{
    "id": 75741,
    "procurementProjectId": 53438,
    "parentId": 75410,
    "noticeNumber": "2021-075741",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 jatkaa tarjousaikaa seitsem\u00e4ll\u00e4 (7) p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, jotta tarjoajilla on mahdollisuus tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 500,
    "legalBasis": "32014L0025",
    "project": {
        "id": 53438,
        "title": "Asiakasovien huolto",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 4,
        "referenceNumber": "75H20",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos",
                "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
                    "postalCode": "00550",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 931023601",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sami Kellokoski",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/hkl\/fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 128,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Helsinki ja Espoo"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Palvelukuvauksessa (liite 1.) tarkemmin m\u00e4\u00e4ritellyt asiakasovien huolto- ja vikakorjausty\u00f6t puitej\u00e4rjestelyn\u00e4 HKL:n omistamissa, hallinnoimissa ja kunnossapitovastuunalaisissa kiinteist\u00f6iss\u00e4 kantametron alueella Helsingiss\u00e4. Kohteet ja kiinteist\u00f6t ovat erikseen mainittu liitteess\u00e4 Kohdeluettelo (liite 2).  Kohteet saattavat v\u00e4henty\u00e4 tai lis\u00e4\u00e4nty\u00e4 sopimuskauden aikana. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan korkeintaan kolme (3) toimittajaa.",
                "",
                "Asiakasovia on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti seuraavia tyyppej\u00e4:",
                "",
                "- automaattiset yksi- tai useampilehtiset ovet",
                "- liukuovet",
                "- laitelistassa mainitut erillislaitteet kuten tasonostimet ja juna-asemien ovet",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn sopimuskausi on 1.7.2021 - 31.12.2022. Tilaajalla on lis\u00e4ksi mahdollisuus jatkaa sopimuskautta yhdell\u00e4 kahden (2) vuoden optiokaudella.",
                "Tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "",
                "Sopimuksen kokonaisarvo koko kaudella (sopimuskausi + mahdollinen optiokausi) laskennallisesti arvioituna on n. 450.000,00 euroa. Arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei muodosta Tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
                "",
                "PUITEJ\u00c4RJESTELYN TOIMINTAMALLI:",
                "",
                "Tilaajalla on oikeus valita my\u00f6hemmin yksil\u00f6ityihin toimeksiantoihin kokonaistaloudellinen edullisuusj\u00e4rjestys huomioon ottaen se Palveluntuottaja, jolla",
                "on Tilaajan kannalta parhaat edellytyksen toimeksiannon suorittamiseen Tilaajan toiminnan edellytt\u00e4m\u00e4n tarpeen ja aikataulun sek\u00e4 Palveluntuottajan kapasiteetin mukaan. ",
                "",
                "Palveluntuottaja on velvollinen antamaan aina pyydett\u00e4ess\u00e4 Tilaajalle kohteesta arvion suunnittelun kustannuksista ja kestosta ennen Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4",
                "toimeksiannon suorittamisesta. ",
                "",
                "T\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa tilausmenettely\u00e4, mutta tarvittaessa my\u00f6s yksitt\u00e4isest\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 voidaan laatia kirjallinen suunnittelusopimus. Jos Tilaaja arvioi, ettei Palveluntuottajalla ole mahdollisuutta toteuttaa toimeksiantoa resurssisyist\u00e4 tai jos teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 tai ty\u00f6n kustannusarvioista ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 yhteisymm\u00e4rrykseen, neuvottelut k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n edullisuusj\u00e4rjestys huomioon ottaen seuraavan Palveluntuottajan kanssa, jolla on parhaat edellytyksen toimeksiannon suorittamiseen Tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4n tarpeen ja aikataulun mukaan.",
                "",
                "Edell\u00e4 kuvatusta toimeksiantojen ohjautumisesta voidaan poiketa tapauskohtaisesti perustellusta syyst\u00e4, esimerkiksi resurssisyist\u00e4 tai Palveluntuottajan erityisen asiantuntemuksen vuoksi. ",
                "",
                "Tilaaja voi j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Puitesopimuksessa olevien Palveluntuottajien kesken minikilpailutuksen hankittavasta ty\u00f6st\u00e4. Minikilpailutuksessa Tilaaja toimittaa",
                "yht\u00e4aikaisesti puitej\u00e4rjestelyyn valituille Palveluntuottajille tarjouspyynn\u00f6n, jolla Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia suoritettavista t\u00f6ist\u00e4. Minikilpailutuksen valintaperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous siten, ett\u00e4 kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinnaltaan halvin. Kaikki muut minikilpailutuksen ehdot hintaa lukuun ottamatta on m\u00e4\u00e4ritelty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
