
"",
"Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 noin 80 % on vakiokaappeja, 20 % muokattavia.",
"",
"Mittauskeskukset:",
"",
"2022: 50 kpl",
"2023: 50 kpl",
"2024: 50 kpl",
"2025: 50 kpl",
"2026: 50 kpl",
"",
"Hankintaa ei ole jaettu erityisalojen hankintalain 79 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetulla tavalla osiin, koska hankinnan kohde muodostaa luontevan hankintakokonaisuuden, jonka jakaminen tekisi hankinnan toteuttamisesta hankalaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "5 - 30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70 - 95"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 9500000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) optiovuodella. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/caruna?id=357233&tpk=ca7d5ac0-d9d2-4fba-99fc-7cceb0ff0474",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Caruna Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1618314-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Upseerinkatu 2",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407478316",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka Maunu",
"mainUrl": "http:\/\/www.caruna.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/caruna?id=357233&tpk=ca7d5ac0-d9d2-4fba-99fc-7cceb0ff0474",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jukka Maunu",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407478316"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Caruna Oy pyyt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksia kilpailutukseen pienj\u00e4nniteverkon jakokaapeista ja mittauskeskuksista.",
"",
"Jakokaappien ja mittauskeskuksen tekniset vaatimukset ja yksityiskohdat tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n tarkemmin l\u00e4pi neuvottelu neuvottelukierrokselle \/ tarjouspyynt\u00f6vaiheeseen valittujen tarjoajien kesken."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "31000000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6koneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-10T08:35:05.1168727",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210708-005546",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-07-08T08:30:13",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "133",
"no_doc_ojs": "2021\/S 133-354873",
"publication_date": "2021-07-13T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:354873-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 133-354873",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-27T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 8,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-078640",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-07-08T08:29:43.4374248",
"dateCreated": "2021-07-08T08:29:43.1519755",
"dateModified": "2021-07-13T07:00:07.0129776"
}