{
"id": 75026,
"procurementProjectId": 25726,
"parentId": 31251,
"noticeNumber": "2021-075026",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 25726,
"title": "Tietoliikennepalvelujen hankinta Espoon kaupungille",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72315000",
"name": "Dataverkon hallinta- ja tukipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72315100",
"name": "Tietoverkkotukipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72315200",
"name": "Tietoverkon hallintapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72411000",
"name": "Internet-palveluntarjoajat ISP",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72700000",
"name": "Tietokoneverkkopalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72710000",
"name": "L\u00e4hiverkkopalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72720000",
"name": "Alueverkkopalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72222300",
"name": "Tietotekniikkapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "64200000",
"name": "Televiestint\u00e4palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Espoon kaupunki kilpailuttaa toimittajan Tietoliikennepalveluille. Keskeisimpi\u00e4 hankittavia p\u00e4\u00e4palveluja ovat: Verkon valvonta ja hallinta, Laitteiden huolto-, varaosa- ja varalaitepalvelut, Kuituinfran rakentaminen, T\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tietoliikenneyhteydet, Verkon turvallisuusteknologia, Tietoliikenteen asiantuntijapalvelut sek\u00e4 Palvelujen transitioprojekti.",
"",
"Hankittavaan ratkaisuun sis\u00e4ltyv\u00e4t alustavasti t\u00e4ss\u00e4 kuvauksessa ja liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt osat ja niiden sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t palvelut ja toiminnallisuudet. Vaadittavien ratkaisujen ja toiminnallisuuksien laajuus ja sis\u00e4lt\u00f6 t\u00e4smentyv\u00e4t kilpailullisen neuvottelumenetelm\u00e4n aikana hankinnan my\u00f6hemmiss\u00e4 vaiheissa.",
"",
"Ratkaisumalleja voidaan rajata menettelyn aikana, jos neuvotteluiden aikana ilmi k\u00e4yneist\u00e4 asioista johtuen katsotaan tarpeelliseksi n\u00e4in tehd\u00e4.",
"",
"Hankinnan lis\u00e4hankintamahdollisuudet on kuvattu Liitteell\u00e4 1, Hankinnan kohde ja hankekuvaus kohdassa 2.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnasta on n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 hankintailmoituksen Liitteell\u00e4 1, Hankinnan kohde ja hankekuvaus sek\u00e4 kohdassa II.1.4) Lyhyt kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "70"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-23T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan kuuluu lis\u00e4hankintamahdollisuutena tietoliikenteen aktiivilaitteiden ja niiden moduulien, ohjelmistojen sek\u00e4 tarvikkeiden (esimerkiksi kaapeleidenja liittimien)hankinta Espoon kaupungin tarpeen mukaan.Hankinta voi lis\u00e4ksi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hankinnan kokonaiskokoon suhteutettuna v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 palveluiden toimittamisen edellytt\u00e4m\u00e4n teknologian ja erityisvarusteiden hankintaa sek\u00e4 hankinnan kohteeseen kytkeytyvi\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 lis\u00e4palveluja.T\u00e4llaistenmahdollisten lis\u00e4hankintojen hinnoittelustasovitaan erikseen. ",
"Mahdollisia lis\u00e4hankintamahdollisuuksia voivat esimerkiksi olla (ei kuitenkaan seuraavaan listaan rajautuen): palvelujen tuottamisessa hy\u00f6dynnett\u00e4vien sovellusten k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia, ty\u00f6v\u00e4lineit\u00e4, palveluun ja sen kehitt\u00e4miseen liittyvi\u00e4 ty\u00f6kaluja, pieni\u00e4 teknologiat\u00e4ydennyksi\u00e4 Espoon ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n tai muita palvelun laatua ja laadunvarmistamista tukevia v\u00e4lineit\u00e4, ratkaisuja, sovelluksia tai erityispalveluja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tieto kohtaan: II.2.10) Tietoa eri vaihtoehdoista.",
"",
"Vaihtoehtojen hyv\u00e4ksymisell\u00e4 tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 vaihtoehtoisia ratkaisumalleja, joita k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n kilpailullisen neuvottelumenettelyn aikana. Muutoin vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole hyv\u00e4ksyttyj\u00e4."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-04-23T00:00:00",
"contractTitle": "Tietoliikennepalvelujen hankinta Espoon kaupungille",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 3,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "DNA Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "0592509-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 26000000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 26000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon kaupunki (k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmin my\u00f6s Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksia kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4 toteutettavaan tietoliikennepalvelujen hankintaan.",
"",
"Tavoitteena on hankkia Espoon kaupungille kaupungin toimintaa ja digitalisaatiota joustavasti tukevat kattavat tietoliikennepalvelut. ",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnasta on n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 osallistumisilmoituksen Liitteell\u00e4 1, Hankinnan kohde ja hankekuvaus sek\u00e4 kohdassa II.2.4) Kuvaus hankinnasta.",
"",
"Espoon kaupunki valitsee tarjousten perusteella yhden toimittajan sek\u00e4 yhden varatoimittajan.",
"",
"Hankinnassa sopimuskausi tulee olemaan toistaiseksi voimassa oleva."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 26000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 26000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-04T14:10:07.871956",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210602-006642",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-02T14:05:12",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "108",
"no_doc_ojs": "2021\/S 108-285402",
"publication_date": "2021-06-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:285402-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 108-285402",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 247-609423",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-075026",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-06-02T14:04:40.535147",
"dateModified": "2021-06-07T07:00:12.9070021"
}