                "",
                "Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Palveluntuottaja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ja tuntee palvelun kohteen erityispiirteet (ty\u00f6skentelyolosuhteet, turvallisuusohjeet ym.) siten, ett\u00e4 pystyy arvioimaan ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t resurssit oikein.",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennetty, jotta tarjoajilla on mahdollisuus tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennetty, jotta tarjoajat saavat mahdollisuuden tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennetty, jotta tarjoajat saavat mahdollisuuden tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.",
                "Hankintayksikk\u00f6 pident\u00e4\u00e4 tarjousaikaa seitsem\u00e4ll\u00e4 (7) p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, johtuen korjausilmoituksessa annetusta mahdollisuudesta kohteisiin tutustumiseksi 11.6, 14.6 tai 15.6.",
                "Hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 jatkaa tarjousaikaa seitsem\u00e4ll\u00e4 (7) p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, jotta tarjoajilla on mahdollisuus tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "20"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "80"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-07-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta 24 kuukauden optiokaudella.",
                    "Tilaaja tekee optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen viimeist\u00e4\u00e4n 3 kuukautta ennen ",
                    "varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=326663&tpk=6cfa0141-bf18-4baa-8801-6cc5f6fabc32",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos",
            "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
                "postalCode": "00550",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 931023601",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sami Kellokoski",
            "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/hkl\/fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=326663&tpk=6cfa0141-bf18-4baa-8801-6cc5f6fabc32",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sami Kellokoski",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 931023601"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos (HKL) j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn\u00e4 tarjouskilpailun asiakasovien  huolloista ja vikakorjaust\u00f6ist\u00e4. Ovet sijaitsevat HKL:n omistamissa, hallinnoimissa ja kunnossapidon vastuunalaisissa kiinteist\u00f6iss\u00e4 kantametron alueella Helsingiss\u00e4. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan 1-3",
            "palveluntuottajaa ja sopimuskausi on 1.7.2021 - 31.12.2022. Tilaajalla on lis\u00e4ksi mahdollisuus jatkaa sopimuskautta yhdell\u00e4 kahden (2) vuoden optiokaudella.",
            "Tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
            "",
            "Kohteet ja kiinteist\u00f6t ovat erikseen mainittu liitteess\u00e4 Kohdeluettelo (liite 2).  Kohteet saattavat v\u00e4henty\u00e4 tai lis\u00e4\u00e4nty\u00e4 sopimuskauden aikana.",
            "",
            "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on seuraavat liitteet:",
            "Liite 1. Palvelukuvaus",
            "Liite 2. Kohdeluettelo",
            "Liite 3. Ty\u00f6skentely metroradan l\u00e4heisyydess\u00e4",
            "Liite 4. Referenssien ilmoittamislomake",
            "Liite 5. Sopimusluonnos",
            "",
            "Asiakasovia on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti seuraavia tyyppej\u00e4:",
            "",
            "- automaattiset yksi- tai useampilehtiset ovet",
            "- liukuovet",
            "- laitelistassa mainitut erillislaitteet kuten tasonostimet ja juna-asemien ovet",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 450000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "50700000",
            "name": "Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-06-13T10:25:09.7072957",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210611-006024",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-11T10:22:59",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "115",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 115-303442",
        "publication_date": "2021-06-16T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:303442-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 115-303442",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 3,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-21T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-06-21T12:30:00",
            "place": [
                "Vallilan varikko",
                "H\u00e4meentie 86",
