{
    "id": 77630,
    "procurementProjectId": 55611,
    "noticeNumber": "2021-077630",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 55611,
        "title": "ENNAKKOTIETOILMOITUS: Lapin keskussairaalan laajennushanke \/ Siivouspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HANK 136\/2020",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
                    "postalCode": "96400",
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 408691894",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sanna-Kaisa Kaikkonen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Rovaniemi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on lapin keskussairaalan laajennushankkeen ITU- ja Silmu hankkeessa sek\u00e4 teknisten palveluiden kiinteist\u00f6jen muutos- ja kunnossapitohankkeissa valmistuvien uusien tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen siivouspalvelut vuosille 2022 - 2023. T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske Verso-hankkeen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen siivouspalveluita. Hankinnan kohteena oleva k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen siivous alkaa sen j\u00e4lkeen kun urakoitsija on tehnyt loppusiivouksen ja luovuttanut tilat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle ja p\u00e4\u00e4ttyy kun varsinainen toiminta tiloissa alkaa, jolloin tiloissa siirryt\u00e4\u00e4n yll\u00e4pitosiivoukseen.",
                "",
                "Hankinta toteutetaan julkisista hankinnoista annetun lain 42 \u00a7:n mukaisena puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, johon valitaan useampi toimittaja."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
                "postalCode": "96400",
                "town": "Rovaniemi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 408691894",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sanna-Kaisa Kaikkonen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=356724&tpk=da2a3f05-8a9e-40aa-9620-4d8d085ae3d1",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sanna-Kaisa Kaikkonen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 408691894"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on lapin keskussairaalan laajennushankkeen ITU- ja Silmu hankkeessa sek\u00e4 teknisten palveluiden kiinteist\u00f6jen muutos- ja kunnossapitohankkeissa valmistuvien uusien tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen siivouspalvelut vuosille 2022 - 2023. T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske Verso-hankkeen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen siivouspalveluita. Hankinnan kohteena oleva k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen siivous alkaa sen j\u00e4lkeen kun urakoitsija on tehnyt loppusiivouksen ja luovuttanut tilat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle ja p\u00e4\u00e4ttyy kun varsinainen toiminta tiloissa alkaa, jolloin tiloissa siirryt\u00e4\u00e4n yll\u00e4pitosiivoukseen.",
            "",
            "Hankinta toteutetaan julkisista hankinnoista annetun lain 42 \u00a7:n mukaisena puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, johon valitaan useampi toimittaja.",
            "",
            "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4ll\u00e4 on meneill\u00e4\u00e4n Lapin keskussairaalan laajennushanke, jonka ensimm\u00e4inen vaihe ITU-hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ns. kuuma sairaalan toiminnot (leikkaus- ja anestesiayksik\u00f6n, teho- ja valvontaosaston, p\u00e4ivystyksen, ensihoidon), sairaala-apteekin, v\u00e4linehuollon,",
            "logistiikka- ja materiaalikeskuksen, radiologian tiloja sek\u00e4 psykiatrisen sairaalan. Lapin keskussairaalan laajennushankkeeseen kuuluu my\u00f6s II-vaihe eli Verso- hanke, jonne toteutetaan psykiatrian ja somatiikan yksik\u00f6it\u00e4, sis\u00e4katu ja sairaalan p\u00e4\u00e4aula sek\u00e4 Silmu-hanke, jossa peruskorjataan sairaalan vapautuvia tiloja uutta k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten. Lis\u00e4ksi tekniset palvelut toteuttaa laajennushankkeesta erillisi\u00e4 sairaalakiinteist\u00f6n muutos- ja kunnossapitohankkeita."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90911200",
            "name": "Siivouspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 haluamme ilmoittaa tulevasta hankinnasta ja kartoittaa hankinnasta kiinnostuneita toimittajia. T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 tulevaan tarjouskilpailuun osallistumista eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan tulevassa tarjouskilpailussa.",
            "",
            "Pyyd\u00e4mme hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia ilmoittamaan kiinnostuksensa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Ilmoita viestiss\u00e4 yhteyshenkil\u00f6 ja h\u00e4nen yhteystietonsa. Tulemme k\u00e4ym\u00e4\u00e4n kiinnostuneiksi ilmoittautuneiden toimittajien kanssa markkinavuoropuhelua syksyll\u00e4 2021 ennen varsinaisen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua.",
            "",
            "Lis\u00e4tietoja hankinnasta antaa Sanna-Kaisa Kaikkonen, puh. 040 869 1894, [email protected].",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-06-25T12:15:09.3608842",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210623-006181",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-23T12:10:12",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "122",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 122-323498",
        "publication_date": "2021-06-28T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:323498-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 122-323498",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-11-01T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-077630",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-06-23T12:09:42.427273",
    "dateCreated": "2021-06-23T12:09:42.1273293",
    "dateModified": "2021-06-28T07:00:17.6223338"
}