{
"id": 74921,
"procurementProjectId": 52974,
"parentId": 73135,
"noticeNumber": "2021-074921",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankinnan kokonaisarvio sopimuskaudelta muutettu 1 600 000--> 4 700 000",
"Lis\u00e4tty Siltasairaalan lukuihin 5kpl--> 17 kpl. Lis\u00e4tty maininta Jorvin hankinnoista vuonna 2023 9 kpl. ",
"Muutettu trendelenburg\/antitrendelenburg 45 astetta-->35 astetta,samoin sivuttaiskallistusten m\u00e4\u00e4ri\u00e4 muutettu 35 asteesta 25 asteeseen.",
"Laskettu kantavuusvaatimusta pylv\u00e4\u00e4llisiin p\u00f6ytiin 280--> 250 kg.",
"Lis\u00e4tty kokoonpanon vaatimuksiin rintatyyny ja kasvoteline.",
"Jatkettu tarjousten j\u00e4tt\u00e4misaikaa 9.6 klo 12--> 14.6 klo 12.",
"Muutettu aiemmin: Puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen poistettu. Kysymysten j\u00e4tt\u00f6aikaa pidennetty alkuper\u00e4isest\u00e4 19.5 klo 12, 24.5 klo 12 saakka."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 52974,
"title": "Leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 292-2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 \/ HUS Logistiikka",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heidi Perhoniemi",
"mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33192230",
"name": "Leikkausp\u00f6yd\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t, py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t, kaikkien erikoisalojen toimenpidek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Leikkausp\u00f6yti\u00e4 hankitaan Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin HUSin sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri Eksoten",
"alueelle. HUS konserniin kuuluvat erilliset tyt\u00e4r- ja osakkuusyhteis\u00f6t ovat sidosyksikk\u00f6-asemassa ja voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 syntyv\u00e4\u00e4 sopimusta (mm. HUS",
"Kiinteist\u00f6t sairaalahankkeiden yhteydess\u00e4 leikkaussalien varusteluun).",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 osiossa 1 kilpailutetaan py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativan kirurgian k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankinnan kohteeseen kuuluu my\u00f6s vastaavia tarvikkeita (leikkausp\u00f6ytien lis\u00e4tarvikkeet), joita voidaan hankkia sopimusluonnoksen, sopimuskaudella tarvittavien m\u00e4\u00e4rien sek\u00e4 hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti. Osastot tilaavat lis\u00e4tarvikkeita leikkausp\u00f6ytiin valituilta puitesopimustoimittajilta oman tarpeensa mukaisesti.",
"",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on saada mahdollisimman kattava ja kustannustehokas leikkausp\u00f6yt\u00e4-valikoima vaativan kirurgian tarpeisiin koko HUSin sek\u00e4 Eksote-alueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen kaikkiin osa-alueisiin.",
"Jos osa-alueeseen saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen, tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Osa-alueen tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite\/tuote voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite\/tuote ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin tai keskeisesti yksik\u00f6n toimintaan liittyvin kirjallisesti perustelluin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Jos sopimus tehd\u00e4\u00e4n kolmen tarjoajan kanssa, p\u00e4tee",
"edell\u00e4 ilmoitettu ehto my\u00f6s toisen, tai kolmannen sijalla olevien tarjoajien tuotteiden valinnassa.",
"Valittavien tarjoajien edellytet\u00e4\u00e4n toimivan joustavasti Tilaajan eri toimipaikkojen yhteyshenkil\u00f6iden asiantuntevana tukena.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteen",
"vuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (jakautuu sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4llisiin ett\u00e4 siirtovaunullisiin). Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e417 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia. Jorviin on suunniteltu hankittavan 9 p\u00f6yt\u00e4\u00e4 vuonna 2023.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on yhteishankinta, jonka osapuolet on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista osapuolista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Tilaaja\". ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 12 Sopimusluonnos.",
"",
"Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa 1 +1 vuotta. Tilaaja",
"p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokausien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Varataan oikeus solmia huoltosopimus takuuajan j\u00e4lkeen. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Pylv\u00e4\u00e4lliset (liikuteltavat) leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33192230",
"name": "Leikkausp\u00f6yd\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t, py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t, kaikkien erikoisalojen toimenpidek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Leikkausp\u00f6yti\u00e4 hankitaan Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin HUSin sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri Eksoten",
"alueelle. HUS konserniin kuuluvat erilliset tyt\u00e4r- ja osakkuusyhteis\u00f6t ovat sidosyksikk\u00f6-asemassa ja voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 syntyv\u00e4\u00e4 sopimusta (mm. HUS",
"Kiinteist\u00f6t sairaalahankkeiden yhteydess\u00e4 leikkaussalien varusteluun).",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 osiossa 2 kilpailutetaan pylv\u00e4\u00e4lliset (liikuteltavat) leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan. Hankinnan kohteeseen kuuluu my\u00f6s vastaavia tarvikkeita (leikkausp\u00f6ytien lis\u00e4tarvikkeet), joita voidaan hankkia sopimusluonnoksen, sopimuskaudella tarvittavien m\u00e4\u00e4rien sek\u00e4 hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti. Osastot tilaavat lis\u00e4tarvikkeita leikkausp\u00f6ytiin valituilta puitesopimustoimittajilta oman tarpeensa mukaisesti.",
