{
"id": 77502,
"procurementProjectId": 55526,
"noticeNumber": "2021-077502",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 55526,
"title": "Valtion kehys- ja budjettitietoj\u00e4rjestelm\u00e4n kehitys ja yll\u00e4pito sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t asiantuntijapalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "eb25bf52-8b5e-44ce-2e03-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valtiovarainministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245439-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"mainUrl": "http:\/\/vm.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 16,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Valtiovarainministeri\u00f6 (VM) suunnittelee hankintaa, jonka kohteena on kehys- ja budjettitietoj\u00e4rjestelm\u00e4n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dtietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u201d) sek\u00e4 uuden budjettiverkkosivuston kehitys ja yll\u00e4pito sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t asiantuntijapalvelut. Hankinta voidaan toteuttaa yhten\u00e4 kokonaisuutena tai useammassa osassa. ",
"",
"Tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankintaan ja yll\u00e4pitoon kuuluu tietoj\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 tarvittava ja kattava dokumentaatio ja sen yll\u00e4pito. Tavoiteaikatauluna on aloittaa kehitysty\u00f6 alkukev\u00e4\u00e4st\u00e4 2022 ja j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden vaiheittainen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto syksyll\u00e4 2023. ",
"",
"Kehitett\u00e4v\u00e4 tietoj\u00e4rjestelm\u00e4 tulee olemaan VM:n budjettiosaston omistama, valtioneuvoston ja valtion virastojen sek\u00e4 eduskunnan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva j\u00e4rjestelm\u00e4, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n valtion vuotuisten kehys- ja talousarvioprosessien l\u00e4pivientiin. Tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 laaditaan yksitt\u00e4isten virastojen ja\/tai ministeri\u00f6iden osastojen ehdotuksista alkaen eri tahojen k\u00e4sittelyvaiheiden tuloksena hallituksen julkisen talouden suunnitelmat (ml. valtiontalouden kehysp\u00e4\u00e4t\u00f6kset), valtion talousarvio- ja lis\u00e4talousarvioesitykset sek\u00e4 niiden t\u00e4ydennysesitykset liiteaineistoineen. Lis\u00e4ksi tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n eduskunnassa edell\u00e4 mainittuihin tuotoksiin liittyvien valtiovarainvaliokunnan mietint\u00f6jen ja eduskunnan kirjelmien laadinnassa. Tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 on k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 kaikissa ministeri\u00f6iss\u00e4 (VM:ss\u00e4 my\u00f6s useilla osastoilla), valtionhallinnossa, eduskunnassa sek\u00e4 valtioneuvoston k\u00e4\u00e4nn\u00f6s- ja kielipalveluissa. Tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n yksitt\u00e4isten k\u00e4ytt\u00e4jien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on arviolta 400-800. Erilaiset k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4roolit ovat keskeisess\u00e4 asemassa kehys- ja talousarvioprosesseissa ja niiden vaiheittaisessa etenemisess\u00e4. ",
"",
"Valtion kehys- ja talousarvioprosessi eroaa merkitt\u00e4v\u00e4sti tavanomaisista esim. yksityisen sektorin tai kuntien budjetointiratkaisuista, mink\u00e4 vuoksi oletuksena on, ett\u00e4 tietoj\u00e4rjestelm\u00e4 tullaan ainakin osittain r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6im\u00e4\u00e4n ty\u00f6kaluksi valtiontalouden monivuotisten kehysten ja valtion talousarvioiden laadintaan. Kehitysty\u00f6ss\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ketter\u00e4n kehitt\u00e4misen periaatteita, kuitenkin niin, ett\u00e4 kokonaisuuteen kuuluu osioita, jotka on melko pitk\u00e4lle ennalta m\u00e4\u00e4ritelty ja s\u00e4\u00e4delty nykyisen kehys- ja talousarvioprosessin sujuvuuden ja jatkuvuuden varmistamiseksi sek\u00e4 prosessien taustalla olevien lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6llisten edellytysten ja vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4miseksi. L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti tavoitellaan tietokantapohjaista, selaink\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, joka toimii my\u00f6s turvallisuusverkko TUVEn k\u00e4ytt\u00e4jill\u00e4. ",
"",
"Kehys- ja budjettitietoj\u00e4rjestelm\u00e4n kehityksen ja yll\u00e4pidon lis\u00e4ksi hankinnan kohteeseen sis\u00e4ltyy uuden budjettiverkkosivuston suunnittelu, toteutus ja yll\u00e4pito. Tavoitteena on suunnitella verkkosivu, jossa yhdistyv\u00e4t nykyiset budjetti.vm.fi ja tutkibudjettia.fi \u2013sivut. Verkkosivustolla tullaan julkaisemaan mm. viralliset hallituksen talousarvioesitykset, ajantasainen talousarvio sek\u00e4 erilaisia mahdollisimman interaktiivisia visualisointeja budjettien sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 kansalaisten, eduskunnan, virastojen ja median k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Mahdollisesti verkkosivustolla julkaistaisiin my\u00f6s julkisen talouden suunnitelmat (ml. valtiontalouden kehysp\u00e4\u00e4t\u00f6kset). Tavoitteena on integroida verkkosivusto esim. rajapintaratkaisuin vahvasti uuden kehys- ja budjettitietoj\u00e4rjestelm\u00e4n tietokantaan, jonka dataa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n soveltuvin osin julkaistavissa aineistoissa. ",
