{
"id": 74994,
"procurementProjectId": 54559,
"noticeNumber": "2021-074994",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 54559,
"title": "Online-videoiden tuotanto- ja jakeluj\u00e4rjestelm\u00e4 ohjelmistopalveluna",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8cbb125a-1e5a-4e4d-2d3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallituskatu 26",
"postalCode": "96100",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400496059",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Satu R\u00e4is\u00e4nen",
"mainUrl": "https:\/\/www.rovaniemi.fi\/Yritys--ja-tyollisyyspalvelut\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48500000",
"name": "Viestint\u00e4- ja multimediaohjelmatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on internet-videoiden tuottamiseen, jakamiseen ja julkaisuun tarkoitettu ohjelmisto SaaS-palveluna.",
"",
"Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat osat:",
"",
"1. Ohjelmistopalvelu: Videoj\u00e4rjestelm\u00e4 ohjelmistopalveluna (SaaS, Software as a Service) uudet versiot ja kehitysty\u00f6t sek\u00e4 siihen liittyv\u00e4t palveluprosessit, esimerkiksi muutos-, ongelmanselvitys- ja k\u00e4ytt\u00f6valtuusprosessit sek\u00e4 palvelun hallinta",
"",
"2. Palvelun yll\u00e4pito ja tekninen tuki kiinte\u00e4ll\u00e4 vuosihinnalla ja siten, ett\u00e4 palvelu toimii luotettavasti ja tallenteet ovat jatkuvasti saatavilla",
"",
"3. K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto: K\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottopalvelut, kun palvelu otetaan ensi kertaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"",
"4. Tuki- ja neuvontapalvelu: Video-ohjelmiston k\u00e4yt\u00f6n opastus ",
"",
"5. Koulutuspalvelu: Video-ohjelmiston k\u00e4ytt\u00e4jien koulutus",
"",
"Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liitteess\u00e4 1 (Vaatimusm\u00e4\u00e4rittely), liitteess\u00e4 2 (palvelutasot) ja liitteess\u00e4 6 (sopimusluonnos) mainitut ominaisuudet ja ehdot.",
"",
"Sopimuskausi on toistaiseksi voimassaoleva.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 muodostuu t\u00e4st\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjasta sek\u00e4 seuraavista liitteist\u00e4:",
"",
"- Liite 1 Online -videoiden tuotanto- ja jakaluj\u00e4rjestelm\u00e4 ohjelmistopalvelun vaatimusm\u00e4\u00e4rittely",
"- Liite 2 Online-videoiden tuotanto- ja jakeluj\u00e4rjestelm\u00e4n palvelutasot",
"- Liite 3 Referenssi-lomake",
"- Liite 4 Laadun arviointiperusteet",
"- Liite 5 Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn ehdot",
"- Liite 5.1 Rovaniemen kaupungin henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelytoimien kuvaus",
"- Liite 6 Hankintasopimusluonnos",
"- Liite 7 JIT 2015 - Yleiset ehdot",
"- Liite 8 JIT 2015- Palvelut verkon kautta"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t ja hallinta ",
"weighting": "5"
},
{
"criterion": "Videon luominen ja editointi",
"weighting": "17"
},
{
"criterion": "Videon jakaminen",
"weighting": "8"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=316363&tpk=dd8242e5-6faf-4409-b44a-37e1411e1958",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallituskatu 26",
"postalCode": "96100",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400496059",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Satu R\u00e4is\u00e4nen",
"mainUrl": "https:\/\/www.rovaniemi.fi\/Yritys--ja-tyollisyyspalvelut\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=316363&tpk=dd8242e5-6faf-4409-b44a-37e1411e1958",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Satu R\u00e4is\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400496059"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Rovaniemen kaupungin eri yksik\u00f6iden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankittava online-videoiden tuotanto- ja jakeluj\u00e4rjestelm\u00e4.",
"",
"Rovaniemen kaupunki tuottaa erilaista viestint\u00e4- ja opetusmateriaalia sek\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6lle ett\u00e4 kuntalaisille. Videotallenteita esitet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa Rovaniemen kaupungin ulkoisilla ja sis\u00e4isill\u00e4 verkkosivuilla. Tavoitteena on tuottaa videot toimintavarmalla, kehittyv\u00e4ll\u00e4 sek\u00e4 ohjelmiston k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ja videoiden katsojia monipuolisesti palvelevalla j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, jossa voidaan luoda, editoida, hallita, jakaa ja analysoida videosis\u00e4lt\u00f6\u00e4 yhdess\u00e4, tietoturvallisessa ohjelmistossa.",
"",
"Videomateriaalien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kasvussa ja videoita tuotetaan sek\u00e4 mobiililaitteilla ett\u00e4 ammattimaisella kuvauskalustolla. Jatkossa tallenteiden saatavuutta on tarkoitus lis\u00e4t\u00e4 eri foorumeilla, kuten sosiaalisen median kanavilla. ",
"",
"Rovaniemen kaupungin tavoitteena on uudistaa viestint\u00e4\u00e4 ja oppimista online-videoiden avulla. Hankinnan tavoitteena on pilvipalveluna toimiva ohjelmisto, jonka avulla jokainen ty\u00f6ntekij\u00e4 voi helposti hallita online-videon koko elinkaarta \u2013 aina videon luonnista sen editointiin ja jakamiseen asti. Tavoitteena on hankkia kehittyv\u00e4 palvelu, joka toimii my\u00f6s tulevaisuuden jakelukanavissa. Videoiden saavutettavuuteen kiinnitet\u00e4\u00e4n erityist\u00e4 huomiota."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-02T10:38:17.4124499",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-11T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-08-16T12:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa ilmoitettua tarjousten avaamisajankohtaa my\u00f6hemm\u00e4ksi.",
"",
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-06-02T10:38:17.3526015",
"dateModified": "2021-06-02T10:38:17.4132319"
}