"",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on saada mahdollisimman kattava ja kustannustehokas leikkausp\u00f6yt\u00e4-valikoima vaativan kirurgian tarpeisiin koko HUSin sek\u00e4 Eksote-alueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteen",
"vuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen kaikkiin osa-alueisiin.",
"Jos osa-alueeseen saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen, tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Osa-alueen tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite\/tuote voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite\/tuote ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin tai keskeisesti yksik\u00f6n toimintaan liittyvin kirjallisesti perustelluin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Jos sopimus tehd\u00e4\u00e4n kolmen tarjoajan kanssa, p\u00e4tee",
"edell\u00e4 ilmoitettu ehto my\u00f6s toisen, tai kolmannen sijalla olevien tarjoajien tuotteiden valinnassa.",
"Valittavien tarjoajien edellytet\u00e4\u00e4n toimivan joustavasti Tilaajan eri toimipaikkojen yhteyshenkil\u00f6iden asiantuntevana tukena",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (jakautuu sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4llisiin ett\u00e4 siirtovaunullisiin). Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e417 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia. Jorviin on suunniteltu hankittavan 9 p\u00f6yt\u00e4\u00e4 vuonna 2023.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on yhteishankinta, jonka osapuolet on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista osapuolista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Tilaaja\". ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 12 Sopimusluonnos.",
"",
"Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa 1 +1 vuotta. Tilaaja",
"p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokausien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Varataan oikeus solmia huoltosopimus takuuajan j\u00e4lkeen. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=327103&tpk=6e6d0150-c406-4d1e-bdbe-6a97a8b12f77",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 \/ HUS Logistiikka",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heidi Perhoniemi",
"mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=327103&tpk=6e6d0150-c406-4d1e-bdbe-6a97a8b12f77",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Heidi Perhoniemi",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t. ",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hankinnan kohteen ovat vaativaan kirurgiaan soveltuvat leikkausp\u00f6yd\u00e4t.",
"",
"Kilpailutus on jaettu osiin. Osa-alueet ovat: 1)Py\u00f6r\u00e4lliset p\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan 2). Pylv\u00e4\u00e4lliset siirrett\u00e4v\u00e4t p\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan",
"",
"Tarjouksia voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhteen tai useampaan osa-alueeseen.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee jokaiseen osioon 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Jos osa-alueeseen",
"saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen",
"osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen,",
"tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteenvuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (HUS-alueella). Kokonaishankinta-arvio sopimuskaudelta on 4 700 000 euroa. Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e4 17 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia. Jorviin on suunniteltu 9 p\u00f6yd\u00e4n hankintaa vuonna 2023.",
"",
"Eksoten kulutusarvio sopimuskaudelle on 70 000 euroa.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33192230",
"name": "Leikkausp\u00f6yd\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimuksena on, ett\u00e4 tarjoaja on sijoittumismaassaan rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tilaaja voi tarkistaa rekister\u00f6itymistiedot.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 vaatimus koskee my\u00f6s alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa, sek\u00e4 kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-06-03T14:30:23.8562634",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210601-006732",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-06-01T14:25:12",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "107",
"no_doc_ojs": "2021\/S 107-280540",
"publication_date": "2021-06-04T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:280540-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 107-280540",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-14T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 9,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-14T12:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamisen ajankohta on alustava. Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-074921",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t. ",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hankinnan kohteen ovat vaativaan kirurgiaan soveltuvat leikkausp\u00f6yd\u00e4t.",
"",
"Kilpailutus on jaettu osiin. Osa-alueet ovat: 1)Py\u00f6r\u00e4lliset p\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan 2). Pylv\u00e4\u00e4lliset siirrett\u00e4v\u00e4t p\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan",
"",
"Tarjouksia voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhteen tai useampaan osa-alueeseen.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee jokaiseen osioon 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Jos osa-alueeseen",
"saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen",
"osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osaalueeseen,",
"tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteenvuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (HUS-alueella). Kokonaishankinta-arvio sopimuskaudelta on 1 600 000 euroa. Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e4 5 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia.",
"",
"Eksoten kulutusarvio sopimuskaudelle on 70 000 euroa.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4."
