{
"id": 78092,
"procurementProjectId": 55895,
"noticeNumber": "2021-078092",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 55895,
"title": "Mittauslaitteiden kalibrointi- ja korjauspalvelut, Puitesopimus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"PVLOGL pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta usean eri tuotemerkin mittauslaitteiden kalibrointi- ja korjauspalveluista, joilla varmistetaan laitteiden valmisajien antamien spesifikaatioiden mukainen toiminta. Luettelo sopimuksen piiriin tulevista laitteista on liitteen\u00e4 olevassa taulukossa (Liite 1_laiteluettelo).PVLOGL varaa oikeuden tehd\u00e4 v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 muutoksia laitelistaan sopimuskauden aikana, laiteluettelon muuttuessa.",
"",
"Sopimus tehd\u00e4\u00e4n vuosiksi 2021-2022 sek\u00e4 lis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n tarjoamaan optiot nelj\u00e4lle seuraavalle vuodelle (2023, 2024, 2025 ja 2026) kullekin erikseen.",
"",
"Hinnat pysyv\u00e4t muuttumattomina sopimuskauden 2021-2022 ajan. ",
"Optiovuosien hinnat pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan %-yksik\u00f6n muutoksina tarjotun laitekannan perushintaan (2021-2022) n\u00e4hden. Hinnanmuutosprosentti voi maksimissaan olla kolme (3) prosenttia.",
"Optioiden tulee olla voimassa seuraavasti: ",
"-vuodelle 2023 10.3.2023 asti",
"-vuodelle 2024 10.3.2024 asti",
"- vuodelle 2025 10.3.2025 asti",
"- vuodelle 2026 10.3.2026 asti",
"",
"Tarjouksen tulee kattaa laiteluettelon laitteista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 45 rivi\u00e4.Tarjoaja voi itse valita laitteet, joihin antaa tarjouksen, tarjouksen tulee kuitenkin kattaa edell\u00e4 vaadittu 45 rivi\u00e4 laiteluettelon laitteista.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 jakaa hankinnan tarjottujen laitteiden osalta rivikohtaisesti. Osatarjousten k\u00e4sitteleminen ja vertailu tapahtuu rivikohtaisesti. ",
"",
"Katso tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Muut Tiedot kohta P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet.",
"",
"PALVELUN KUVAUS",
"",
"Mittauslaitteita l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ilman ennakkoilmoitusta sotilasilmailun eri toimipisteist\u00e4 yhteen tarjoajan Suomessa sijaitsevaan kalibrointi- ja korjauspalveluiden vastaanottopisteeseen. Huoltot\u00f6iden suorituspaikasta ne palautuvat suoraan takaisin alkuper\u00e4iselle l\u00e4hett\u00e4j\u00e4lle.Vuosittain kalibroinnissa on k\u00e4ynyt noin 450-650 laitetta, laitteiden kalibrointiv\u00e4lien vaihdellessa 12-36 kuukautta.Korjaustapauksissa on ennen ty\u00f6n aloittamista otettava yhteytt\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse PVLOGL yhteyshenkil\u00f6\u00f6n, koska PVLOGL pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 korjausten suorittamisesta ja tehdasp\u00e4ivityksist\u00e4. Korjausten\/tehdasp\u00e4ivityksien suorittamisen saa aloittaa vasta Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen yhteyshenkil\u00f6n antaman kirjallisen luvan j\u00e4lkeen.",
"",
"Tarjoajan tulee suorittaa kalibroinnit standardin SFS-EN ISO\/IEC 17025:2017 mukaisesti. Jos laitteita joudutaan viritt\u00e4m\u00e4\u00e4n, tulee kalibrointitulokset antaa sek\u00e4 ennen virityst\u00e4 tai korjausta, ett\u00e4 virityksen\/korjauksen j\u00e4lkeen. ",
"Standardinmukaisen kalibrointikyvyn lis\u00e4ksi on tarjoajalla oltava korjauskyky sille laitteelle, jonka palvelun on hinnoitellut.",
"Tarjoaja vastaa hallussaan olevalle materiaalille aiheutuneesta vahingosta, mik\u00e4 kohtaa tarjoajalle luovutettua materiaalia sin\u00e4 aikana kun se on tarjoajan hallussa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukselle varataan optiokaudet vuosille 2023-2026.",
"",
"Optioiden tulee olla voimassa seuraavasti: ",
"-vuodelle 2023 10.3.2023 asti",
"-vuodelle 2024 10.3.2024 asti",
"- vuodelle 2025 10.3.2025 asti",
"- vuodelle 2026 10.3.2026 asti"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimukselle varataan optiokaudet vuosille 2023-2026.",
"",
"Optioiden tulee olla voimassa seuraavasti: ",
"-vuodelle 2023 10.3.2023 asti",
"-vuodelle 2024 10.3.2024 asti",
"- vuodelle 2025 10.3.2025 asti",
"- vuodelle 2026 10.3.2026 asti"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=352571&tpk=d8d4ae03-657c-47f0-bbfd-09192871b72c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=352571&tpk=d8d4ae03-657c-47f0-bbfd-09192871b72c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puolustusvoimien Logistiikkalaitos (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 PVLOGL) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta eri merkkisten ja eri tyyppisten mittauslaitteiden kalibrointi- ja korjauspalveluista, joilla varmistetaan laitteiden valmistajien antamien spesifikaatioiden mukainen toiminta. ",
"",
"Kalibrointi- ja korjauspalveluista tehd\u00e4\u00e4n puitesopimus yhden tai useamman tarjoajan kanssa.",
"",
"Toisin kun kohdassa II.1.6 mainitaan, on hankinta jaettu rivikohtaisesti osiin liitteen 1 mukaisesti (Liite_1_laitelista)."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50410000",
"name": "Mittaus-, testaus- ja tarkastuslaitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-02T10:15:05.1611729",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210630-005958",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-30T10:12:57",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "127",
"no_doc_ojs": "2021\/S 127-336945",
"publication_date": "2021-07-05T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:336945-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 127-336945",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 4,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-06T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-08-06T14:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-078092",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-06-30T10:12:27.0889895",
"dateCreated": "2021-06-30T10:12:26.8750398",
"dateModified": "2021-07-05T07:00:11.6471768"
}