                "00550 Helsinki"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Avaamistilaisuudessa ei saa olla ulkopuolisia henkil\u00f6it\u00e4."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-075741",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena on Palvelukuvauksessa (liite 1.) tarkemmin m\u00e4\u00e4ritellyt asiakasovien huolto- ja vikakorjausty\u00f6t puitej\u00e4rjestelyn\u00e4 HKL:n omistamissa, hallinnoimissa ja kunnossapitovastuunalaisissa kiinteist\u00f6iss\u00e4 kantametron alueella Helsingiss\u00e4. Kohteet ja kiinteist\u00f6t ovat erikseen mainittu liitteess\u00e4 Kohdeluettelo (liite 2).  Kohteet saattavat v\u00e4henty\u00e4 tai lis\u00e4\u00e4nty\u00e4 sopimuskauden aikana. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan korkeintaan kolme (3) toimittajaa.",
                "",
                "Asiakasovia on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti seuraavia tyyppej\u00e4:",
                "",
                "- automaattiset yksi- tai useampilehtiset ovet",
                "- liukuovet",
                "- laitelistassa mainitut erillislaitteet kuten tasonostimet ja juna-asemien ovet",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn sopimuskausi on 1.7.2021 - 31.12.2022. Tilaajalla on lis\u00e4ksi mahdollisuus jatkaa sopimuskautta yhdell\u00e4 kahden (2) vuoden optiokaudella.",
                "Tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "",
                "Sopimuksen kokonaisarvo koko kaudella (sopimuskausi + mahdollinen optiokausi) laskennallisesti arvioituna on n. 450.000,00 euroa. Arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei muodosta Tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
                "",
                "PUITEJ\u00c4RJESTELYN TOIMINTAMALLI:",
                "",
                "Tilaajalla on oikeus valita my\u00f6hemmin yksil\u00f6ityihin toimeksiantoihin kokonaistaloudellinen edullisuusj\u00e4rjestys huomioon ottaen se Palveluntuottaja, jolla",
                "on Tilaajan kannalta parhaat edellytyksen toimeksiannon suorittamiseen Tilaajan toiminnan edellytt\u00e4m\u00e4n tarpeen ja aikataulun sek\u00e4 Palveluntuottajan kapasiteetin mukaan. ",
                "",
                "Palveluntuottaja on velvollinen antamaan aina pyydett\u00e4ess\u00e4 Tilaajalle kohteesta arvion suunnittelun kustannuksista ja kestosta ennen Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4",
                "toimeksiannon suorittamisesta. ",
                "",
                "T\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa tilausmenettely\u00e4, mutta tarvittaessa my\u00f6s yksitt\u00e4isest\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 voidaan laatia kirjallinen suunnittelusopimus. Jos Tilaaja arvioi, ettei Palveluntuottajalla ole mahdollisuutta toteuttaa toimeksiantoa resurssisyist\u00e4 tai jos teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 tai ty\u00f6n kustannusarvioista ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 yhteisymm\u00e4rrykseen, neuvottelut k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n edullisuusj\u00e4rjestys huomioon ottaen seuraavan Palveluntuottajan kanssa, jolla on parhaat edellytyksen toimeksiannon suorittamiseen Tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4n tarpeen ja aikataulun mukaan.",
                "",
                "Edell\u00e4 kuvatusta toimeksiantojen ohjautumisesta voidaan poiketa tapauskohtaisesti perustellusta syyst\u00e4, esimerkiksi resurssisyist\u00e4 tai Palveluntuottajan erityisen asiantuntemuksen vuoksi. ",
                "",
                "Tilaaja voi j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Puitesopimuksessa olevien Palveluntuottajien kesken minikilpailutuksen hankittavasta ty\u00f6st\u00e4. Minikilpailutuksessa Tilaaja toimittaa",
                "yht\u00e4aikaisesti puitej\u00e4rjestelyyn valituille Palveluntuottajille tarjouspyynn\u00f6n, jolla Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia suoritettavista t\u00f6ist\u00e4. Minikilpailutuksen valintaperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous siten, ett\u00e4 kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinnaltaan halvin. Kaikki muut minikilpailutuksen ehdot hintaa lukuun ottamatta on m\u00e4\u00e4ritelty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
                "",
                "Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Palveluntuottaja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ja tuntee palvelun kohteen erityispiirteet (ty\u00f6skentelyolosuhteet, turvallisuusohjeet ym.) siten, ett\u00e4 pystyy arvioimaan ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t resurssit oikein.",
                "",
                "",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena on Palvelukuvauksessa (liite 1.) tarkemmin m\u00e4\u00e4ritellyt asiakasovien huolto- ja vikakorjausty\u00f6t puitej\u00e4rjestelyn\u00e4 HKL:n omistamissa, hallinnoimissa ja kunnossapitovastuunalaisissa kiinteist\u00f6iss\u00e4 kantametron alueella Helsingiss\u00e4. Kohteet ja kiinteist\u00f6t ovat erikseen mainittu liitteess\u00e4 Kohdeluettelo (liite 2).  Kohteet saattavat v\u00e4henty\u00e4 tai lis\u00e4\u00e4nty\u00e4 sopimuskauden aikana. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan korkeintaan kolme (3) toimittajaa.",
