{ "id": 75971, "procurementProjectId": 46687, "parentId": 63207, "noticeNumber": "2021-075971", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 46687, "title": "Orimattilan kaupungin alueurakka", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Orimattilan L\u00e4mp\u00f6 Oy", "nationalRegistrationNumber": "0544818-9", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tokkolantie 3", "postalCode": "16300", "town": "Orimattila", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Miki Timonen", "mainUrl": "https:\/\/www.orimattilanlampo.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "11674dcc-dceb-47ad-2d58-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Orimattilan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0129920-0", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Erkontie 9", "postalCode": "16301", "town": "Orimattila", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447813619", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Janne Komulainen", "mainUrl": "http:\/\/www.orimattila.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Orimattila" ], "descrProcurement": [ "Orimattilan kaupungin elinvoima- ja tekninen toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Orimattilan alueurakasta hankinta-asiakirjojen mukaisesti. Alueurakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Orimattilan kaupungin alueen liikennev\u00e4yl\u00e4t, liikennealueet, liikenneviheralueet, puistot ja kiinteist\u00f6jen piha-alueet urakkaohjelman sek\u00e4 kohteiden alue- ja teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4rittelyasiakirjojen mukaisessa laajuudessa. Alueurakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s Orimattilan L\u00e4mp\u00f6 Oy:n vastuulla olevien kiinteist\u00f6jen hoitot\u00f6it\u00e4 teht\u00e4vien m\u00e4\u00e4ritysasiakirjoissa sanotussa laajuudessa.", "", "Urakan piiriin kuuluvien kohteiden rajaus on esitetty kartoissa. Lis\u00e4ksi sopimuksen piiriin kuuluvat alueet m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoineen on esitetty m\u00e4\u00e4r\u00e4luetteloissa ja suoritettavat teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 niiden vaatimukset teht\u00e4v\u00e4korteissa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "40" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "60" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-05-27T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Hankinta-asiakirjat on jaettu kaupallisiin ja teknisiin asiakirjoihin. Kaupalliset asiakirjat ovat ladattavissa Tarjouspalvelu-sivustolla, tekniset asiakirjat Orimattilan kaupungin sivuilla teknisist\u00e4 syist\u00e4 johtuen." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-05-27T00:00:00", "contractTitle": "Orimattilan kaupungin alueurakka", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 2, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Viherpalvelut Hyv\u00f6nen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1066901-5", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 3698478, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Orimattilan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0129920-0", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Erkontie 9", "postalCode": "16301", "town": "Orimattila", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447813619", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Janne Komulainen", "mainUrl": "http:\/\/www.orimattila.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Janne Komulainen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447813619" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Orimattilan kaupungin liikennev\u00e4ylien, liikennealueiden, liikenneviheralueiden, puistojen sek\u00e4 kiinteist\u00f6jen piha-alueiden kunnossapito", " ", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90600000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut sek\u00e4 vastaavat palvelut kaupunki- ja maaseutualueilla", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 3698478, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ei ole saatavilla kaikkia asiakirjoja. Viheralueiden hoitoluokitus (Viherymp\u00e4rist\u00f6liitto ry, julkaisu 36\/2007), Viheralueiden hoito VHT\u201914 (Viherymp\u00e4rist\u00f6liitto ry, julkaisu 55\/2014) sek\u00e4 muut yleiset ohjeet ja ty\u00f6selitykset ovat internetiss\u00e4 saatavilla maksua vastaan julkaisuntoimittajilla. " ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-06-17T11:45:09.8721794", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210615-006207", "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-15T11:41:43", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "117", "no_doc_ojs": "2021\/S 117-307385", "publication_date": "2021-06-18T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:307385-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 117-307385", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 021-050053", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-075971", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-06-15T11:41:12.1940262", "dateCreated": "2021-06-15T11:41:11.9345439", "dateModified": "2021-06-18T07:00:22.3536004" }