{
    "id": 77492,
    "procurementProjectId": 55520,
    "noticeNumber": "2021-077492",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 55520,
        "title": "Lahden Hiihtomuseon vitriinien, rakenteiden ja kalusteiden tekninen suunnittelu ja valmistaminen",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "21\/21",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lahden kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 202",
                    "postalCode": "15101",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+385 505594078",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Tarinka Ringvall",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79934000",
                    "name": "Huonekalujen suunnittelupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kilpailutamme Hiihtomuseon toisen kerroksen n\u00e4yttelytilojen vitriinien, rakenteiden ja kalusteiden teknisen suunnittelun ja valmistamisen. ",
                "",
                "Ty\u00f6n tuloksena haluamme Lahden Hiihtomuseon KAL-sarjan kalusteet -liitteen mukaisten vitriinien, rakenteiden ja kalusteiden tarkat rakennepiirustukset sek\u00e4 niiden perusteella rakennetut kaikki valmiit vitriinit, rakenteet ja kalusteet asennettuna paikoilleen 31.1.2022 menness\u00e4. ",
                "",
                "Pyydet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 rakentajayritys esitt\u00e4\u00e4 tarjouksessaan my\u00f6s ty\u00f6ryhm\u00e4n osaamisen sek\u00e4 koon.\u202fEdellyt\u00e4mme, ett\u00e4 tarjoajalla on kokemusta\u202fja referenssej\u00e4 vastaavista\u202fmuseoiden tai tiede- ja luontokeskusten rakenteiden suunnittelusta ja rakentamisesta. Esitelt\u00e4vi\u00e4 referenssej\u00e4 tulisi olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi. Rakenteille ja ty\u00f6lle vaaditaan kahden vuoden takuu.",
                "",
                "Tarjoajien tulee tutustua Hiihtomuseon toisen kerroksen tiloihin paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00f6\u00e4.Paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tiloihin tutustumiseen voi ottaa yhteytt\u00e4 my\u00f6s Hiihtomuseon asiakaspalveluun ja sopia tapaamisp\u00e4iv\u00e4n (puh. 050 398 5523). Tapaamisp\u00e4iv\u00e4n voi sopia my\u00f6s vt. n\u00e4yttelyp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Suvi Kuisman tai vt. museoamanuenssi Jenni Ahto-Hakosen kanssa (ks. yhteystiedot ja p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t alempaa yhteystiedoista). Jos tiloihin haluaa tutustua 5. \u2013 25.7. v\u00e4lill\u00e4, tapaamisesta on sovittava Hiihtomuseon asiakaspalvelun kanssa lomista johtuen.",
                "",
                "Yhteisty\u00f6n aloitusajankohta on syyskuussa 2021. Tarkkojen rakennepiirustusten toimitus museolle on 18.10.2021 menness\u00e4. 17.12.2021 menness\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla toimitettuna valmiina 20 % prosenttia rakenteiden, vitriineiden ja kalusteiden koko kappalem\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Rakenteiden tulee olla valmiit ja asennettu Hiihtomuseon tilaan 31.1.2022 menness\u00e4. N\u00e4yttely aukeaa yleis\u00f6lle 1.4.2022.",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankinnasta on liitteess\u00e4 1.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimustoimittajalta voidaan hankkia toteutukseen liittyvi\u00e4 lis\u00e4palveluita, jos toteutuksen aikana ilmenee erityisi\u00e4 tarpeita, esim. kalusteden varastointi ennen asennusta."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=355758&tpk=b1aa3c73-383b-4300-9357-0ad7f6c22de7",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Lahden kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 202",
                "postalCode": "15101",
                "town": "Lahti",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+385 505594078",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Tarinka Ringvall",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=355758&tpk=b1aa3c73-383b-4300-9357-0ad7f6c22de7",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Tarinka Ringvall",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+385 505594078"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Lahden kaupungin Hiihtomuseon toisen kerroksen n\u00e4yttelytilan, opetustilan ja lounge-tilan vitriinien, rakenteiden ja kalusteiden tekninen suunnittelu ja valmistaminen."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "39150000",
            "name": "Erilaiset kalusteet ja laitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-06-22T11:20:59.898766",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksia koskevaa direktiivi\u00e4 2014\/23-25\/EU.",
                "",
                "Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Mik\u00e4li yksik\u00e4\u00e4n saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn.",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousmenettelyn kieli on suomi. Tilaaja ei vastaa tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen k\u00e4\u00e4nt\u00e4misest\u00e4 muulle kielelle. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielell\u00e4.",
                "",
                "Tarjous tulee laatia t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjoaja vastaa tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuudesta.",
                "",
                "Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa vaiheessa:",
                "1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi",
                "2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
                "3. Tarjousten vertailu"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-03T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-08-03T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-06-22T11:20:59.8921425",
    "dateCreated": "2021-06-22T11:20:59.8581629",
    "dateModified": "2021-06-22T11:20:59.8995395"
}