                "",
                "Asiakasovia on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti seuraavia tyyppej\u00e4:",
                "",
                "- automaattiset yksi- tai useampilehtiset ovet",
                "- liukuovet",
                "- laitelistassa mainitut erillislaitteet kuten tasonostimet ja juna-asemien ovet",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn sopimuskausi on 1.7.2021 - 31.12.2022. Tilaajalla on lis\u00e4ksi mahdollisuus jatkaa sopimuskautta yhdell\u00e4 kahden (2) vuoden optiokaudella.",
                "Tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "",
                "Sopimuksen kokonaisarvo koko kaudella (sopimuskausi + mahdollinen optiokausi) laskennallisesti arvioituna on n. 450.000,00 euroa. Arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei muodosta Tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
                "",
                "PUITEJ\u00c4RJESTELYN TOIMINTAMALLI:",
                "",
                "Tilaajalla on oikeus valita my\u00f6hemmin yksil\u00f6ityihin toimeksiantoihin kokonaistaloudellinen edullisuusj\u00e4rjestys huomioon ottaen se Palveluntuottaja, jolla",
                "on Tilaajan kannalta parhaat edellytyksen toimeksiannon suorittamiseen Tilaajan toiminnan edellytt\u00e4m\u00e4n tarpeen ja aikataulun sek\u00e4 Palveluntuottajan kapasiteetin mukaan. ",
                "",
                "Palveluntuottaja on velvollinen antamaan aina pyydett\u00e4ess\u00e4 Tilaajalle kohteesta arvion suunnittelun kustannuksista ja kestosta ennen Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4",
                "toimeksiannon suorittamisesta. ",
                "",
                "T\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa tilausmenettely\u00e4, mutta tarvittaessa my\u00f6s yksitt\u00e4isest\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 voidaan laatia kirjallinen suunnittelusopimus. Jos Tilaaja arvioi, ettei Palveluntuottajalla ole mahdollisuutta toteuttaa toimeksiantoa resurssisyist\u00e4 tai jos teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 tai ty\u00f6n kustannusarvioista ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 yhteisymm\u00e4rrykseen, neuvottelut k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n edullisuusj\u00e4rjestys huomioon ottaen seuraavan Palveluntuottajan kanssa, jolla on parhaat edellytyksen toimeksiannon suorittamiseen Tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4n tarpeen ja aikataulun mukaan.",
                "",
                "Edell\u00e4 kuvatusta toimeksiantojen ohjautumisesta voidaan poiketa tapauskohtaisesti perustellusta syyst\u00e4, esimerkiksi resurssisyist\u00e4 tai Palveluntuottajan erityisen asiantuntemuksen vuoksi. ",
                "",
                "Tilaaja voi j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Puitesopimuksessa olevien Palveluntuottajien kesken minikilpailutuksen hankittavasta ty\u00f6st\u00e4. Minikilpailutuksessa Tilaaja toimittaa",
                "yht\u00e4aikaisesti puitej\u00e4rjestelyyn valituille Palveluntuottajille tarjouspyynn\u00f6n, jolla Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia suoritettavista t\u00f6ist\u00e4. Minikilpailutuksen valintaperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous siten, ett\u00e4 kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinnaltaan halvin. Kaikki muut minikilpailutuksen ehdot hintaa lukuun ottamatta on m\u00e4\u00e4ritelty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
                "",
                "Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Palveluntuottaja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ja tuntee palvelun kohteen erityispiirteet (ty\u00f6skentelyolosuhteet, turvallisuusohjeet ym.) siten, ett\u00e4 pystyy arvioimaan ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t resurssit oikein.",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennetty, jotta tarjoajilla on mahdollisuus tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennetty, jotta tarjoajat saavat mahdollisuuden tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennetty, jotta tarjoajat saavat mahdollisuuden tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.",
                "Hankintayksikk\u00f6 pident\u00e4\u00e4 tarjousaikaa seitsem\u00e4ll\u00e4 (7) p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, johtuen korjausilmoituksessa annetusta mahdollisuudesta kohteisiin tutustumiseksi 11.6, 14.6 tai 15.6.",
                "Hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 jatkaa tarjousaikaa seitsem\u00e4ll\u00e4 (7) p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, jotta tarjoajilla on mahdollisuus tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-06-21T12:00:00",
            "oldDate": "2021-06-14T12:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-06-21T12:30:00",
            "oldDate": "2021-06-14T12:15:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-06-11T10:22:28.7362022",
    "dateCreated": "2021-06-11T10:22:28.4472721",
    "dateModified": "2021-06-16T07:00:09.7581144"
}