{
"id": 74322,
"procurementProjectId": 54084,
"noticeNumber": "2021-074322",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 54084,
"title": "Palvelu psykologisten testien tuottamisesta ty\u00f6- ja elinkeinohallinnon psykologien asiakasty\u00f6n tueksi",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "KEHA\/2760\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1000",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Etunimi Sukunimi",
"mainUrl": "http:\/\/www.te-palvelut.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Jos saman tarjoajan tarjoukset valitaan molempien haettavana olevien osien toimittajaksi, tehd\u00e4\u00e4n vain yksi sopimus."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kykytestit",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella haetaan toimittajaa selaimella teht\u00e4ville kykytesteille, joilla voidaan monipuolisesti arvioida uraohjauksen asiakkaan kognitiivisia kykyj\u00e4 mm. asiakkaan kykytason ja kykyrakenteen kartoittamiseksi sek\u00e4 asiakkaan ty\u00f6el\u00e4m\u00e4- ja oppimisvalmiuksien arvioimiseksi (millaisessa koulutuksessa\/ty\u00f6ss\u00e4 p\u00e4rj\u00e4\u00e4minen on asiakkaalle realistista).",
"",
"Kykytestien mittaamista osa-alueista t\u00e4rkeimm\u00e4t ovat seuraavat:",
"",
"\u2022 Yleis\u00e4lykkyys (g \/ \u00c4O) (koostuu alla olevista tai muista vastaavista osatekij\u00f6ist\u00e4)",
"\u2022 Verbaalinen \u00e4lykkyys (kielellinen p\u00e4\u00e4ttely)",
"\u2022 Numeerinen \u00e4lykkyys (numeerinen p\u00e4\u00e4ttely)",
"\u2022 Visuaalinen \u00e4lykkyys (abstrakti p\u00e4\u00e4ttelykyky)",
"",
"Muita toivottavia osa-alueita:",
"",
"\u2022 Muisti: Ty\u00f6muisti (kielellinen, visuaalinen), pitk\u00e4kestoinen muisti (kielellinen, visuaalinen)",
"\u2022 Tarkkaavaisuus (n\u00e4\u00f6n- ja kuulonvarainen, suuntaaminen, yll\u00e4pit\u00e4minen ja vaihtaminen) ja keskittyminen \u2013 ADHD:n seulonta",
"\u2022 Toiminnanohjaus",
"\u2022 Prosessointinopeus ja tarkkuus, silm\u00e4-k\u00e4si koordinaatio",
"\u2022 Avaruudellinen hahmottaminen (esim. kartanluku, 2D ja 3D)",
"\u2022 Teknillinen ymm\u00e4rrys",
"\u2022 Sosiaalinen kognitio",
"\u2022 Kyky ty\u00f6skennell\u00e4 paineen alla (esim. ty\u00f6simulaatiot), multitasking",
"\u2022 Luova ongelmanratkaisu",
"\u2022 P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon nopeus",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Persoonallisuustestit",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella haetaan toimittajaa selaimella teht\u00e4ville persoonallisuustesteille, joilla voidaan monipuolisesti arvioida uraohjauksen asiakkaan (ty\u00f6)persoonallisuutta, esim. (ty\u00f6)persoonallisuuden piirteit\u00e4, taipumuksia, toimintatapaa, ty\u00f6skentelytyyli\u00e4. Testit voivat perustua esim. Big Five -persoonallisuusteoriaan tai vastaavaan yleisesti tunnettuun teoriaan.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=316183&tpk=78a2aaab-01f5-4495-912c-9479e2024b68",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1000",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Etunimi Sukunimi",
"mainUrl": "http:\/\/www.te-palvelut.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=316183&tpk=78a2aaab-01f5-4495-912c-9479e2024b68",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Etunimi Sukunimi",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on palvelu, joka mahdollistaa psykologisten testien k\u00e4ytt\u00e4misen selainpohjaisesti ty\u00f6- ja elinkeinohallinnon (TE-hallinnon) ammatinvalinnan ja uraohjauksen psykologien asiakasty\u00f6n tukena. Testaamisen tarkoituksena on uraohjaustilanteessa kartoittaa mm. asiakkaan persoonallisuutta, kognitiivisia kykyj\u00e4, ammatillisia kiinnostuksen kohteita sek\u00e4 arvoja ja asiakasta motivoivia tekij\u00f6it\u00e4.",
"",
"Palveluun sis\u00e4ltyvien testien on oltava soveltuvia uraohjauksen psykologien arviointitarpeisiin ja niiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kansainv\u00e4lisesti hyv\u00e4ksytyt psykologisten testien laatusuositukset (International Test Commission Guidelines on Test Use) mm. standardoinnin, reliabiliteetin ja validiteetin osalta. Testien tulee soveltua koulutustaustaltaan, i\u00e4lt\u00e4\u00e4n ja muilta ominaisuuksiltaan heterogeenisen ty\u00f6ik\u00e4isen v\u00e4est\u00f6n psykologiseen arviointiin ainakin suomen ja ruotsin kielell\u00e4, mielell\u00e4\u00e4n my\u00f6s englanniksi. Palvelun tulee my\u00f6s sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 perehdytyst\u00e4 testien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sek\u00e4 p\u00e4\u00e4syn testien k\u00e4sikirjoihin. ",
