{
"id": 74439,
"procurementProjectId": 54165,
"noticeNumber": "2021-074439",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 54165,
"title": "Ty\u00f6vaatteet, tekstiilit ja niiden pesulapalvelut",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"information": {
"officialName": "Satakunnan koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0203929-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Kokem\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/sataedu.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "18100000",
"name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "98310000",
"name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Ks. kohta \"Lyhyt kuvaus\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hansel.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on alla lueteltujen koulutusalojen ty\u00f6vaatteet ja tekstiilit sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t pesulapalvelut. Hankinta toteutetaan palveluna eli hankintayksikk\u00f6 ei tule ostamaan ty\u00f6vaatteita ja tekstiileit\u00e4 itselleen, vaan hankintayksikk\u00f6 vuokraa ty\u00f6vaatteet ja tekstiilit korvausta vastaan toimittajalta. Hankinnan kohteeseen kuuluu lis\u00e4ksi hankintayksik\u00f6n t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien ty\u00f6vaatteiden ja tekstiilien pesulapalvelut sek\u00e4 valitulta toimittajalta vuokrattavien ty\u00f6vaatteiden ja tekstiilien pesulapalvelut. ",
"",
"Koulutusalat, joihin ty\u00f6vaatteita ollaan hankkimassa ovat;",
"",
"1. Kuljetus-, rakennus-, puhtaus ja kiinteist\u00f6palvelualat",
"\u2022 huomiov\u00e4riset ty\u00f6housut (kes\u00e4) ",
"\u2022 huomiov\u00e4riset ty\u00f6takit (kes\u00e4) ",
"\u2022 huomiov\u00e4riset ty\u00f6takit (talvi) ",
"\u2022 korjaamohaalarit",
"",
"2. Teknologia-alat (auto- s\u00e4hk\u00f6- ja metallialat)",
"\u2022 haalarit",
"\u2022 ty\u00f6hanskat",
"\u2022 riipputaskuliivit",
"\u2022 ty\u00f6housut ja ty\u00f6takki",
"",
"3. Ravintola- ja cateringala",
"\u2022 ty\u00f6housut ja ty\u00f6takki",
"\u2022 essu ja p\u00e4\u00e4hine",
"\u2022 tarjoilupaita, housut\/hame, lyhyt essu",
"\u2022 ty\u00f6keng\u00e4t",
"",
"4. Hius- ja kauneusala",
"\u2022 ty\u00f6keng\u00e4t",
"\u2022 ty\u00f6takki",
"",
"Tekstiilej\u00e4 hankitaan keitti\u00f6\u00f6n, puhdistuspalveluihin, hius- ja kauneusalaan sek\u00e4 hierojakoulutukseen.",
"",
"Ty\u00f6vaatteet ja tekstiilit tulee toimittaa hankintayksik\u00f6n seuraaviin toimipisteisiin Harjavalta, Huittinen, Kankaanp\u00e4\u00e4, Kokem\u00e4ki, Nakkila, Rauma, Ulvila ja Parkano."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18100000",
"name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
"vocCodes": [
{
"code": "PA01",
"name": "Vuokraus"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"YLEIST\u00c4",
"Huomioittehan, ett\u00e4 kyseess\u00e4 on ennakkoilmoitus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmoitus) eik\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4 viel\u00e4 tarjouksia.",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella annetut tiedot ovat alustavia ja saattavat muuttua valmistelun edetess\u00e4.",
"",
"Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa.",
"",
"",
"ILMOITTAUTUMINEN",
"Hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan mahdollisimman pian yhteystietonsa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] ja otsikoimaan s\u00e4hk\u00f6postiviesti: \"Sataedu, ty\u00f6vaatteet ja tekstiilit, ilmoittautuminen markkinakartoitukseen\"",
"",
"Kiinnostuneen tarjoajan henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyviin yhteydenottoihin. ",
"",
"",
"MARKKINAKARTOITUS",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kiinnostuneille tarjoajille kilpailutuksen luonnosmateriaalia kommenteille arviolta viikolla 32. ",
"Kommentointi on vapaaehtoista, eik\u00e4 markkinavuoropuheluun osallistuminen velvoita kiinnostunutta tarjoajaa j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjousta tarjouskilpailuun."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-29T11:55:11.7045216",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210527-006057",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-05-27T11:52:47",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "104",
"no_doc_ojs": "2021\/S 104-273069",
"publication_date": "2021-06-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:273069-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 104-273069",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-09-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-074439",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-27T05:36:05.4153642",
"dateModified": "2021-06-01T07:00:06.8092355"
}