{
    "id": 75692,
    "procurementProjectId": 53753,
    "parentId": 73833,
    "corrigendumId": 76044,
    "noticeNumber": "2021-075692",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Liite 2 ja liite 3 korjattu"
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 53753,
        "title": "Kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4 (PPSHP)",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "97874",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kajaanintie 50",
                    "postalCode": "90029",
                    "town": "OYS",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 83154364",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Irma  Haataja",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n alueet ja kiinteist\u00f6t."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on yhden toimittajan puitej\u00e4rjestely, joka mahdollistaa joustavan, tarpeen mukaisen kameravalvontaj\u00e4rjestelmien hankinnan PPSHP:n eri tarpeisiin sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyvien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ja k\u00e4yt\u00f6n aikaisten palveluiden hankinnan. Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
                "",
                "Toimittajan tulee tarjota kokonaisratkaisu, johon sis\u00e4ltyv\u00e4t kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4 (ohjelmisto, tallentimet), Tilaajan vaatimusten mukaiset IP-valvontakamerat sek\u00e4 valvomoiden varustus. Tilaaja hankkii keskitetyn kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n ja yhden valvomon varustuksen. Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 Tilaajan optioina ovat j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liitett\u00e4v\u00e4t IP-valvontakamerat sek\u00e4 lis\u00e4valvomoiden varustelu. ",
                "",
                "Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1, hankinnan kohteen kuvaus. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Puitej\u00e4rjestelyn kesto on nelj\u00e4 vuotta m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena, jonka j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassa olevana.",
                    "Toistaiseksi voimassa olevaan sopimukseen noudatetaan 6kk irtisanomisaikaa."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n optiona IP-valvontakameroita sek\u00e4 valvomoiden varustelua. Tilaajalla on mahdollisuus laajentaa hankinnan kohteena olevaa kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 uusiin ja saneerattaviin kiinteist\u00f6ihins\u00e4. Liitteiss\u00e4 Hankinnan kohteen kuvaus ja Sopimusluonnos kuvataan tarkemmin sopimuksen laajennettavuutta. Hankinnan kohteena olevien j\u00e4rjestelmien ennakoitu k\u00e4ytt\u00f6aika on yli 10 vuotta ja t\u00e4lle koko elinkaarelle tarvitaan yll\u00e4pito- ja tukipalveluita sek\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n laajentamismahdollisuutta. "
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=349449&tpk=0ed7e01e-41b4-4b25-bd8e-9991423fb202",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kajaanintie 50",
                "postalCode": "90029",
                "town": "OYS",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 83154364",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Irma  Haataja",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=349449&tpk=0ed7e01e-41b4-4b25-bd8e-9991423fb202",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Irma  Haataja",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 83154364"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on yhden toimittajan puitej\u00e4rjestely, joka mahdollistaa joustavan, tarpeen mukaisen kameravalvontaj\u00e4rjestelmien hankinnan PPSHP:n eri tarpeisiin sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyvien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ja k\u00e4yt\u00f6n aikaisten palveluiden hankinnan.  "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "32323500",
            "name": "Videovalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-06-13T06:30:12.3224283",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210611-005224",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-11T06:26:25",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "115",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 115-302140",
        "publication_date": "2021-06-16T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:302140-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 115-302140",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [
                "OYS:in uudistamisohjelman rakennushankkeiden aikataulu, jossa uudisrakennuksia toteutetaan arviolta 2028 asti ja n\u00e4ihin toteutettavien kameravalvontaj\u00e4rjestelmien tulee toteutua yhteensopivina, mahdollistaen mm. keskusvalvomotoiminnan. Lis\u00e4ksi hankinnan kohteena olevien j\u00e4rjestelmien ennakoitu k\u00e4ytt\u00f6aika on yli 10 vuotta ja t\u00e4lle koko elinkaarelle tarvitaan yll\u00e4pito- ja tukipalveluita.  "
            ],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-18T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-06-18T13:00:00",
            "place": [
                "Tarjousten avaaminen ei ole julkinen tilaisuus. Tarjousten avaamisajankohta on arvio. "
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-075692",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": false,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-06-11T06:25:53.2235192",
    "dateCreated": "2021-06-11T06:25:52.9318041",
    "dateModified": "2021-06-18T08:00:04.4494062"
}