{ "id": 75098, "procurementProjectId": 54620, "noticeNumber": "2021-075098", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 54620, "title": "Lottery Tickets", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000", "information": { "officialName": "Veikkaus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2765220-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1", "postalCode": "01009", "town": "Veikkaus", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.veikkaus.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "State owned limited company", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "National gambling games operations", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": true, "lotsMaxAwardedQuantity": 2, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "SECTION 1 ", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "22000000", "name": "Printed matter and related products", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "descrProcurement": [ "Section 1 concludes following lottery tickets: ", "\u00c4ss\u00e4", "Onnensanat 5\u20ac", "Onnensanat 10\u20ac", "Jalokivi", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 2200000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-01-01T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Valid until further notice. " ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "SECTION 2 ", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "22000000", "name": "Printed matter and related products", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "descrProcurement": [ "Section 2 concludes following lottery tickets: ", "Casino 5\u20ac", "Euro", "Luonto", "Breikki", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 2200000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-01-01T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Valid until further notice. " ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "SECTION 3", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "22000000", "name": "Printed matter and related products", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "descrProcurement": [ "Section 3 concludes following lottery tickets: ", "Massi", "Hedelm\u00e4peli", "Flaxi", "Pajatso", "Casino 10\u20ac", "Mega", "Lomakampa", "Joulukalenteri ", "Jouluarvat", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 2850000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-01-01T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Valid until further notice. " ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=346968&tpk=cc1b784d-1a63-4c24-a5d0-cbc5b3eda00b", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Veikkaus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2765220-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1", "postalCode": "01009", "town": "Veikkaus", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.veikkaus.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=346968&tpk=cc1b784d-1a63-4c24-a5d0-cbc5b3eda00b", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Veikkaus is looking for two printing houses to print and deliver Lottery Tickets for Veikkaus. The annual lottery ticket portfolio of Veikkaus currently includes 17 different lottery tickets. Veikkaus purchases approximately 30-35 million lottery tickets each year. More information about Veikkaus current lottery ticket portfolio can be found (in Finnish): https:\/\/www.veikkaus.fi\/fi\/raaputusarvat ", "", "In this Call for Tender the lottery tickets are divided into three sections. All of the Tenderers must be able to supply all of the lottery tickets in all of the three sections. One printing house is selected to supply the lottery tickets of section 1 and other printing house is selected to supply the lottery tickets of section 2. One of these two printing houses also supplies the lottery tickets of section 3. Both of the selected printing houses acts as a reserve supplier to each other. ", "", "The subject of the procurement is described in more detail in this call for tender and its annexes. ", "", "Veikkaus will send samples of the current lottery tickets to the Printing houses on request. If a Printing house wants to receive sample tickets, it must send a request about this by e-mail to [email protected] on 16.6.2021 at the latest: ", "Subject: Sample lottery tickets", "Information: Recipient contact information", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 7250000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "22000000", "name": "Printed matter and related products", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Stated in the procurement documents." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "contractPerformanceConditions": [ "Stated in the procurement documents." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-06-09T07:00:05.0161779", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210607-005173", "tedPublishRequestSentDate": "2021-06-07T06:59:04", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "112", "no_doc_ojs": "2021\/S 112-291280", "publication_date": "2021-06-11T07:00:00", "ted_links": { "en": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:291280-2021:TEXT:EN:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 112-291280", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-07-30T15:00:00", "languages": [ "EN", "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-07-30T15:01:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-075098", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "EN", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-06-03T09:55:59.482258", "dateModified": "2021-06-11T07:00:04.2378071" }