{ "id": 77870, "procurementProjectId": 53890, "parentId": 74039, "noticeNumber": "2021-077870", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 53890, "title": "KESKEYTYSILMOITUS Lumikorven j\u00e4tteidenk\u00e4sittelyalueen kuormaus- ja kuljetuspalvelut sek\u00e4 j\u00e4telavojen vuokraus- ja tyhjennyspalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2a48ac80-dc67-4ac0-2df7-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kiertokapula Oy", "nationalRegistrationNumber": "0919068-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 757530000", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 8, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Urakka-alue A: Rakennus- ja energiaj\u00e4tteiden sek\u00e4 pientuojien sekaj\u00e4tteiden kuormaus ja kuljetus", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Urakka-alue A sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4tteiden kuormaukseen ja kuljetukseen liittyvi\u00e4 t\u00f6it\u00e4. Urakan tarkempi kuvaus l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 1." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2021-068791" }, "originalNoticeSentDate": "2021-06-28T08:42:20.265639" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Urakka-alue B: Pientuojien j\u00e4telavojen vuokraus ja tyhjennys", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Urakka-alue B sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4telavojen tyhjennyst\u00f6it\u00e4 j\u00e4tteidenk\u00e4sittelyalueen sis\u00e4ll\u00e4, j\u00e4tteen kuljetuksia pois alueelta sek\u00e4 j\u00e4telavojen vuokrausta. Urakan tarkempi kuvaus l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 1." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2021-068791" }, "originalNoticeSentDate": "2021-06-28T08:42:20.2716459" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Urakka-alue C: Kokonaisurakka (alue A + alue B)", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Kokonaisurakka muodostuu urakka-alue A:sta ja urakka-alue B:st\u00e4. Kokonaisurakkaan sis\u00e4ltyy j\u00e4tteiden kuormaukseen ja kuljetukseen liittyvi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 j\u00e4telavojen tyhjennyst\u00f6it\u00e4 j\u00e4tteidenk\u00e4sittelyalueen sis\u00e4ll\u00e4, j\u00e4tteen kuljetuksia pois alueelta sek\u00e4 j\u00e4telavojen vuokrausta. Urakan tarkempi kuvaus l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 1.", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2021-068791" }, "originalNoticeSentDate": "2021-06-28T08:42:20.2776391" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kiertokapula Oy", "nationalRegistrationNumber": "0919068-0", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 757530000", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 757530000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Urakka koskee Valkeakoskella sijaitsevan Lumikorven j\u00e4tteidenk\u00e4sittelyalueen kuormaus- ja kuljetuspalveluja sek\u00e4 j\u00e4telavojen vuokraus- ja tyhjennyspalveluja tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. ", "", "Urakka on jaettu kahteen osaan:", "", "Urakka-alue A: Rakennus- ja energiaj\u00e4tteiden sek\u00e4 pientuojien sekaj\u00e4tteiden kuormaus ja kuljetus", "Urakka-alue B: Pientuojien j\u00e4telavojen vuokraus ja tyhjennys", "", "Tajouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kokonaisurakasta (alue A ja alue B).", " ", "Tarjous on sitova ja se tulee tehd\u00e4 suomen kielell\u00e4." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan. Saatujen tarjousten perusteella todetaan, ett\u00e4 hankintaan varattu m\u00e4\u00e4r\u00e4raha ei riit\u00e4 hankinnan toteuttamiseen. Edell\u00e4 esitetyn perusteella hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on hankintalain 125 \u00a7:ss\u00e4 mainittu todellinen ja perusteltu syy keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettely. Hankintayksikk\u00f6 tulee valmistelemaan hankinnan uudelleen ja julkaisemaan uuden hankintailmoituksen hein\u00e4kuussa 2021.", "", "" ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-06-30T08:45:04.5985947", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210628-005628", "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-28T08:42:51", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "126", "no_doc_ojs": "2021\/S 126-333511", "publication_date": "2021-07-02T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:333511-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 126-333511", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 100-264098", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-077870", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-06-28T08:42:20.9827064", "dateCreated": "2021-06-28T08:42:20.6882331", "dateModified": "2021-07-02T07:00:08.8210611" }