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t. ",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hankinnan kohteen ovat vaativaan kirurgiaan soveltuvat leikkausp\u00f6yd\u00e4t.",
"",
"Kilpailutus on jaettu osiin. Osa-alueet ovat: 1)Py\u00f6r\u00e4lliset p\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan 2). Pylv\u00e4\u00e4lliset siirrett\u00e4v\u00e4t p\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan",
"",
"Tarjouksia voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhteen tai useampaan osa-alueeseen.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee jokaiseen osioon 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Jos osa-alueeseen",
"saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen",
"osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen,",
"tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteenvuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (HUS-alueella). Kokonaishankinta-arvio sopimuskaudelta on 4 700 000 euroa. Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e4 17 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia. Jorviin on suunniteltu 9 p\u00f6yd\u00e4n hankintaa vuonna 2023.",
"",
"Eksoten kulutusarvio sopimuskaudelle on 70 000 euroa.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4."
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t, py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t, kaikkien erikoisalojen toimenpidek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Leikkausp\u00f6yti\u00e4 hankitaan Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin HUSin sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri Eksoten",
"alueelle. HUS konserniin kuuluvat erilliset tyt\u00e4r- ja osakkuusyhteis\u00f6t ovat sidosyksikk\u00f6-asemassa ja voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 syntyv\u00e4\u00e4 sopimusta (mm. HUS",
"Kiinteist\u00f6t sairaalahankkeiden yhteydess\u00e4 leikkaussalien varusteluun).",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 osiossa 1 kilpailutetaan py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativan kirurgian k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankinnan kohteeseen kuuluu my\u00f6s vastaavia tarvikkeita (leikkausp\u00f6ytien lis\u00e4tarvikkeet), joita voidaan hankkia sopimusluonnoksen, sopimuskaudella tarvittavien m\u00e4\u00e4rien sek\u00e4 hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti. Osastot tilaavat lis\u00e4tarvikkeita leikkausp\u00f6ytiin valituilta puitesopimustoimittajilta oman tarpeensa mukaisesti.",
"",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on saada mahdollisimman kattava ja kustannustehokas leikkausp\u00f6yt\u00e4-valikoima vaativan kirurgian tarpeisiin koko HUSin sek\u00e4 Eksote-alueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen kaikkiin osa-alueisiin.",
"Jos osa-alueeseen saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen, tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Osa-alueen tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite\/tuote voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite\/tuote ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin tai keskeisesti yksik\u00f6n toimintaan liittyvin kirjallisesti perustelluin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Jos sopimus tehd\u00e4\u00e4n kolmen tarjoajan kanssa, p\u00e4tee",
"edell\u00e4 ilmoitettu ehto my\u00f6s toisen, tai kolmannen sijalla olevien tarjoajien tuotteiden valinnassa.",
"Valittavien tarjoajien edellytet\u00e4\u00e4n toimivan joustavasti Tilaajan eri toimipaikkojen yhteyshenkil\u00f6iden asiantuntevana tukena.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteen",
"vuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (jakautuu sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4llisiin ett\u00e4 siirtovaunullisiin). Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e4 5 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on yhteishankinta, jonka osapuolet on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista osapuolista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Tilaaja\". ",
"",
""
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t, py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t, kaikkien erikoisalojen toimenpidek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Leikkausp\u00f6yti\u00e4 hankitaan Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin HUSin sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri Eksoten",
"alueelle. HUS konserniin kuuluvat erilliset tyt\u00e4r- ja osakkuusyhteis\u00f6t ovat sidosyksikk\u00f6-asemassa ja voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 syntyv\u00e4\u00e4 sopimusta (mm. HUS",
