{
"id": 77691,
"procurementProjectId": 55656,
"noticeNumber": "2021-077691",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 55656,
"title": "Kiurujoen ruoppaus 2021- 2022 Iisalmi Runni",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "POSELY\/864\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pohjois-Savon ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kallanranta 11",
"postalCode": "70100",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400647100",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Hypp\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Maanrakennus",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kiurujoki Iisalmen Runnilla, Saarikosken s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelypadon yl\u00e4puolella."
],
"descrProcurement": [
"Urakkaan kuuluu mm. Kiurujoen ruoppaus Kiurujoessa (vesist\u00f6ss\u00e4) Saarikosken s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelypadon yl\u00e4puolella. Ruoppauksen aloituskohta alkaa noin 380 m s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelypadon yl\u00e4puolelta kohti Kiuruvett\u00e4 ja Kiuruj\u00e4rve\u00e4. Ruoppausalueen pituus on vajaa 700m. Ruoppausalueen mitoitus selvi\u00e4\u00e4 urakka-asiakirjoista.",
" Kaikki ruoppausmassat on ajettava l\u00e4jitykseen.",
" Vesist\u00f6\u00f6n l\u00e4jitt\u00e4minen on kielletty edes v\u00e4liaikaisesti. ",
"Ty\u00f6maateiden teko sek\u00e4 l\u00e4jitysalueiden hoito viimeistelyineen kuuluu urakkaan. Urakoitsija hankki ty\u00f6maateille sek\u00e4 l\u00e4jitysalueille maanomistajien kirjalliset luvat. Ruoppausty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n siin\u00e4 laajuudessa kuin se rakennussuunnitelma- ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa on m\u00e4\u00e4ritelty kaikkine j\u00e4rjestelyineen.",
"",
"Vesist\u00f6\u00e4 samentavia t\u00f6it\u00e4 ei saa tehd\u00e4 01.06- 31.08 v\u00e4lisell\u00e4 ajalla.",
"",
"Ruopattavan alueen l\u00e4pi kulkee Iisalmi-Kiuruvesi viitoitettu veneilyreitti.",
"",
"Huomioitava, ett\u00e4 ruoppausalueen alapuolella olevaa Saarikosken s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelypatoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yl\u00e4puolisen Kiuruj\u00e4rven s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelyyn ja s\u00e4\u00e4olosuhteista riippuen pato voi olla osittain tai kokonaan auki ruoppauksen aikana. Kun s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelypato on osittain tai kokonaan auki niin veden virtaus ruoppausalueella voi lis\u00e4\u00e4nty\u00e4 jopa merkitt\u00e4v\u00e4sti.",
"",
"Hankkeen tavoitteena on helpottaa Kiuruj\u00e4rven s\u00e4\u00e4nn\u00f6stely\u00e4.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-02T00:00:00",
"endDate": "2022-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=339171&tpk=802532b3-bb0d-491f-adbf-0d49bb2dafef",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pohjois-Savon ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kallanranta 11",
"postalCode": "70100",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400647100",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Hypp\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=339171&tpk=802532b3-bb0d-491f-adbf-0d49bb2dafef",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ari Hypp\u00f6nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400647100"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kokonaishintainen urakka;",
"",
"Kiurujoen ruoppaus Iisalmen Runnilla Kiurujoessa. Ruoppausmassat l\u00e4jitykseen. Vesist\u00f6\u00f6n l\u00e4jitt\u00e4minen kielletty. Ruoppausalueen l\u00e4pi kulkee Iisalmi-Kiuruvesi viitoitettu veneilyreitti."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"\u201dHankintayksikk\u00f6 ilmoittaa, ett\u00e4 tarjoaja ei menet\u00e4 sopimuskaudella oikeuttaan vedota ylivoimaiseen esteeseen, vaikka vallitseva COVID-19-pandemia on tiedossa tarjouksen j\u00e4tt\u00f6hetkell\u00e4, mik\u00e4li tilanteen konkreettiset vaikutukset sopimuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoon ilmenev\u00e4t vasta my\u00f6hemmin. ",
"Tarjoajan tulee ottaa huomioon tarjouksensa osalta ne COVID-19-pandemiaa koskevat tiedot (ml. valtiovallan rajoitustoimenpiteet), jotka ovat olleet yleisesti tiedossa 6 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa. Toteamme, ett\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6velvollisuus YSE 20 \u00a7:n mukaisesta ylivoimaisest\u00e4 esteest\u00e4 on siihen vetoavalla osapuolella.",
"Tarjoajien ei tule kirjata tarjouksiinsa omia ehtoja tai varaumia COVID-19-pandemiaan liittyen, koska t\u00e4llaisen ehdon tai varauman asettaminen saattaa johtaa tarjouksen hylk\u00e4ykseen.\u201d",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-24T07:05:28.9046796",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-07-28T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-07-29T13:00:00",
"place": [
"POSELY Kallanranta 11 Kuopio"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"x"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.liikennevirasto.fi\/palveluntuottajat\/ohjeluettelo#.WHdk9KO7qUm"
},
{
"url": "https:\/\/hankehallinta.palveluntuottaja.ahtp.fi\/web\/guest\/latausalue\/?id=12028&ts=1591184613711&gh=b13322b0e6231a2c19a8bcd207b3ae1591c7164c77b7780a76229b685a215defa296e18d5cef3e207671a68cd6b9db3dbdd9b557a9aca101a5a0059e6e7f6304"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-06-24T07:05:28.895898",
"dateCreated": "2021-06-24T07:05:28.8605215",
"dateModified": "2021-06-24T07:05:28.9054611"
}