{
"id": 76092,
"procurementProjectId": 55287,
"corrigendumId": 77404,
"noticeNumber": "2021-076092",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 55287,
"title": "Kassalaitteet, kassaj\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 verkkokauppa-alusta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9b48eba6-0c06-4b81-2d04-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Leijona Catering Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2449777-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Viestikatu 7 b",
"postalCode": "70600",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Hyv\u00f6nen",
"mainUrl": "https:\/\/leijonacatering.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Ruokapalvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kassaj\u00e4rjestelm\u00e4 ja kassalaitteet, verkkokauppa-alusta sek\u00e4niihin liittyv\u00e4t palvelut Leijona Catering Oy:lle liitteess\u00e4 1 kuvatun tarpeen mukaisesti.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti hankittavaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ja palvelua on kuvattutarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4: \"Liite 1 - Kassaj\u00e4rjestelm\u00e4n ja verkkokaupan toiminnallisuudet ja vaatimukset\", \"Liite 3, Tietoturvallisuus\", \"Liite 4, Kassojen ja verkkokaupan k\u00e4ytt\u00f6tapaukset\" sek\u00e4 \"Liite 5.1 Palvelutasosopimus (Kassaj\u00e4rjestelm\u00e4toimittajan tuki- ja yll\u00e4pitovastuut)\".",
"",
"Hankintayksik\u00f6n arvioimat volyymiarviot hankittavista palveluista ja niiden m\u00e4\u00e4rist\u00e4 on esitelty hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 ja tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. Todelliset, sopimuskaudella hankittavat palvelun m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat poiketa esitetyist\u00e4 m\u00e4\u00e4rist\u00e4.",
"",
"Leijona Catering ei voi tarkasti sitoutua esitettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin, vaan ne tulee ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 tarjouksen tekoa ja hinnoittelua sek\u00e4 hinnoittelun tarkistusmenettely\u00e4 helpottavina tietoina. Leijona Catering pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden lis\u00e4t\u00e4 hankittavien tuotteiden\/palvelujen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen voittaneen tarjoajan kanssa solmittavan hankintasopimuksen mukaisten ehtojen piiriin.",
"",
"Sopimus on tarkoitus tulla voimaan viimeist\u00e4\u00e4n lokakuussa 2021.",
"",
"Voittaja voidaan valita ilman neuvotteluja osallistumishakemusten ohessa toimitettujen tarjousten perusteella!",
"Valinta \/ mahdollisten jatkoneuvottelujen osallistujat ( 3 kpl) pisteytet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan Excelin mukaisesti",
"",
"Aineisto on kuvaus hankintayksik\u00f6n t\u00e4m\u00e4nhetkisest\u00e4 parhaasta n\u00e4kemyksest\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 990000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-10-01T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on ensimm\u00e4iset 36kk voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena. Sopimusta voidaan jatkaa t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassa olevana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 3,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Neuvottelumenettely. Hankintayksikk\u00f6 on valinnut hankinnassa",
"neuvottelumenettelyn, koska hankinnan luonteeseen, monimutkaisuuteen liittyvist\u00e4 erityisist\u00e4 syist\u00e4 tai niihin liittyvien riskien vuoksi ei voida tehd\u00e4 hankintasopimusta ilman edelt\u00e4vi\u00e4 neuvotteluita.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 johtuu hankinnan monimutkaisesta kokonaisuudesta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ",
"1. erilaisia hinnoittelu\/toteutus ratkaisuja ja -perusteita verkkokaupalle ja kassaj\u00e4rjestelm\u00e4lle",
"2. turvallisuuteen-, valmiuteen-, jatkuvuudenhallintaan sek\u00e4 toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyvi\u00e4 vaatimuksia, sek\u00e4 ",
"3. vahvaa yhteisty\u00f6n ja prosessien kehitt\u00e4mist\u00e4 sopimuskaudella."
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan perustellusta syyst\u00e4."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=320824&tpk=3baf43d3-c9b3-4241-b4b0-b835a740ab19",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Leijona Catering Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2449777-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Viestikatu 7 b",
"postalCode": "70600",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Hyv\u00f6nen",
"mainUrl": "https:\/\/leijonacatering.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=320824&tpk=3baf43d3-c9b3-4241-b4b0-b835a740ab19",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Matti Hyv\u00f6nen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kassalaitteet, kassaj\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 verkkokauppa-alusta Leijona Catering Oy:lle."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 990000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-18T12:55:04.3133398",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210616-006389",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-16T12:54:11",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "118",
"no_doc_ojs": "2021\/S 118-309515",
"publication_date": "2021-06-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:309515-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 118-309515",
"procedureInformation": {
"procedureType": 3,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-06T23:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-076092",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": false,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/leijonacatering.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-06-16T12:53:40.4457434",
"dateCreated": "2021-06-16T12:53:40.1822881",
"dateModified": "2021-06-23T12:50:06.2151475"
}