{
"id": 78359,
"procurementProjectId": 54982,
"parentId": 75624,
"noticeNumber": "2021-078359",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouslomakkeen yksinn\u00f6hinnat on muutettu kokonaisluvuista 2 desimaalin tarkkuuteen."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 54982,
"title": "Microsoft Office 365 k\u00e4ytt\u00f6oikeudet",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fda94ce1-040e-41f0-2e55-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keminmaan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0210469-8",
"department": "Kunnanhallitus",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 21",
"postalCode": "94400",
"town": "Keminmaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 40846334",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja Kynsij\u00e4rvi",
"mainUrl": "https:\/\/www.keminmaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Keminmaan kunta"
],
"descrProcurement": [
"Pyyd\u00e4mme tarjousta Keminmaan kunnan (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) Office 365 k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien hankinnasta (Cloud Solution Provider) CSP-k\u00e4ytt\u00f6oikeusohjelman kautta. Hankintasopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen kestoltaan 36 kk ja sit\u00e4 on mahdollista jatkaa 12 kuukauden optiolla. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on olemassa oleva tenantti, mihin valittu toimittaja",
"integroi CSP yhteyden ja mink\u00e4 kautta hankintayksikk\u00f6 saa pyyt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeudet tenantin k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Hankintayksik\u00f6n kannalta ei ole merkityst\u00e4, onko tarjoaja suora vai ep\u00e4suora kumppani Microsoftin suuntaan, kunhan hankintayksikk\u00f6 saa pyyt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 tuotteet k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4.",
"",
"Tarjoaja esitt\u00e4\u00e4 tarjouksensa erillisess\u00e4 liitteess\u00e4 eriteltyn\u00e4 riveitt\u00e4in eri lisenssien (palvelutuotteiden) kappalehinnat sek\u00e4 niist\u00e4 muodostavan kokonaishinnan seuraaville k\u00e4ytt\u00f6oikeuksille ja kappalem\u00e4\u00e4rille:",
"",
"1. Microsoft 365 Business Premium (65 kpl)",
"2. Microsoft 365 F3 (304 kpl)",
"3. Microsoft 365 Business Basic (10 kpl)",
"4. Enterprise Mobility + Security E3 (10 kpl)",
"5. Microsoft Defender for Office 365 Plan 1 (314 kpl)",
"",
"Hankinnan valintaperusteena on yll\u00e4 olevista muodostuva kokonaistaloudellisesti edullisen hinta-laatu suhteen perusteella.",
"",
"Tarjotut hinnat ja tuotteet tulee olla yritysk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettuja, eli EDU\/Academic -versioita ei voi tarjota. Tarjoajan tuotteet tulee olla kuukausiveloitteisia.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu tilaamaan edell\u00e4 mainittuja tuotteita ja m\u00e4\u00e4ri\u00e4 koko sopimuskauden ajan. Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa tilattavia tuotteita ja m\u00e4\u00e4ri\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4in. Tarjoaja voi veloittaa hankintayksik\u00f6lt\u00e4 vain toteutuman, eli kuluneen kuukauden aikana tenanttiin allokoidut tuotteet ja niiden m\u00e4\u00e4r\u00e4t.",
"",
"Hinnat tulee ilmoittaa ilman arvonlis\u00e4veroa. Tarjoaja ilmoittaa hinnat sis\u00e4lt\u00e4en kaikki kulut ja kustannukset, kuten k\u00e4sittely- rahti- ja toimitus -kulut. Hankintayksikk\u00f6 ei hyv\u00e4ksy muita tarjoajan esitt\u00e4mi\u00e4 kustannuksia. Tarjoaja tekee tarjouksen ja vastaa hankintayksik\u00f6n tekemiin kysymyksiin omalla kustannuksellaan.",
"",
"Tarjoaja ei voi esitt\u00e4\u00e4 hintavaraumia tai muita hinnankorotusmekanismeja. Tarjotun hinnan on oltava lopullinen ja kiinte\u00e4. Tarjottu hinta on tarjoajaa sitova ja tarjoaja vastaa omalla kustannuksellaan mahdollisista hintavirheist\u00e4\u00e4n.",
"",
"CSP k\u00e4ytt\u00f6oikeuden hinnankorotusta sopimuskauden aikana ei l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti hyv\u00e4ksyt\u00e4 hankintayksik\u00f6n toimesta. Hankintayksikk\u00f6 voi kuitenkin hyv\u00e4ksy\u00e4 hintamuutoksen siin\u00e4 tilanteessa, ett\u00e4 Microsoft muuttaa julkisesti saatavilla olevaa tuotteen listahintaa. T\u00e4ss\u00e4 tilanteessa tarjoajan tarjoaman CSP k\u00e4ytt\u00f6oikeuden hinnanmuutos voi olla enint\u00e4\u00e4n samassa suhteessa (%) Microsoftin listahinnan muutoksen kanssa.",
