{
    "id": 77828,
    "procurementProjectId": 54566,
    "parentId": 75007,
    "noticeNumber": "2021-077828",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "- Kalusteiden kuvauksia tarkennettu",
        "- \u00d6k\u00f6-text vaatimusta tarkennettu",
        "- \"Tuotteiden olemassa olo\" - vaatimusta tarkennettu",
        "- P\u00e4iv\u00e4kotikalusteet viisi (5) sopimustoimittajaa - kirjoitusvirhe korjattu",
        "- Tarjouksien vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennetty 24.8.2021 klo 12:00 asti"
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 54566,
        "title": "Oppilas- ja p\u00e4iv\u00e4kotikalusteiden yhteishankinta KORJAUSILMOITUS",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "H029-21\/HEL 2021-005362",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Helsingin kaupungin toimialat ja liikelaitokset",
                "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 700",
                    "postalCode": "00099",
                    "town": "Helsingin kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Minna Vinni",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 700",
                    "postalCode": "00099",
                    "town": "Helsingin kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Minna Vinni",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/hank",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Oppilaskalusteet",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39160000",
                    "name": "Koulukalusteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouskilpailun tavoitteena on solmia hankintasopimukset kattavasta valikoimasta oppilaskalusteista  Helsingin kaupungin eri toimialojen sek\u00e4 liikelaitoksien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "P\u00e4iv\u00e4kotikalusteet",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39161000",
                    "name": "Lastentarhojen kalusteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouskilpailun tavoitteena on solmia hankintasopimukset kattavasta valikoimasta  p\u00e4iv\u00e4kotikalusteista  Helsingin kaupungin eri toimialojen sek\u00e4 liikelaitoksien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=339887&tpk=31c77f5b-aeb3-4081-9cb3-87995e4adb88",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 700",
                "postalCode": "00099",
                "town": "Helsingin kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Minna Vinni",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/hank",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=339887&tpk=31c77f5b-aeb3-4081-9cb3-87995e4adb88",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Minna Vinni",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Tarjouskilpailun tavoitteena on solmia hankintasopimukset kattavasta valikoimista oppilaskalusteita, sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotikalusteita Helsingin kaupungin eri toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten.",
            "",
            "Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen:",
            "1) Oppilaskalusteet",
            "2) P\u00e4iv\u00e4kotikalusteet",
            "",
            "Sopimukset kattavat sopimuskumppanin koko tuotevalikoiman niin, ett\u00e4 toimialojen ja liikelaitoksien kaikki erilaiset tarpeet voidaan toteuttaa. Valintaperusteena on halvin hinta. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan toimittajat seuraavanlaisesti: ",
            "- oppilaskalusteet kuusi (6) sopimustoimittajaa",
            "- p\u00e4iv\u00e4kotikalusteet viisi (5) sopimustoimittajaa",
            "",
            "Mik\u00e4li vaatimuksia t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 toimittajia ei ole edell\u00e4 mainittujen lukum\u00e4\u00e4rien mukaisesti, niin toimittajia valitaan v\u00e4hemm\u00e4n. Toimittajat asetetaan vertailuhinnan perusteella etusijaj\u00e4rjestykseen. ",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 noudatetaan seuraavaa toimintamallia:",
            "Enint\u00e4\u00e4n 60 000 euron hankinnat voidaan hankkia etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti tai minikilpailuttaa puitesopimustoimittajien kesken. ",
            "Enint\u00e4\u00e4n 60 000 euron hankinnoissa etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa ilman minikilpailutusta, jos:",
            "- ensisijaisella toimittajalla ei ole kyseisen hankintatarpeen t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tuotteita valikoimissaan",
            "- ensisijainen toimittaja ei pysty toimittamaan tuotteita tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 aikataulussa",
            "- kyseess\u00e4 on lis\u00e4- tai jatkotilaus, jota ei ole, hankinnan kohteen kannalta, tarkoituksenmukaista tilata muulta kuin kohteessa jo olevien kalusteiden toimittajalta",
            "",
            "Yli 60 000 euron hankinnat minikilpailutetaan puitesopimustoimittajien kesken.",
            "Minikilpailutuksessa tilaaja voi asettaa kutakin kevennetty\u00e4 kilpailutusta koskien",
            "erityisi\u00e4 ehtoja, jotka kohdistuvat esimerkiksi ko. hankinnan sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n, toimitusaikaan",
