{
"id": 74413,
"procurementProjectId": 54144,
"noticeNumber": "2021-074413",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 54144,
"title": "Raivausiivoukset ik\u00e4\u00e4ntyneiden palveluissa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e54138ab-d6e9-4f2d-2d43-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828155",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Paula Hopia-Hakkarainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi useamman kuin yhden osa-alueen palveluntuottajaksi, varaa hankintayksikk\u00f6 oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 osa-alueet yhdelle sopimukselle. "
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Raivausiivouspalvelut \/ K\u00e4rk\u00f6l\u00e4, Hollola, Lahti, Nastola, Iitti",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911000",
"name": "Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointiyhtym\u00e4n osoittamat kohteet, joissa tarvitaan raivaussiivouspalveluja. ",
"Maantieteellinen alue: K\u00e4rk\u00f6l\u00e4, Hollola, Lahti, Nastola ja Iitti"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"Optiokausien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erilliset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset. ",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Raivaussiivouspalvelut \/ Orimattila, Artj\u00e4rvi, Pukkila, Myrskyl\u00e4",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911000",
"name": "Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointiyhtym\u00e4n osoittamat kohteet, joissa tarvitaan raivaussiivouspalveluja. ",
"Maantieteellinen alue: Orimattila, Artj\u00e4rvi, Pukkila, Myrskyl\u00e4"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"Optiokausien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erilliset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Raivausiivouspalvelut \/ Asikkala, Padasjoki, Hartola",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911000",
"name": "Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointiyhtym\u00e4n osoittamat kohteet, joissa tarvitaan raivaussiivouspalveluja. ",
"Maantieteellinen alue: Asikkala, Padasjoki, Hartola"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa hankintaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"Optiokausien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erilliset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=296813&tpk=cc83f5c8-c547-40a0-ba97-f97af8b25710",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828155",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Paula Hopia-Hakkarainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=296813&tpk=cc83f5c8-c547-40a0-ba97-f97af8b25710",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Paula Hopia-Hakkarainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444828155"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia raivaussiivouspalveluista gerontologisen sosiaality\u00f6n asiakkaille P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen alueella. ",
"",
"Hankittavaan palvelukokonaisuuteen kuuluu raivaussiivous, jolla tarkoitetaan tavaroiden karsimista ja poisvienti\u00e4, hajuhaittojen poistamista sek\u00e4 siivousta, joka voi mahdollisesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 siivouskohteiden mukaisesti: ",
"- huoneiston pintojen ja lattioiden pyyhinn\u00e4n ja pesun",
"- wc- ja kylpyhuonetilojen pesu sek\u00e4 lattiakaivon \/-kaivojen puhdistus ",
"- kalusteiden, patjojen ja mattojen imurointi",
"- ikkunoiden pesu",
"- keitti\u00f6n kappien ja j\u00e4\u00e4kaapin tyhjennys vanhentuneiden tuotteiden osalta sek\u00e4 tarvittaessa j\u00e4\u00e4kaapin pyhint\u00e4 ",
"- lieden ja uunin puhdistus ",
"- roskien poisvienti ja roskakaapin puhdistus ",
"- hajuhaittojen poistamiseen tarkoitetut palvelut (esim. otsonointi \/ ionisointi \/ hapetus tai vastaavat palvelut) ",
"- tuholaistentorjuntapalvelut (jyrsij\u00e4t \/ luteet \/ toukat \/ kuoriaiset yms.)",
"- kierr\u00e4tysj\u00e4tteen (energia \/ lasi \/ metalli \/ pahvi \/ kierr\u00e4tyspaperi \/ tekstiilit) toimittaminen asuintalon j\u00e4tteenker\u00e4yspisteeseen tai paikalliseen l\u00e4himp\u00e4\u00e4n kierr\u00e4tyspisteeseen ",
"- irtaimiston (huonekalut ja muut suuremmat esineet) sek\u00e4 muun suuremman kierr\u00e4tett\u00e4v\u00e4n materiaalier\u00e4n lajittelu kohteessa ",
"- kuljetuksen j\u00e4rjest\u00e4minen kohteesta poisviet\u00e4v\u00e4lle irtaimistolle ja muille suuremmille kierr\u00e4tett\u00e4ville materiaalierille tarpeen mukaan",
"",
"Kohteen palvelu hankintaan kokonaispalveluna, joka tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 palveluntuottajan kautta tulee saada kaikki palvelut esimerkiksi alihankintana. ",
"",
"Palvelun tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Palvelukuvaus.",
"",
"Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee kunkin kohteen osalta tarpeellisen palvelukokonaisuuden, palveluntuottajan kohteesta tekem\u00e4n kustannusarvion huomioiden.",
"Karsittavasta ja poisviet\u00e4v\u00e4st\u00e4 irtaimistosta \/ materiaaleista tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6s yhteisty\u00f6ss\u00e4 asiakkaan \/ asiakkaan edustajan ja tilaajan kanssa. ",
"",
"Osa-tarjoukset sallitaan maantieteellisten alueiden mukaisesti: ",
"Osa-alue 1) K\u00e4rk\u00f6l\u00e4, Hollola, Lahti, Nastola, Iitti",
"Osa-alue 2) Orimattila, Artj\u00e4rvi, Pukkila, Myrskyl\u00e4",
"Osa-alue 3) Asikkala, Padasjoki, Hartola",
"",
"Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. ",
"Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta kahdella (2) erillisell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-26T12:29:46.6430086",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-21T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-21T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-26T12:29:46.5667829",
"dateModified": "2021-05-26T12:29:46.643917"
}