{
"id": 76180,
"procurementProjectId": 50127,
"parentId": 68393,
"noticeNumber": "2021-076180",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 50127,
"title": "Terveyspalveluiden hankinta Hailuodon kunnalle",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bffed085-8f25-40ae-2e5c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hailuodon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0184918-8",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Hailuoto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447031299",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marjut Sipil\u00e4",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85120000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Hailuoto K072"
],
"descrProcurement": [
"Kansanterveyslain 1 \u00a7 ja terveydenhuoltolain mukaan kunnan j\u00e4rjest\u00e4misvastuuseen kuuluu terveydenhuollon toteuttaminen ja sis\u00e4lt\u00f6. Terveydenhuoltoon sis\u00e4ltyv\u00e4t terveyden ja hyvinvoinnin edist\u00e4minen, perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito. Hailuodon kunta hakee kumppania toteuttamaan t\u00e4t\u00e4 kokonaisuutta yhdess\u00e4 Tilaajan oman henkil\u00f6st\u00f6n kanssa Tilaajan parhaaksi katsomalla tavalla.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan ulkopuolelle j\u00e4\u00e4 terveydenhuoltolain 57 \u00a7 mukainen (ns. virkal\u00e4\u00e4k\u00e4ri) terveyspalveluiden valvonta ja johtaminen, jotka Tilaaja on j\u00e4rjest\u00e4nyt erikseen, sek\u00e4 suun terveydenhuollon palvelut.",
"",
"Tilaaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 erikoissairaanhoidon osalta Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin palveluja soveltuvin osin turvaamaan Tilaajan tarpeet. Palveluntuottaja voi tuottaa erikoissairaanhoidon palveluita, joita Tilaaja voi halutessaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.",
"",
"Tilaaja ja Palveluntuottaja sitoutuvat kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 nykyaikaista pieneen kuntaan soveltuvaa terveydenhuollon ratkaisua sopimuskauden aikana.",
"",
"",
"HINNOITELTAVAT PALVELUT\/TUOTTEET SEK\u00c4 LAATU",
"",
"* Perusterveydenhuollon palvelut; l\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hipalvelut sek\u00e4 et\u00e4- ja digiratkaisut",
"",
"- l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut l\u00e4hipalveluna sek\u00e4 ns. erikoistilanteet",
"- vanhuspalvelun vastuul\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelu ",
"- hoitaja-avusteinen l\u00e4\u00e4k\u00e4rin et\u00e4vastaanotto",
"- varatut l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut virka-aikana Palveluntuottajan tiloissa",
"- hoidontarpeen arviointi (HTA)",
"",
"Hoitohenkil\u00f6kunnalle tulee olla et\u00e4konsultaatio mahdollisuus j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmoitetusti.",
"",
"*Palveluiden johtaminen ja kehitt\u00e4minen (max. 25 pistett\u00e4)",
"",
"Palveluntarjoaja kuvaa liitteess\u00e4 4, osana laadun arviointia, kehitt\u00e4mistoimia sek\u00e4 keinoja palvelujen kehitt\u00e4misest\u00e4. Kuvatut kehitt\u00e4mistoimet ja keinot arvioidaan kokonaisuutena j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmoitetusti. ",
"",
"* Mahdollisesti optiona hankittavat palvelut",
"",
"- chat-palvelu hoitohenkil\u00f6kunnalle sek\u00e4 kuntalaisille - jatkossa mahdollisuuksien mukaan valtakunnallisen Omaolo-palvelun kautta",
"- tapaturmap\u00e4ivystys",
"- akuuttivastaanotto ",
"- nimetyt testit",
"",
"Tilaaja varaa oikeuden hankkia t\u00e4lt\u00e4 sopimukselta my\u00f6s kohdassa - Mahdollisesti optiona hankittavat palvelut - ilmoitettuja palveluja. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsen\u00e4isesti ottaako t\u00e4m\u00e4n mahdollisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja miss\u00e4 laajuudessa. ",
"Annetut hinnat vertailaan.",
"",
"Lis\u00e4ksi palveluntarjoajalta pyydet\u00e4\u00e4n alennusprosentti kuvantamis- ja laboratoriotutkimuksista, joka vertaillaan. Alennus annetaan tarjoajan julkisesta hinnastosta. Tilaajan p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsen\u00e4isesti miss\u00e4 laajuudessa ottaa t\u00e4m\u00e4n palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin kohdissa Soveltuvuusvaatimukset sek\u00e4 Hankinnan kohteen kriteerit."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaa on mahdollista jatkaa kahdella optiokaudella.",
"Optiokaudet ovat mahdollisia ajalle 1.6.2023 - 31.5.2024 sek\u00e4 1.6.2024 - 31.5.2025.",
"Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan Tilaajan toimesta viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen",
"kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 (kt. Liite 1). P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tekee yksinomaan Tilaaja. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa Liitteen 1 mukaan.",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-05-31T00:00:00",
"contractNumber": "2021.250.2",
"contractTitle": "Terveyspalveluiden hankinta Hailuodon kunnalle",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 1,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Pihlajalinna Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1824338-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Isokatu 33, 3 krs",
"postalCode": "90100",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1130000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hailuodon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0184918-8",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Hailuoto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447031299",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marjut Sipil\u00e4",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marjut Sipil\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447031299"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hailuodon kunta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Tilaaja), jossa on noin 1000 asukasta, pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne terveydenhuollon ja sairaanhoidon palvelujen tuottamisesta kunnalle nykyaikaisia menetelmi\u00e4 ja - ty\u00f6kaluja hy\u00f6dynt\u00e4en huomioiden kunnan erityspiirteet, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmoitetusti. ",
"",
"Hankinnalla pyrit\u00e4\u00e4n l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n kumppani terveydenhuollon palveluiden tuottamiseen Hailuodon kunnalle.",
"",
"Valitun Palvelutuottajan tulee sitoutua kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n kumppanuuteen perustuvassa yhteisty\u00f6ss\u00e4 Tilaajan kanssa nykyaikaista pieneen kuntaan soveltuvaa terveydenhuollon ratkaisua sopimuskauden aikana.",
"",
"Tavoitteena on luoda uusi palveluiden j\u00e4rjest\u00e4misen malli, miss\u00e4 palveluja tuottaa p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti valittu Palveluntuottaja ja Tilaaja.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1130000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-19T11:45:08.0034765",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210617-006138",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-17T11:42:43",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "119",
"no_doc_ojs": "2021\/S 119-315939",
"publication_date": "2021-06-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:315939-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 119-315939",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 060-152556",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-076180",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-06-17T11:42:12.1831912",
"dateCreated": "2021-06-17T11:42:11.8226321",
"dateModified": "2021-06-22T07:00:11.642623"
}