"Kiinteist\u00f6t sairaalahankkeiden yhteydess\u00e4 leikkaussalien varusteluun).",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 osiossa 1 kilpailutetaan py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativan kirurgian k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankinnan kohteeseen kuuluu my\u00f6s vastaavia tarvikkeita (leikkausp\u00f6ytien lis\u00e4tarvikkeet), joita voidaan hankkia sopimusluonnoksen, sopimuskaudella tarvittavien m\u00e4\u00e4rien sek\u00e4 hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti. Osastot tilaavat lis\u00e4tarvikkeita leikkausp\u00f6ytiin valituilta puitesopimustoimittajilta oman tarpeensa mukaisesti.",
"",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on saada mahdollisimman kattava ja kustannustehokas leikkausp\u00f6yt\u00e4-valikoima vaativan kirurgian tarpeisiin koko HUSin sek\u00e4 Eksote-alueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen kaikkiin osa-alueisiin.",
"Jos osa-alueeseen saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen, tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Osa-alueen tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite\/tuote voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite\/tuote ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin tai keskeisesti yksik\u00f6n toimintaan liittyvin kirjallisesti perustelluin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Jos sopimus tehd\u00e4\u00e4n kolmen tarjoajan kanssa, p\u00e4tee",
"edell\u00e4 ilmoitettu ehto my\u00f6s toisen, tai kolmannen sijalla olevien tarjoajien tuotteiden valinnassa.",
"Valittavien tarjoajien edellytet\u00e4\u00e4n toimivan joustavasti Tilaajan eri toimipaikkojen yhteyshenkil\u00f6iden asiantuntevana tukena.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteen",
"vuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (jakautuu sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4llisiin ett\u00e4 siirtovaunullisiin). Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e417 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia. Jorviin on suunniteltu hankittavan 9 p\u00f6yt\u00e4\u00e4 vuonna 2023.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on yhteishankinta, jonka osapuolet on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista osapuolista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Tilaaja\". ",
"",
""
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "2",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t, py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t, kaikkien erikoisalojen toimenpidek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Leikkausp\u00f6yti\u00e4 hankitaan Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin HUSin sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri Eksoten",
"alueelle. HUS konserniin kuuluvat erilliset tyt\u00e4r- ja osakkuusyhteis\u00f6t ovat sidosyksikk\u00f6-asemassa ja voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 syntyv\u00e4\u00e4 sopimusta (mm. HUS",
"Kiinteist\u00f6t sairaalahankkeiden yhteydess\u00e4 leikkaussalien varusteluun).",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 osiossa 2 kilpailutetaan pylv\u00e4\u00e4lliset (liikuteltavat) leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan. Hankinnan kohteeseen kuuluu my\u00f6s vastaavia tarvikkeita (leikkausp\u00f6ytien lis\u00e4tarvikkeet), joita voidaan hankkia sopimusluonnoksen, sopimuskaudella tarvittavien m\u00e4\u00e4rien sek\u00e4 hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti. Osastot tilaavat lis\u00e4tarvikkeita leikkausp\u00f6ytiin valituilta puitesopimustoimittajilta oman tarpeensa mukaisesti.",
"",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on saada mahdollisimman kattava ja kustannustehokas leikkausp\u00f6yt\u00e4-valikoima vaativan kirurgian tarpeisiin koko HUSin sek\u00e4 Eksote-alueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteen",
"vuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen kaikkiin osa-alueisiin.",
"Jos osa-alueeseen saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen, tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Osa-alueen tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite\/tuote voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite\/tuote ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin tai keskeisesti yksik\u00f6n toimintaan liittyvin kirjallisesti perustelluin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Jos sopimus tehd\u00e4\u00e4n kolmen tarjoajan kanssa, p\u00e4tee",
"edell\u00e4 ilmoitettu ehto my\u00f6s toisen, tai kolmannen sijalla olevien tarjoajien tuotteiden valinnassa.",