"",
"Palvelun k\u00e4ytt\u00f6 tulee olla mahdollista ilman, ett\u00e4 sinne sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n asiakasta yksil\u00f6ivi\u00e4 henkil\u00f6tietoja.",
"",
"Tavoitteena on hankkia palvelun toimittajaksi yhteisty\u00f6kumppani, joka pystyy my\u00f6s kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n palvelua sopimusaikana yhteisty\u00f6ss\u00e4 hankintayksik\u00f6n kanssa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 on jaettu kahteen osaan: kykytestit ja persoonallisuustestit. Toimittaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen joko molempiin tai vain toiseen osaan.",
"",
"Selainohjelman tulee mahdollistaa uraohjauksessa hy\u00f6dynnett\u00e4vien psykologisten testien ja mahdollisten muiden arviointiv\u00e4lineiden k\u00e4ytt\u00f6 koko arviointiprosessin osalta selainpohjaisesti. Psykologin on voitava k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 selainohjelmaa sek\u00e4 asiakkaalle tarkoitetun testipatterin laatimiseen ett\u00e4 asiakkaan testitulosten arvioimiseen ja raporttien laatimiseen ilman erikseen asennettavia ohjelmia. Testipatterilla tarkoitetaan asiakkaalle yksil\u00f6llisesti laadittua tutkimustarkoituksen kannalta relevanttien testien joukkoa. Koska testipatterin tekemiseen tarvittava aika voi veny\u00e4 pitk\u00e4ksi, tulee testattavalla olla mahdollisuus tehd\u00e4 testit osissa, kuitenkin niin ett\u00e4 yksitt\u00e4inen testi pit\u00e4\u00e4 suorittaa alusta loppuun kyseisen istunnon aikana.",
"",
"Ohjelman tulee olla helppok\u00e4ytt\u00f6inen ja toimia yleisimmill\u00e4 p\u00e4\u00e4telaitteilla niin, ett\u00e4 asiakas voi tehd\u00e4 h\u00e4nelle valitut testit tavallisimmilla selaimilla ilman erikseen asennettavia ohjelmia.",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00e4mien testien tulee olla tieteellisesti p\u00e4tevi\u00e4 ja mahdollistaa tulosten vertailun erilaisiin normiryhmiin (mm. ik\u00e4, koulutustaso). Normien tulee olla ajantasaisia ja per\u00e4isin suomalaisesta aineistosta ainakin suomen- ja ruotsinkielisten testien osalta. ",
"",
"Tietoturvan osalta testij\u00e4rjestelm\u00e4n tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tiedonhallintalain (Laki julkisen hallinnon tiedonhallinnasta 905\/2019) mukaiset vaatimukset.",
"",
"Saavutettavuuden osalta palvelun on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 digipalvelulain (Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta 306\/2019) mukaiset vaatimukset.",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valitulta toimittajalta tullaan pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n rikosrekisteriote sek\u00e4 selvitys tilaajavastuulain mukaisten velvoitteiden t\u00e4yttymisest\u00e4:",
"",
"1) selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin;",
"2) kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot;",
"3) selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4;",
"4) todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;",
"5) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista;",
"6) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
"",
"Lis\u00e4tietoja saa www.tilaajavastuu.fi -sivustolta."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-28T05:10:10.4985165",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210526-005097",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-05-26T05:05:33",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "103",
"no_doc_ojs": "2021\/S 103-271268",
"publication_date": "2021-05-31T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:271268-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 103-271268",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-27T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-28T09:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-074322",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-26T05:05:02.3325378",
"dateModified": "2021-05-31T07:00:02.3849393"
}