{
"id": 74616,
"procurementProjectId": 54289,
"noticeNumber": "2021-074616",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 54289,
"title": "Jaalan kiinteist\u00f6jen kaukol\u00e4mp\u00f6, LVI-muutokset",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157117",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anneli Vartiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa LVI-t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja vastaa kaikista lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamista p\u00e4\u00e4toteuttajan velvoitteista. Urakkaan alistetaan tilaajan erillishankintana rakennusautomaatiourakka, s\u00e4hk\u00f6urakka sek\u00e4 rakennusurakka.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t rakennus- ja purkuty\u00f6t asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien mukaisesti saatettuna t\u00e4ysin valmiiksi sek\u00e4 ty\u00f6maapalveluista vastaavan urakoitsijan velvoitteet.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n kokonaishintaa em. urakasta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 2,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=352435&tpk=d87f7778-61da-4609-abae-88cc99f76b93",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157117",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anneli Vartiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=352435&tpk=d87f7778-61da-4609-abae-88cc99f76b93",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anneli Vartiainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206157117"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 hankintailmoitus koskee LVI-urakkaa, joka on p\u00e4\u00e4urakoitsija sek\u00e4 p\u00e4\u00e4toteuttaja. Urakassa tehd\u00e4\u00e4n Jaalan kiinteist\u00f6jen l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelmiin liittyvi\u00e4 muutost\u00f6it\u00e4. Nykyisin kiinteist\u00f6jen l\u00e4mmityst\u00e4 varten k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on aluel\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4, jonka l\u00e4mp\u00f6 tuotetaan \u00f6ljykattiloilla koulun l\u00e4mm\u00f6njakohuoneessa. Nykyiset \u00f6ljyj\u00e4rjestelm\u00e4t poistetaan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja tilalle toteutetaan KSS Energian toimesta kaukol\u00e4mp\u00f6laitos ja kaukol\u00e4mp\u00f6verkosto. KSS Energia toimittaa putkistot ja varusteet kaukol\u00e4mm\u00f6n mittauskeskusten j\u00e4lkeisille yhteille saakka. N\u00e4ilt\u00e4 yhteilt\u00e4 eteenp\u00e4in toteutus kuuluu LVI- ja RAU-urakoitsijoille suunnitelmien mukaisesti. Purettavat ja uudet asennukset sek\u00e4 urakkarajat on osoitettu suunnitelmissa.",
"",
"Kiinteist\u00f6t joita muutokset koskee:",
"- Jaalan palvelukeskus, Vanha osa (nykyinen l\u00e4mm\u00f6njakokeskus j\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4osin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n)",
"- Jaalan palvelukeskus, Laajennus (nykyinen l\u00e4mm\u00f6njakokeskus j\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4osin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n)",
"- Jaalan koulu (nykyiset \u00f6ljyj\u00e4rjestelm\u00e4t puretaan ja toteutetaan uusi l\u00e4mm\u00f6njakokeskus)",
"- Jaalan liikuntahalli (nykyinen l\u00e4mm\u00f6njakokeskus j\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4osin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n)",
"- Jaalan paloasema (nykyinen \u00f6ljyj\u00e4rjestelm\u00e4 puretaan ja toteutetaan uusi l\u00e4mm\u00f6njakokeskus)",
"",
"Ty\u00f6t voidaan aloittaa, kun urakkasopimus on allekirjoitettu. ",
"Rakennusaika on alustavasti 1,5 kk. Tarkka rakennusaika sovitaan urakkaneuvottelussa ja kirjataan urakkasopimukseen. Liikuntahalli, palvelukeskus sek\u00e4 koulu tulee olla valmiita 6.8.2021 menness\u00e4.",
"",
"Rakennuspaikan esittely: 1.6. klo 9-11. Esittelyyn ilmoittaudutaan ennakkoon ja esittelij\u00e4n kanssa sovitaan tarkka kellonaika sek\u00e4 tapaamispaikka. Esittelyss\u00e4 noudatetaan sen hetkisi\u00e4 koronaohjeita. ",
"Esittelyyn ilmoittaudutaan: Marko Pirinen, [email protected] \/ 020 615 8209."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouskilpailun alustavien voittajien kanssa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n selonottoneuvottelut viivytyksett\u00e4 tarjousajan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Urakoitsijavalinnoista tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6kset v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen ja urakkasopimukset allekirjoitetaan p\u00e4\u00e4t\u00f6sten lainvoimaistumisen j\u00e4lkeen."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-28T09:28:52.5145629",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-10T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-11T08:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan tilaajan toimesta viimeist\u00e4\u00e4n tarjousten j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4 seuraavana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Avaustilaisuus on ",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoinen, eik\u00e4 tarjouksen tekij\u00e4t saa osallistua avaustilaisuuteen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-28T09:28:52.474625",
"dateModified": "2021-05-28T09:28:52.515315"
}