"Valittavien tarjoajien edellytet\u00e4\u00e4n toimivan joustavasti Tilaajan eri toimipaikkojen yhteyshenkil\u00f6iden asiantuntevana tukena",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (jakautuu sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4llisiin ett\u00e4 siirtovaunullisiin). Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e4 5 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on yhteishankinta, jonka osapuolet on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista osapuolista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Tilaaja\". ",
"",
""
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena ovat leikkaussaleissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, eri toimenpiteiden vaatimiin asentoihin s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 olevat modulaariset leikkausp\u00f6yt\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4t, py\u00f6r\u00e4lliset leikkausp\u00f6yd\u00e4t, kaikkien erikoisalojen toimenpidek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Leikkausp\u00f6yti\u00e4 hankitaan Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin HUSin sek\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri Eksoten",
"alueelle. HUS konserniin kuuluvat erilliset tyt\u00e4r- ja osakkuusyhteis\u00f6t ovat sidosyksikk\u00f6-asemassa ja voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 syntyv\u00e4\u00e4 sopimusta (mm. HUS",
"Kiinteist\u00f6t sairaalahankkeiden yhteydess\u00e4 leikkaussalien varusteluun).",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 osiossa 2 kilpailutetaan pylv\u00e4\u00e4lliset (liikuteltavat) leikkausp\u00f6yd\u00e4t vaativaan kirurgiaan. Hankinnan kohteeseen kuuluu my\u00f6s vastaavia tarvikkeita (leikkausp\u00f6ytien lis\u00e4tarvikkeet), joita voidaan hankkia sopimusluonnoksen, sopimuskaudella tarvittavien m\u00e4\u00e4rien sek\u00e4 hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti. Osastot tilaavat lis\u00e4tarvikkeita leikkausp\u00f6ytiin valituilta puitesopimustoimittajilta oman tarpeensa mukaisesti.",
"",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on saada mahdollisimman kattava ja kustannustehokas leikkausp\u00f6yt\u00e4-valikoima vaativan kirurgian tarpeisiin koko HUSin sek\u00e4 Eksote-alueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Sopimusten kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteen",
"vuoden mittaiseen optiokauteen (1+1). ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan 3 toimittajaa. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin 3, voidaan t\u00e4ll\u00f6in valita kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimittajat. Osa-alueisiin voidaan valita samoja toimittajia. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen kaikkiin osa-alueisiin.",
"Jos osa-alueeseen saadaan vain yksi tarjous, HUS harkintansa mukaan valitsee sen tai keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn kyseisen osa-alueen osalta. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa samoja tuotteita useampaan osa-alueeseen, tulee saman tuotteen hinnan olla kaikissa osa-alueissa sama.",
"",
"Osa-alueen tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite\/tuote voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite\/tuote ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin tai keskeisesti yksik\u00f6n toimintaan liittyvin kirjallisesti perustelluin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Jos sopimus tehd\u00e4\u00e4n kolmen tarjoajan kanssa, p\u00e4tee",
"edell\u00e4 ilmoitettu ehto my\u00f6s toisen, tai kolmannen sijalla olevien tarjoajien tuotteiden valinnassa.",
"Valittavien tarjoajien edellytet\u00e4\u00e4n toimivan joustavasti Tilaajan eri toimipaikkojen yhteyshenkil\u00f6iden asiantuntevana tukena",
"",
"TP:n julkaisuhetkell\u00e4 tilaaja arvioi, ostohistoriaan perustuen, ett\u00e4 leikkausp\u00f6ytien",
"kulutus on vuositasolla noin 5-10 vaativaan kirurgiaan (jakautuu sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4llisiin ett\u00e4 siirtovaunullisiin). Siltasairaalaan (2022) on suunniteltu hankittavan leikkausp\u00f6yti\u00e417 kpl ja niihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4-osia. Jorviin on suunniteltu hankittavan 9 p\u00f6yt\u00e4\u00e4 vuonna 2023.",
"",
"Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 leikkausp\u00f6yti\u00e4 ja",
"arviot ovat suuntaa-antavia. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla suurempia tai",
"pienempi\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on yhteishankinta, jonka osapuolet on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista osapuolista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Tilaaja\". ",
"",
""
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-06-14T12:00:00",
"oldDate": "2021-06-09T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-06-14T12:01:00",
"oldDate": "2021-06-09T12:01:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-06-01T14:24:41.105489",
"dateModified": "2021-06-04T07:00:27.1780025"
}