"",
"Valtion tieto- ja viestint\u00e4tekniikkakeskus Valtori tulee vastaamaan mm. k\u00e4ytt\u00f6palveluista, tietoliikenneyhteyksist\u00e4 sek\u00e4 teknisest\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4. Kehitys- ja yll\u00e4pitoty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 Valtorin kanssa.",
"",
"Tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n ja verkkosivuston kehitt\u00e4miseen sis\u00e4ltyy mm. yhteisen tarkentavan m\u00e4\u00e4rittelyty\u00f6n ja kehitysty\u00f6n lis\u00e4ksi toimittajan suorittama testaus ja laadunvarmistus ennen hyv\u00e4ksymistestausta ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Lis\u00e4ksi kokonaisuuteen sis\u00e4ltyy tarvittavan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhm\u00e4kohtaisen tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6koulutuksen suunnittelu ja toteutus sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ohjeiden laadinta ja yll\u00e4pito. N\u00e4iden j\u00e4lkeen jatkuvan yll\u00e4pitopalvelun tavoitteena on taata kehys- ja budjettitietoj\u00e4rjestelm\u00e4n ja verkkosivuston h\u00e4iri\u00f6t\u00f6n toiminta, em. edellytt\u00e4m\u00e4t j\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4ivitys-, korjaus- ja\/tai muutosty\u00f6t sek\u00e4 tarvittava kehitt\u00e4minen. ",
"",
"Yll\u00e4pitopalvelu koostuu mm. sovellusyll\u00e4pidosta, asiantuntijatuesta, osaamisen hallinnasta ja laadukkaan dokumentaation yll\u00e4pidosta. Sovellusyll\u00e4pito sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. asiakasyhteisty\u00f6n, palvelun toimivuuden varmistamisen ja konfiguraationhallinnan sek\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n kunnossapitoteht\u00e4vien toteuttamisen ja hallinnan. Yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n tulee vastata asiantuntijatuesta ja varmistaa asiantuntijoidensa osaaminen sek\u00e4 palvelun teknologian ett\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n substanssiosaamisen n\u00e4k\u00f6kulmasta. ",
"",
"Kehitysty\u00f6ss\u00e4 voidaan tarpeen mukaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomen kielen lis\u00e4ksi englannin kielt\u00e4. Projektity\u00f6skentely, yll\u00e4pitopalvelu ja asiakaskohtainen dokumentaatio on tarkoitus toteuttaa suomen kielell\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Valtiovarainministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245439-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"mainUrl": "http:\/\/vm.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Valtiovarainministeri\u00f6 suunnittelee hankintaa, jonka kohteena on kehys- ja budjettitietoj\u00e4rjestelm\u00e4n sek\u00e4 uuden budjettiverkkosivuston kehitys ja yll\u00e4pito sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t asiantuntijapalvelut. Hankinta voidaan toteuttaa yhten\u00e4 kokonaisuutena tai useammassa osassa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Valtiovarainministeri\u00f6 tulee k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4\u00e4n hankinnan syksyn 2021 aikana.",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneita toimittajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan viimeist\u00e4\u00e4n 13.8.2021 t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 yhteystiedot oheiselle lomakkeelle: https:\/\/bit.ly\/3pXEJsv",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella ei pyydet\u00e4 tarjouksia. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen tai vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista.",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan varsinaista tarjouskilpailua.",
"",
"Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultoivassa roolissa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-24T11:50:10.6416779",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210622-006297",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-22T11:47:32",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "121",
"no_doc_ojs": "2021\/S 121-319540",
"publication_date": "2021-06-25T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:319540-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 121-319540",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-12-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-077502",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-06-22T11:47:02.2195185",
"dateCreated": "2021-06-22T11:47:01.9516464",
"dateModified": "2021-06-25T07:00:28.2190104"
}