{
"id": 74417,
"procurementProjectId": 54148,
"noticeNumber": "2021-074417",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 54148,
"title": "Kalannin koulun v\u00e4ist\u00f6rakennuksen hankinta",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "219f7ee8-e26f-49fe-2e2a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401943964",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eemeli Iskala",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45214000",
"name": "Opetus- tai tutkimuslaitosten rakentamisty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Uudenkaupungin Kalannin koulun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuleva elementtirakenteinen rakennus, jonka tarkoitus on toimia v\u00e4ist\u00f6rakennuksena varsinaisen alakoulurakennuksen k\u00e4ytt\u00f6kiellon sek\u00e4 yl\u00e4koulun peruskorjauksen ajan. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rakennuksen suunnittelun, toteutuksen ja asennuksen KVR-urakkana, sek\u00e4 vuokra-ajan kolmelle (3) vuodelle. Lis\u00e4ksi optiona hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on mahdollisuus jatkaa vuokra-aikaa kolmen vuoden sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella sopimuskaudella, mik\u00e4li hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen yh\u00e4 tarve tiloille. Optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on tilaajan oikeus, ei velvollisuus. Tilaaja tekee erilliset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan Sopimusluonnoksen mukaisesti.",
"",
"Rakennuksen sijoituspaikka on tontilla, joka sijaitsee osoitteessa Urheilutie 2, 23600 Kalanti, Uusikaupunki.",
"",
"Tilaelementtitoimituksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarvittavat suunnitelmat. Tarjottava tilaelementtiratkaisu voi olla t\u00e4ysin uusi tai vaihtoehtoisesti k\u00e4ytetty. Toimittaja vastaa kohteen suunnittelusta ja toteutuksesta vuokrakohteille asetettujen vaatimusten mukaisesti. ",
"",
"Hankinnan kohdetta ja sille asetettuja vaatimuksia on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Tilaajalla on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettely sopimusta tekem\u00e4tt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on mahdollisuus option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notolla vuokrata v\u00e4ist\u00f6rakennus 36 kuukauden vuokra-ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen kahdelle (2) yhden (1) vuoden mittaiselle optiokaudelle (1+1), mik\u00e4li hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on yh\u00e4 tarve tiloille. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on mahdollisuus option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notolla vuokrata v\u00e4ist\u00f6rakennus 36 kuukauden vuokra-ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen kahdelle (2) yhden (1) vuoden mittaiselle optiokaudelle (1+1), mik\u00e4li hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on tarve tiloille. ",
"",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/uusikaupunki?id=351013&tpk=3f183855-0710-43ce-ad04-fbfcfd1df4fe",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401943964",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eemeli Iskala",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/uusikaupunki?id=351013&tpk=3f183855-0710-43ce-ad04-fbfcfd1df4fe",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eemeli Iskala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401943964"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Uudenkaupungin Kalannin koulun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuleva elementtirakenteinen rakennus, jonka tarkoitus on toimia v\u00e4ist\u00f6rakennuksena varsinaisen alakoulurakennuksen k\u00e4ytt\u00f6kiellon sek\u00e4 yl\u00e4koulun peruskorjauksen ajan. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rakennuksen suunnittelun, toteutuksen ja asennuksen KVR-urakkana, sek\u00e4 vuokra-ajan kolmelle (3) vuodelle. Lis\u00e4ksi optiona hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on mahdollisuus jatkaa vuokra-aikaa kolmen vuoden sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella sopimuskaudella, mik\u00e4li hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen yh\u00e4 tarve tiloille. Optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on tilaajan oikeus, ei velvollisuus. Tilaaja tekee erilliset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan Sopimusluonnoksen mukaisesti.",
"",
"Rakennuksen sijoituspaikka on tontilla, joka sijaitsee osoitteessa Urheilutie 2, 23600 Kalanti, Uusikaupunki.",
"",
"Tilaelementtitoimituksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarvittavat suunnitelmat. Tarjottava tilaelementtiratkaisu voi olla t\u00e4ysin uusi tai vaihtoehtoisesti k\u00e4ytetty. Toimittaja vastaa kohteen suunnittelusta ja toteutuksesta vuokrakohteille asetettujen vaatimusten mukaisesti. ",
"",
"Hankinnan kohdetta ja sille asetettuja vaatimuksia on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Tilaajalla on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettely sopimusta tekem\u00e4tt\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoaja on rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisen rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Kts. vaatimuksen tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 liitteineen.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-26T12:40:24.3490309",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintaan sovelletaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annettua lakia (1397\/2016). Kyse on hankintalain kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 hankinnasta. ",
"",
"Hankinta tehd\u00e4\u00e4n avoimella menettelyll\u00e4, johon kaikki halukkaat tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa. Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. Hankintaa ei ole jaettu osa-alueisiin. ",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta palkkiota. ",
"",
"Hankinta toteutetaan suomen kielell\u00e4. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettely hankintalain mukaisesti sopimusta tekem\u00e4tt\u00e4. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-11T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-11T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4.",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-26T12:40:24.301267",
"dateModified": "2021-05-26T12:40:24.3499402"
}