{
    "id": 75264,
    "procurementProjectId": 54749,
    "noticeNumber": "2021-075264",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 54749,
        "title": "Kivikon vaarallisten j\u00e4tteiden varaston saneeraus ja laajennus TP 54\/21",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "856\/06.061.611.6113\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5a4709e5-faa4-4b3c-2cfd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "2274241-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 300",
                    "postalCode": "00066",
                    "town": "HSY",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 915611",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jukka Pulkka",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "J\u00e4tehuolto",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kivikon j\u00e4tepalvelukeskus, Kivikonlaita 5, 00940 Helsinki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Urakassa saneerataan nykyist\u00e4 rakennusta mm. muuttamalla kylm\u00e4 hallitila (n. 165 m2) puolil\u00e4mpim\u00e4ksi tilaksi ja uusimalla LVIAS j\u00e4rjestelmi\u00e4 laajalti. Laajennusosa koostuu kahdesta erillisest\u00e4 osasta, toimisto (n. 35 m2) ja puolil\u00e4mmin hallitila (n. 131 m2). Urakan yhteydess\u00e4 uusitaan vanhan osan vesikatto, julkisivupellitys sek\u00e4 ulkokuoren nosto-ovet vaihdetaan taitto-oviksi. Tarkemmat tiedot urakasta ja sen laajuudesta k\u00e4y ilmi liitteen\u00e4 olevista tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista.",
                "",
                "Tilaaja hankkii rakentamiseen tarvittavan rakennusluvan.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-03-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 2,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy?id=350279&tpk=9b5fccde-3484-4271-9411-58104670065f",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "2274241-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 300",
                "postalCode": "00066",
                "town": "HSY",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 915611",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jukka Pulkka",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy?id=350279&tpk=9b5fccde-3484-4271-9411-58104670065f",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jukka Pulkka",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 915611"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Urakassa saneerataan ja laajennetaan HSY Kivikon j\u00e4tepalvelukeskuksessa sijaitsevaa varallisen j\u00e4tteen varastoa. Rakennuksen saneerattavan osan pinta-ala on 576 m2 ja laajennusosan pinta-ala 174 m2, yhteispinta-ala 750 m2.   "
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimukset on esitetty kohdassa \"Soveltuvuusvaatimukset\"."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset on esitetty kohdassa \"Soveltuvuusvaatimukset\"."
        ],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Tarjoajalla tulee olla hankkeen toteuttamiseksi riitt\u00e4v\u00e4n p\u00e4tev\u00e4 henkil\u00f6kunta seuraavien alojen ty\u00f6njohtoteht\u00e4viin. ",
            "",
            "Vastaava ty\u00f6njohtaja",
            "",
            "Vastaavan ty\u00f6njohtajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 MRL 122 \u00a7 asetetut vaatimukset ja t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 122 c \u00a7 mukainen vaativissa ty\u00f6njohtoteht\u00e4viss\u00e4 vaadittava kelpoisuus.",
            "",
            "Vesi- ja viem\u00e4rity\u00f6njohtaja",
            "",
            "Ilmanvaihdon ty\u00f6njohtaja",
            "",
            "Vesi- ja viem\u00e4rilaitteiston ja ilmanvaihdon ty\u00f6njohtajien tulee olla riitt\u00e4v\u00e4n p\u00e4tevi\u00e4 ja omaavan aikaisempaa kokemusta rakennusluvan edellytt\u00e4mist\u00e4 teht\u00e4vist\u00e4. Esitett\u00e4v\u00e4n ty\u00f6njohtajan tulee t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 MRL 122 c \u00a7 mukainen vaativassa ty\u00f6njohtoteht\u00e4viss\u00e4 vaadittava kelpoisuus."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [
            "",
            ""
        ],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Rakennust\u00f6iden arvioitu aloitusajankohta on syyskuu 2021.",
            "",
            "Urakan valmistuminen kokonaisuudessaan luovutusaineisto luovutettuna ja vastaanotettuna tulee olla tehtyn\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 31.3.2022."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "HSY hyv\u00e4ksyy vain s\u00e4hk\u00f6isen laskutuksen, paperilaskuja ei oteta vastaan."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-06-07T04:44:15.1955454",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-05T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-08-05T12:15:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.markkinaoikeus.fi\/fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "dateCreated": "2021-06-07T04:44:15.0761298",
    "dateModified": "2021-06-07T04:44:15.1962849"
}