            "tai \u2013ehtoon. Minikilpailutuksissa vertailuperusteena voi olla halvin hinta tai paras",
            "hinta-laatusuhde. Parasta hinta-laatusuhdetta k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4 laatutekij\u00e4t voivat vaihdella",
            "ja laatutekij\u00f6iden suhteellisen painotuksen vaihteluv\u00e4li voi olla 30-60 %, hinnan",
            "painotuksen vaihteluv\u00e4li voi olla 40-70 %. Minikilpailutuksessa toimittaja voi laskea",
            "puitej\u00e4rjestelyn kilpailutusvaiheessa ilmoitettujen, vertailussa huomioitujen",
            "tuotteiden hintoja tai nostaa ilmoitettua alennusprosenttia. Hankintayksikk\u00f6 voi my\u00f6s",
            "k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 minikilpailutuksessa ns. ranskalaisen urakan eli k\u00e4\u00e4nteisen kilpailuttamisen",
            "mallia.",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 varaa my\u00f6s oikeuden kilpailuttaa massiiviset puukalusteet erikseen. "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "39160000",
            "name": "Koulukalusteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja \/ tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja \/ tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja \/ tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Ehdot esitet\u00e4\u00e4n sopimusliitteess\u00e4."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-06-30T05:10:04.4676298",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210628-005056",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-28T05:09:59",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "126",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 126-332460",
        "publication_date": "2021-07-02T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:332460-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 126-332460",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 11,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-24T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-12-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-08-24T12:15:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-077828",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.1",
            "label": "Otsikko",
            "oldText": [
                "Oppilas- ja p\u00e4iv\u00e4kotikalusteiden yhteishankinta"
            ],
            "newText": [
                "Oppilas- ja p\u00e4iv\u00e4kotikalusteiden yhteishankinta KORJAUSILMOITUS"
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "Tarjouskilpailun tavoitteena on solmia hankintasopimukset kattavasta valikoimista oppilaskalusteita, sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotikalusteita Helsingin kaupungin eri toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten.",
                "",
                "Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen:",
                "1) Oppilaskalusteet",
                "2) P\u00e4iv\u00e4kotikalusteet",
                "",
                "Sopimukset kattavat sopimuskumppanin koko tuotevalikoiman niin, ett\u00e4 toimialojen ja liikelaitoksien kaikki erilaiset tarpeet voidaan toteuttaa. Valintaperusteena on halvin hinta. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan toimittajat seuraavanlaisesti: ",
                "- oppilaskalusteet kuusi (6) sopimustoimittajaa",
                "- p\u00e4iv\u00e4kotikalusteet kolme (5) sopimustoimittajaa",
                "",
                "Mik\u00e4li vaatimuksia t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 toimittajia ei ole edell\u00e4 mainittujen lukum\u00e4\u00e4rien mukaisesti, niin toimittajia valitaan v\u00e4hemm\u00e4n. Toimittajat asetetaan vertailuhinnan perusteella etusijaj\u00e4rjestykseen. ",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 noudatetaan seuraavaa toimintamallia:",
                "Enint\u00e4\u00e4n 60 000 euron hankinnat voidaan hankkia etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti tai minikilpailuttaa puitesopimustoimittajien kesken. ",
                "Enint\u00e4\u00e4n 60 000 euron hankinnoissa etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa ilman minikilpailutusta, jos:",
                "- ensisijaisella toimittajalla ei ole kyseisen hankintatarpeen t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tuotteita valikoimissaan",
                "- ensisijainen toimittaja ei pysty toimittamaan tuotteita tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 aikataulussa",
                "- kyseess\u00e4 on lis\u00e4- tai jatkotilaus, jota ei ole, hankinnan kohteen kannalta, tarkoituksenmukaista tilata muulta kuin kohteessa jo olevien kalusteiden toimittajalta",
                "",
                "Yli 60 000 euron hankinnat minikilpailutetaan puitesopimustoimittajien kesken.",
                "Minikilpailutuksessa tilaaja voi asettaa kutakin kevennetty\u00e4 kilpailutusta koskien",
                "erityisi\u00e4 ehtoja, jotka kohdistuvat esimerkiksi ko. hankinnan sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n, toimitusaikaan",
