{ "id": 77612, "procurementProjectId": 55594, "noticeNumber": "2021-077612", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 55594, "title": "Kouvola Mobiilissa app, yll\u00e4pito ja jatkokehitys", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kouvolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0161075-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 85", "postalCode": "45101", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206157166", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teemu Turpeinen", "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Kouvolan kaupungin tuottama Kouvola Mobiilissa App on julkaistu kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2020 Google Play ja App Store kaupoissa. App on kehitetty alun perin Open City App \u2013avoimen l\u00e4hdekoodiin perustuen, koodi on my\u00f6hemmin modernisoitu. Kouvola Mobiilissa appiin kehitet\u00e4\u00e4n jatkossa uusia toiminnallisuuksia p\u00e4\u00e4osin kuntalaisilta tulleeseen palautteeseen ja kehitysehdotuksiin perustuen. Yll\u00e4pidett\u00e4v\u00e4t koodit l\u00f6ytyv\u00e4t GitHubista Kouvolan kaupungin organisaatiotilin alta. Linkit l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6st\u00e4.", "", "GitHubista l\u00f6ytyy seuraavat ohjelmakoodi -paketit:", "- KouvolaCityApp", "- Library_card_module (julkaistaan my\u00f6hemmin)", "- open-city-kvl-modules", "", "T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa haetaan toimittajaa, joka vastaa Kouvola Mobiilissa appin yll\u00e4pidosta ja jatkokehitt\u00e4\u00e4 Kouvola Mobiilissa appi\u00e4 yhdess\u00e4 tilaajan kanssa (tilaaja toimii uusien ominaisuuksien m\u00e4\u00e4rittelij\u00e4n\u00e4, ei toteuta). Tarvittaessa toimittaja avustaa tilaajaa sovelluskauppojen ja Githubin hallinnoinnin kanssa.", "", "Kouvola Mobiilissa App tulee olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti 24 tuntia vuorokaudessa, 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 viikossa. Yll\u00e4pitotoiminnot toteutetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti arkip\u00e4ivisin klo 8-16. Yll\u00e4pitoty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. palvelun toimivuuden aktiivinen seuranta, h\u00e4iri\u00f6tilanteiden korjaaminen, sovelluskehitysymp\u00e4rist\u00f6n p\u00e4ivitysten huomioiminen ja tarvittavat muutosty\u00f6t.", "", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-01T00:00:00", "endDate": "2022-08-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen on mahdollista liitt\u00e4\u00e4 1+1 optiovuotta, vuosi kerrallaan." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=351548&tpk=04d383ab-96dc-45e1-a107-f31e6ba20bb9", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kouvolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0161075-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 85", "postalCode": "45101", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206157166", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teemu Turpeinen", "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=351548&tpk=04d383ab-96dc-45e1-a107-f31e6ba20bb9", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Teemu Turpeinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 206157166" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa haetaan toimittajaa, joka vastaa Kouvola Mobiilissa appin yll\u00e4pidosta ja jatkokehitt\u00e4\u00e4 Kouvola Mobiilissa appia yhdess\u00e4 tilaajan kanssa. " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "72200000", "name": "Ohjelmointi ja siihen liittyv\u00e4t neuvontapalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-06-23T10:29:52.0284085", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-02T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-08-02T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/github.com\/City-of-Kouvola\/KouvolaCityApp" }, { "url": "https:\/\/github.com\/City-of-Kouvola\/open-city-kvl-modules" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-06-23T10:29:52.0204603", "dateCreated": "2021-06-23T10:29:51.9942592", "dateModified": "2021-06-23T10:29:52.0292788" }