{
"id": 75344,
"procurementProjectId": 54799,
"noticeNumber": "2021-075344",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 54799,
"title": "Markkinavuoropuhelu - Vuoden 2023 \u00e4itiyspakkauksen tuotteiden hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Kela 5\/42\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00250",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 128,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39512000",
"name": "Lakanat ja tyynyliinat",
"vocCodes": [
{
"code": "EA01",
"name": "Pikkulapsille"
}
]
},
{
"code": "39514100",
"name": "Pyyheliinat",
"vocCodes": [
{
"code": "EA01",
"name": "Pikkulapsille"
}
]
},
{
"code": "33750000",
"name": "Vauvanhoitotuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "22110000",
"name": "Painetut kirjat",
"vocCodes": [
{
"code": "EA01",
"name": "Pikkulapsille"
}
]
},
{
"code": "37520000",
"name": "Lelut",
"vocCodes": [
{
"code": "EA01",
"name": "Pikkulapsille"
}
]
},
{
"code": "33710000",
"name": "Hajuvedet, hygienianhoitoon tarkoitetut tuotteet ja kondomit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39143112",
"name": "Patjat",
"vocCodes": [
{
"code": "EA01",
"name": "Pikkulapsille"
}
]
},
{
"code": "33771100",
"name": "Terveyssiteet tai tamponit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Vuoden 2023 \u00e4itiyspakkauksen tuotteiden hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun oheisen linkin https:\/\/www.lyyti.fi\/reg\/Aitiyspakkaus_2023__Markkinavuoropuhelu_2869 (kopioi osoite tarvittaessa selaimeen) kautta 21.6.2021 klo 16.00 menness\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuhelun ensimm\u00e4inen osa toteutetaan kirjallisena menettelyn\u00e4, jossa markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille tarjoajille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse tarjouspyynt\u00f6materiaaliin liittyvien kysymysten vastauslinkki sek\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjaluonnoksia tai niiden osia kommentoitavaksi kes\u00e4kuun 2021 aikana. ",
"",
"Markkinavuoropuhelun toinen osa toteutetaan s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 alustaa k\u00e4ytt\u00e4en informaatio-\/keskustelutilaisuutena 1.9.2021 klo 12.00 - 14.00. Kutsu informaatiotilaisuuteen ja tarkempi ohjelma l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kaikille markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille elokuun puoleen v\u00e4liin menness\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelu pyrit\u00e4\u00e4n toteuttamaan kokonaisuudessaan kes\u00e4 - syyskuun 2021 aikana.",
"",
"Markkinavuoropuhelussa voidaan k\u00e4sitell\u00e4 esimerkiksi seuraavia asioita:",
"- laadun huomioiminen tuotteissa",
"- luomupuuvillasta valmistettujen tuotteiden tarjoaminen",
"- tuotteiden ekologisuus ja kest\u00e4v\u00e4 kehitys",
"- tuotteiden toimitusketjun tuntemus",
"- sosiaalinen- ja ymp\u00e4rist\u00f6vastuu",
"- hiilijalanj\u00e4ljen mittaaminen",
"- referenssitoimitukset",
"",
"Markkinavuoropuhelussa annettuja tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisesti. \u00c4itiyspakkauksen 2023 hankinnan markkinavuoropuhelussa esitettyihin kysymyksiin tullaan vastaamaan kootusti markkinavuoropuheluun osallistuville informaatio-\/keskustelutilaisuudessa. Tilaisuuden esitysmateriaali toimitetaan markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille tilaisuuden j\u00e4lkeen. ",
"",
"Markkinakartoituksessa mukana olevien yritysten nimi\u00e4 tai muita tarjoajaa koskevia tietoja ei julkaista vastausten yhteydess\u00e4.\u00a0Markkinavuoropuhelussa annetut tiedot eiv\u00e4t sido ket\u00e4\u00e4n osapuolta. ",
"",
"Vuoropuhelu toteutetaan suomen kielell\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li ilmoittautuminen linkin kautta ei onnistu, niin voit olla yhteydess\u00e4 osoitteeseen [email protected] otsikolla \"Markkinavuoropuhelu\"."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00250",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kansanel\u00e4kelaitos (Kela) kutsuu tarjoajia markkinavuoropuheluun koskien \u00e4itiyspakkaukseen valittavien tuotteiden kilpailutusta ja pakkauksen sis\u00e4ll\u00f6n kehitt\u00e4mist\u00e4.",
"",
"Pakkaukseen valitaan ensisijaisesti vastasyntyneen lapsen tarpeisiin tarkoitettuja vauvan vaatteita, jotka soveltuvat sek\u00e4 tytt\u00f6- ett\u00e4 poikavauvoille, ja erilaisia vauvanhoitotarvikkeita yhteens\u00e4 n. 50 kappaletta. \u00c4itiyspakkauksen esittely Kelan www-sivuilla: http:\/\/www.kela.fi\/aitiyspakkaus",
"",
"\u00c4itiyspakkaukseen valittavat tuotteet kilpailutetaan vuosittain. Tuotteiden vuosittainen hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 28 000 - 32 000 kpl. \u00c4itiyspakkauksen kokonaisarvo on 170 euroa (alv 0 %). Hankinta tullaan jakamaan useamman toimittajan kesken ja tarjoajalla on mahdollisuus tehd\u00e4 osatarjouksia."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18411000",
"name": "Vauvanvaatteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 on markkinavuoropuheluun liittyv\u00e4 tietopyynt\u00f6. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella ei pyydet\u00e4 tarjouksia. Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei sido ket\u00e4\u00e4n osapuolta. Tarjoajan osallistuminen ei ole edellytys my\u00f6hemmin mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Osallistuminen ei vaikuta mill\u00e4\u00e4n tavalla tarjoajan asemaan mahdollisessa tarjouskilpailussa. Markkinavuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvauksia. ",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia toimittajia ja tuotteiden soveltuvuutta Kelan vaatimuksiin."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-09T12:05:04.818851",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210607-006142",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-07T12:01:53",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "112",
"no_doc_ojs": "2021\/S 112-291248",
"publication_date": "2021-06-11T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:291248-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 112-291248",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-10-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-075344",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-06-07T12:01:22.9787296",
"dateModified": "2021-06-11T07:00:12.3719629"
}