                "tai \u2013ehtoon. Minikilpailutuksissa vertailuperusteena voi olla halvin hinta tai paras",
                "hinta-laatusuhde. Parasta hinta-laatusuhdetta k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4 laatutekij\u00e4t voivat vaihdella",
                "ja laatutekij\u00f6iden suhteellisen painotuksen vaihteluv\u00e4li voi olla 30-60 %, hinnan",
                "painotuksen vaihteluv\u00e4li voi olla 40-70 %. Minikilpailutuksessa toimittaja voi laskea",
                "puitej\u00e4rjestelyn kilpailutusvaiheessa ilmoitettujen, vertailussa huomioitujen",
                "tuotteiden hintoja tai nostaa ilmoitettua alennusprosenttia. Hankintayksikk\u00f6 voi my\u00f6s",
                "k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 minikilpailutuksessa ns. ranskalaisen urakan eli k\u00e4\u00e4nteisen kilpailuttamisen",
                "mallia.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 varaa my\u00f6s oikeuden kilpailuttaa massiiviset puukalusteet erikseen. "
            ],
            "newText": [
                "Tarjouskilpailun tavoitteena on solmia hankintasopimukset kattavasta valikoimista oppilaskalusteita, sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotikalusteita Helsingin kaupungin eri toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten.",
                "",
                "Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen:",
                "1) Oppilaskalusteet",
                "2) P\u00e4iv\u00e4kotikalusteet",
                "",
                "Sopimukset kattavat sopimuskumppanin koko tuotevalikoiman niin, ett\u00e4 toimialojen ja liikelaitoksien kaikki erilaiset tarpeet voidaan toteuttaa. Valintaperusteena on halvin hinta. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan toimittajat seuraavanlaisesti: ",
                "- oppilaskalusteet kuusi (6) sopimustoimittajaa",
                "- p\u00e4iv\u00e4kotikalusteet viisi (5) sopimustoimittajaa",
                "",
                "Mik\u00e4li vaatimuksia t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 toimittajia ei ole edell\u00e4 mainittujen lukum\u00e4\u00e4rien mukaisesti, niin toimittajia valitaan v\u00e4hemm\u00e4n. Toimittajat asetetaan vertailuhinnan perusteella etusijaj\u00e4rjestykseen. ",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 noudatetaan seuraavaa toimintamallia:",
                "Enint\u00e4\u00e4n 60 000 euron hankinnat voidaan hankkia etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti tai minikilpailuttaa puitesopimustoimittajien kesken. ",
                "Enint\u00e4\u00e4n 60 000 euron hankinnoissa etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa ilman minikilpailutusta, jos:",
                "- ensisijaisella toimittajalla ei ole kyseisen hankintatarpeen t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tuotteita valikoimissaan",
                "- ensisijainen toimittaja ei pysty toimittamaan tuotteita tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 aikataulussa",
                "- kyseess\u00e4 on lis\u00e4- tai jatkotilaus, jota ei ole, hankinnan kohteen kannalta, tarkoituksenmukaista tilata muulta kuin kohteessa jo olevien kalusteiden toimittajalta",
                "",
                "Yli 60 000 euron hankinnat minikilpailutetaan puitesopimustoimittajien kesken.",
                "Minikilpailutuksessa tilaaja voi asettaa kutakin kevennetty\u00e4 kilpailutusta koskien",
                "erityisi\u00e4 ehtoja, jotka kohdistuvat esimerkiksi ko. hankinnan sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n, toimitusaikaan",
                "tai \u2013ehtoon. Minikilpailutuksissa vertailuperusteena voi olla halvin hinta tai paras",
                "hinta-laatusuhde. Parasta hinta-laatusuhdetta k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4 laatutekij\u00e4t voivat vaihdella",
                "ja laatutekij\u00f6iden suhteellisen painotuksen vaihteluv\u00e4li voi olla 30-60 %, hinnan",
                "painotuksen vaihteluv\u00e4li voi olla 40-70 %. Minikilpailutuksessa toimittaja voi laskea",
                "puitej\u00e4rjestelyn kilpailutusvaiheessa ilmoitettujen, vertailussa huomioitujen",
                "tuotteiden hintoja tai nostaa ilmoitettua alennusprosenttia. Hankintayksikk\u00f6 voi my\u00f6s",
                "k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 minikilpailutuksessa ns. ranskalaisen urakan eli k\u00e4\u00e4nteisen kilpailuttamisen",
                "mallia.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 varaa my\u00f6s oikeuden kilpailuttaa massiiviset puukalusteet erikseen. "
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-08-24T12:00:00",
            "oldDate": "2021-08-10T12:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-08-24T12:15:00",
            "oldDate": "2021-08-10T12:15:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Esitet\u00e4\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen muutoksenhakuliitteess\u00e4."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-06-28T05:09:29.7417519",
    "dateCreated": "2021-06-28T05:09:29.3817514",
    "dateModified": "2021-07-02T07:00:03.9714986"
}