{
"id": 78032,
"procurementProjectId": 55856,
"noticeNumber": "2021-078032",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 55856,
"title": "Et\u00e4kotihoidon laitteiden ja l\u00e4\u00e4keannosteluautomaattien ja niihin liittyvien j\u00e4rjestelmien toimitus ja yll\u00e4pito",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "285\/02.08.00\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "faf8f6cf-3108-4552-2ceb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tornion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0193524-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suensaarenkatu 4",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406361314",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankintap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Keijo Tuisku",
"mainUrl": "http:\/\/www.tornio.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Paikantava ja h\u00e4lytt\u00e4v\u00e4 turvapuhelin ja videop\u00e4\u00e4telaite",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "98514000",
"name": "Kotipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tornio"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asiakkaiden kotiin toimitettavat ja asennettavat et\u00e4kotihoidon laitteet. Laitteita ovat paikantava ja h\u00e4lytt\u00e4v\u00e4 turvapuhelin ja videop\u00e4\u00e4telaite. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liittyvien laitteiden ja sovellusten yll\u00e4pidon sopimuskautena.",
"",
"Palvelu hankitaan ajalle 1.10.2021 - 30.9.2025. Hankintaan sis\u00e4ltyy kaksi (2) yhden (1) vuoden pituista optiokautta. Option k\u00e4ytt\u00f6 on yksinomaan tilaajan harkinnassa.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut et\u00e4kotihoidon laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4t perustuvat tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetken tilanteeseen. Palvelun v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin ei sitouduta, vaan et\u00e4kotihoidon laitteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto tapahtuu vaiheittain ja hankintaan budjetoidun m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen sallimissa rajoissa. Palvelun tarve voi sopimuskauden aikana supistua tai laajentua. ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-10-01T00:00:00",
"endDate": "2025-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy kaksi (2) yhden (1) vuoden pituista optiokautta. Option k\u00e4ytt\u00f6 on yksinomaan tilaajan harkinnassa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "L\u00e4\u00e4keannosteluautomaatti",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "98514000",
"name": "Kotipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tornio"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asiakkaiden kotiin toimitettavat l\u00e4\u00e4keannosteluautomaatit. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 l\u00e4\u00e4keannosteluautomaatit ja niihin liittyvien sovellusten yll\u00e4pidon sopimuskautena.",
"",
"Palvelu hankitaan ajalle 1.10.2021 - 30.9.2025. Hankintaan sis\u00e4ltyy kaksi (2) yhden (1) vuoden pituista optiokautta. Option k\u00e4ytt\u00f6 on yksinomaan tilaajan harkinnassa.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut l\u00e4\u00e4keannosteluautomaattien m\u00e4\u00e4r\u00e4t perustuvat tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetken tilanteeseen. Palvelun v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin ei sitouduta vaan l\u00e4\u00e4keannosteluautomaattien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto tapahtuu vaiheittain ja hankintaan budjetoidun m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen sallimissa rajoissa. Palvelun tarve voi sopimuskauden aikana supistua tai laajentua. ",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-10-01T00:00:00",
"endDate": "2025-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy kaksi (2) yhden (1) vuoden pituista optiokautta. Option k\u00e4ytt\u00f6 on yksinomaan tilaajan harkinnassa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tornio?id=356542&tpk=52634b26-aa96-424e-8b6d-ecc3d10d6b3e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tornion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0193524-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suensaarenkatu 4",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406361314",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankintap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Keijo Tuisku",
"mainUrl": "http:\/\/www.tornio.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tornio?id=356542&tpk=52634b26-aa96-424e-8b6d-ecc3d10d6b3e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hankintap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Keijo Tuisku",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406361314"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tornion kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia et\u00e4kotihoidon laitteiden ja l\u00e4\u00e4keannosteluautomaattien ja niihin liittyvien j\u00e4rjestelmien toimituksesta ja yll\u00e4pidosta palveluhankintana. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asiakkaiden kotiin toimitettavat ja asennettavat et\u00e4kotihoidon laitteet. Laitteita ovat paikantava ja h\u00e4lytt\u00e4v\u00e4 turvapuhelin, videop\u00e4\u00e4telaite ja l\u00e4\u00e4keannosteluautomaatti. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liittyvien laitteiden ja sovellusten yll\u00e4pidon sopimuskautena.",
"",
"Palvelu on suunniteltu hankittavaksi ajalle 1.10.2021 - 30.9.2025. Hankintaan sis\u00e4ltyy kaksi (2) yhden (1) vuoden pituista optiokautta. Option k\u00e4ytt\u00f6 on yksinomaan tilaajan harkinnassa.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut et\u00e4kotihoidon laitteiden ja l\u00e4\u00e4keannosteluautomaattien m\u00e4\u00e4r\u00e4t perustuvat tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetken tilanteeseen. Palvelun v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin ei sitouduta vaan et\u00e4kotihoidon laitteiden ja l\u00e4\u00e4keannosteluautomaattien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto tapahtuu vaiheittain ja hankintaan budjetoidun m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen sallimissa rajoissa. Palvelun tarve voi sopimuskauden aikana supistua tai laajentua. ",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "98514000",
"name": "Kotipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-07-02T05:10:12.0285355",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210630-005053",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-30T05:05:40",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "127",
"no_doc_ojs": "2021\/S 127-337958",
"publication_date": "2021-07-05T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:337958-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 127-337958",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-16T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-078032",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-06-30T05:05:07.948737",
"dateCreated": "2021-06-30T05:05:07.1134808",
"dateModified": "2021-07-05T07:00:04.0615242"
}