{
"id": 75136,
"procurementProjectId": 54648,
"noticeNumber": "2021-075136",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 54648,
"title": "Asian- ja dokumenttienhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 (Helsingin seurakuntayhtym\u00e4)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d663cf12-5357-44e0-2dd3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402432",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mervi H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48311000",
"name": "Asiakirjojen hallintaohjelmatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on asian- ja dokumenttienhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 sen vaiheistettuun toteutukseen ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon, tukeen ja yll\u00e4pitoon sek\u00e4 kehitykseen liittyv\u00e4t palvelut. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2011-12-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2011-12-29T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Asian- ja dokumenttienhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 (Helsingin seurakuntayhtym\u00e4)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Innofactor Software Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1639021-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keilaranta 9",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 650000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402432",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mervi H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mervi H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 923402432"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-05T13:30:10.5522463",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210603-006180",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-03T13:26:31",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "109",
"no_doc_ojs": "2021\/S 109-287746",
"publication_date": "2021-06-08T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:287746-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 109-287746",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-075136",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48311000",
"name": "Asiakirjojen hallintaohjelmatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on asian- ja dokumenttienhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 sen vaiheistettuun toteutukseen ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon, tukeen ja yll\u00e4pitoon sek\u00e4 kehitykseen liittyv\u00e4t palvelut."
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2011-12-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {
"value": 720186,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Innofactor Software Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1639021-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keilaranta 9",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on voimassa oleva hankintasopimus Dynasty 360\u00ba asian- ja dokumenttienhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 Innofactor Software Oy:n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \u2019Toimittaja\u2019) kanssa. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva versio (Dynasty 360\u00ba) ei ole en\u00e4\u00e4 Toimittajan tuen, yll\u00e4pidon sek\u00e4 jatkokehityksen piiriss\u00e4. Nykyinen tuoteversio ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n t\u00e4yt\u00e4 t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti tietoturvallisuutta ja tietosuojaa koskevia ajantasaisia vaatimuksia. Nykyisen hankintasopimuksen sis\u00e4ll\u00e4 on hankittava ohjelmiston versiop\u00e4ivitys Dynasty 10 -j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n lis\u00e4palveluna sis\u00e4lt\u00e4en migraatiopalvelut eli nykyisten Dynastyn tietokantojen ajon uuden Dynasty 10 -j\u00e4rjestelm\u00e4n muotoon, testiymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton, versiop\u00e4ivityksen mukana tulevat toiminnallisuudet sek\u00e4 Dynasty Azure-k\u00e4ytt\u00f6palvelut.",
"",
"Versiop\u00e4ivitys toteutetaan nykyisen asian- ja dokumenttihallinnan sis\u00e4ll\u00e4, joten se ei aiheuta muutosta hankintasopimuksen yleiseen luonteeseen. Sopimusmuutos ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n johda kokonaisuudessaan uuden tuotteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon, vaan kyse on olemassa olevaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 p\u00e4ivityksest\u00e4. Versiop\u00e4ivityksen j\u00e4lkeenkin j\u00e4rjestelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki olemassa olevat toiminnallisuudet, joita on vain versiop\u00e4ivityksell\u00e4 parannettu ja saatettu vastaamaan olemassa olevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n vaatimuksia (mm. tiedonhallintaa, tietoturvallisuutta ja tietosuojaa koskeva s\u00e4\u00e4ntely).",
"",
"",
""
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"P\u00e4ivitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 asianhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 360\u00ba -ratkaisusta versiop\u00e4ivityksell\u00e4 Dynasty 10 -ratkaisuun, Hankintayksikk\u00f6 v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 hankintalain 136 \u00a7:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitetulla tavalla merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa tai kustannusten p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isyytt\u00e4 verrattuna tilanteeseen, jossa koko j\u00e4rjestelm\u00e4 kilpailutettaisiin uudelleen. Merkitt\u00e4vi\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 syntyy erityisesti henkil\u00f6st\u00f6n kouluttamiskustannusten ja siirtym\u00e4vaiheen tietokantojen migraatiosta johtuvien kustannusten osalta. Nykyiseen asianhallinta- ja dokumentinhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n on sis\u00e4llytetty huomattava m\u00e4\u00e4r\u00e4 Hankintayksik\u00f6n k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia ja toiminnalle v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 lis\u00e4toiminnallisuuksia. Mik\u00e4li seurakuntayhtym\u00e4n asian- ja dokumentinhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 vaihdettaisiin uuteen, my\u00f6s lis\u00e4toiminnat tulisi vaihtaa tai integroida uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 lis\u00e4kustannuksia aiheuttavalla tavalla. Lis\u00e4ksi se aiheuttaisi henkil\u00f6st\u00f6n uudelleen kouluttautumistarpeesta johtuvia lis\u00e4kustannuksia."
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 650000,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 720186,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-06-03T13:26:00.2383777",
"dateModified": "2021-06-08T07:00:10.5475502"
}