{ "id": 75196, "procurementProjectId": 45125, "parentId": 60600, "noticeNumber": "2021-075196", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 45125, "title": "Ulvilan kaupungin s\u00e4hk\u00f6energian hankinta", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "ULVILA_S\u00e4hk\u00f6erergia", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Ulvilan kaupunki\/ yhteyspiste: Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011222", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Ulvila" ], "descrProcurement": [ "Ulvilan kaupungin, Ulvilan Is\u00e4nn\u00f6intipalvelu Oy:n ja Ulvilan seurakunnan hallinnoimien kiinteist\u00f6jen ja muiden s\u00e4hk\u00f6nk\u00e4ytt\u00f6paikkojen s\u00e4hk\u00f6energian ostaminen.", "", "Kaikkien osapuolten kanssa tehd\u00e4\u00e4n oma s\u00e4hk\u00f6nmyyntisopimus.", "", "Osavuosikiinnityksi\u00e4 ei tehd\u00e4. ", "Osavuosikiinnityksiin perustuvaa tarjousta ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. ", "Hinta sidotaan aina v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuodeksi kerrallaan.", "", "S\u00e4hk\u00f6energian kulutusarvio on n. 8 miljoonaa kWh\/ vuodessa. Toimipisteiden toteutuneet kulutukset vuodelta 2019-2015 k\u00e4ytt\u00f6paikkanumeroineen ilmenev\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4.", "", "K\u00e4ytt\u00f6paikkoja on yhteens\u00e4: ", "Ulvilan kaupunki noin 220 kpl,", "Ulvilan is\u00e4nn\u00f6intipalvelu Oy:n hallinnoimat kiinteist\u00f6t 33 kpl ja", "Ulvilan seurakunta 11 kpl.", "", "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden lis\u00e4t\u00e4 tai poistaa k\u00e4ytt\u00f6paikkoja. ", "", "Suurimmat yksitt\u00e4iset k\u00e4ytt\u00f6paikat kulutuksineen ovat:", "- Vapaa-ajan keskus Kpnro 6200115, kulutus 602452 kWh", "- Ulvilan yhteiskoulu Kpnro 6200113, kulutus 663867 kWh", "- Friitalan alakoulu Kpnro 6200117kulutus 423253 kWh", "- Ulvilan Terveysasema Kpnro 6200125, kulutus 492552 kWh.", "", "Kulutukset vuodelta 2019.", "", "S\u00e4hk\u00f6n siirrosta vastaa p\u00e4\u00e4asiassa Caruna Oy." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-03-23T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-03-23T00:00:00", "contractTitle": "Ulvilan kaupungin s\u00e4hk\u00f6energian hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 0, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Loiste S\u00e4hk\u00f6nmyynti Oy", "nationalRegistrationNumber": "2038931-6", "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "postalAddress": { "town": "KAJAANI", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 903000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Ulvilan kaupunki\/ yhteyspiste: Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011222", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 447011222" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Ulvilan kaupungin tekninen toimiala pyysi tarjouksia s\u00e4hk\u00f6energian ", "toimittamisesta ajalle 1.1.2022 \u2013 31.12.2023 sek\u00e4 optio vuodelle 2024. S\u00e4hk\u00f6 tulee ", "toimittaa kantaverkkoon Suomen hinta-alueelle.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa kohdeluettelossa mainitut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t olivat suuntaa antavia arvioita ja perustuivat vuoden 2019 kulutusm\u00e4\u00e4riin, eiv\u00e4tk\u00e4 olleet sitovia hankintam\u00e4\u00e4ri\u00e4.", "", "", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "09310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 903000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-06-06T09:50:11.0795396", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210604-005800", "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-04T09:45:56", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "110", "no_doc_ojs": "2021\/S 110-288767", "publication_date": "2021-06-09T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:288767-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 110-288767", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 248-616402", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-075196", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-06-04T09:45:23.6883169", "dateModified": "2021-06-09T07:00:09.6416767" }