"Tarjoja ilmoittaa my\u00f6s palveluun kuuluvan tukipalvelun tason ja vasteajan. (liite) Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset tai puutteelliset",
"tarjoukset. Osatarjouksia tai vaihtoehtoisia tarjouksia ei huomioida. My\u00f6h\u00e4styneit\u00e4 tarjouksia ei",
"oteta huomioon. Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden tarkistaa hankittavaa tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 alasp\u00e4in.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt kappalem\u00e4\u00e4r\u00e4t edustavat tarjouspyynn\u00f6n ajankohdan m\u00e4\u00e4ri\u00e4 ja sopimuskauden alkaessa niihin voi tulla muutoksia.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 170000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 hankintasopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen kestoltaan 36 kk ja sit\u00e4 on mahdollista jatkaa 12 kuukauden optiolla, josta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n yhteisell\u00e4 neuvottelulla ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6nmukainen optiovuosi. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keminmaa?id=353312&tpk=53179e5a-dc58-4c55-ba0b-d3118dae9872",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keminmaan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0210469-8",
"department": "Kunnanhallitus",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 21",
"postalCode": "94400",
"town": "Keminmaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 40846334",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja Kynsij\u00e4rvi",
"mainUrl": "https:\/\/www.keminmaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keminmaa?id=353312&tpk=53179e5a-dc58-4c55-ba0b-d3118dae9872",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja Kynsij\u00e4rvi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 40846334"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pyyd\u00e4mme tarjousta Keminmaan kunnan (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) Office 365 k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien hankinnasta (Cloud Solution Provider) CSP-k\u00e4ytt\u00f6oikeusohjelman kautta. Hankintasopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen kestoltaan 36 kk ja sit\u00e4 on mahdollista jatkaa 12 kuukauden optiolla. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on olemassa oleva tenantti, mihin valittu toimittaja",
"integroi CSP yhteyden ja mink\u00e4 kautta hankintayksikk\u00f6 saa pyyt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeudet tenantin k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoaja toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4 tilaajavastuu.fi -palvelun raportin tilaajavastuun vaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4. Mik\u00e4li tilaaja ei ole rekister\u00f6itynyt tilaajavastuu.fi \u2013palveluun luotettavaksi kumppaniksi, tulee tarjoukseen liitt\u00e4\u00e4:",
"\u2022 Selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin, sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
"\u2022 Kaupparekisteriote.",
"\u2022 Selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
"\u2022 Todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.",
"\u2022 Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
"\u2022 Selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
"Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia tarjouksen j\u00e4tt\u00f6hetkell\u00e4. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on velvollisuus hyl\u00e4t\u00e4 sellainen tarjous, jonka tarjoaja ei ole toimittanut vaadittuja selvityksi\u00e4 tai tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 edell\u00e4 mainittuja luotettavan kumppanin -vaatimuksia.",
"Tarjoaja vakuuttaa, ettei sit\u00e4 rasita hankintalain 80 \u00a7 mukainen pakollinen poissulkemisperuste tai hankintalain 81 \u00a7 mukainen harkinnanvarainen poissulkemisperuste.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-02T11:21:49.0764927",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-08T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-08-09T12:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-07-02T11:21:49.0400097",
"dateCreated": "2021-07-02T11:21:49.0133729",
"dateModified": "2021-07-02T11:21:49.0823176"
}