{
"id": 74234,
"procurementProjectId": 53457,
"parentId": 73369,
"noticeNumber": "2021-074234",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Referenssivaatiimuksiin lis\u00e4tty tieto ett\u00e4 my\u00f6s hankintayksikk\u00f6 hyv\u00e4ksyy my\u00f6s muut julkishallinnon referenssit. P\u00e4ivitetty liite 2 Toimitussopimusluonnos. Liitteess\u00e4 punaisella fontilla muutetut kohdat, yliviivattu poistettava\/korjattu tieto. Kuvaus hankinnasta kohtaan lis\u00e4tty tietoa arvioiduista k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4rist\u00e4, johon liittyv\u00e4\u00e4n lis\u00e4tietokysymykseen vastatttiin 24.5.2021."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 53457,
"title": "Riskienhallintaohjelmisto Lahden kaupungille 2021",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2\/21",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarinka Ringvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Hankittava ohjelmistokokonaisuus ",
"",
"Lahden kaupunki kehitt\u00e4\u00e4 kaupungin riskienhallintaa ja siihen liittyen hankkii ohjelmistokokonaisuuden, joka kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Riskienhallintaohjelmisto Vaatimusluettelo on esitetty pakolliset vaatimukset sek\u00e4 pisteytett\u00e4v\u00e4t vaatimukset. Liite tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja liitt\u00e4\u00e4 osaksi tarjousta. ",
"",
"Hankittavan ohjelmiston k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 arvioidaan tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 8 Riskienhallintaohjelmiston arviointi mukaisesti",
"",
"Tarjoajan tulee varautua esittelem\u00e4\u00e4n tarjoamaansa ohjelmistoa kaupungin asiantuntijaryhm\u00e4lle. Alustava aikataulu esittelylle on viikolta 22 alkaen.",
"",
"P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 oikeuksia arvioidaan tarvittavan 5-10. Lis\u00e4ksi laajemmat oikeudet tulee olla esimiesasemassa ty\u00f6skentelevill\u00e4, noin 200 henkil\u00f6. 3 500 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4, jotka voivat raportoida, eli tehd\u00e4 uhka-, vaara- ja l\u00e4helt\u00e4piti-ilmoituksen. Edell\u00e4 mainitut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-02T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=324433&tpk=bfd8a798-ea52-43ac-b85e-51d5d1867a90",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarinka Ringvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=324433&tpk=bfd8a798-ea52-43ac-b85e-51d5d1867a90",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tarinka Ringvall",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Riskienhallintaohjelmisto (valmisohjelmisto) Lahden kaupungin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Lahden kaupunki kehitt\u00e4\u00e4 kaupungin riskienhallintaa ja siihen liittyen hankkii ohjelmistokokonaisuuden, joka on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72268000",
"name": "Ohjelmiston toimituspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-25T06:07:11.6627485",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksia koskevaa direktiivi\u00e4 2014\/23-25\/EU.",
"",
"Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Mik\u00e4li yksik\u00e4\u00e4n saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousmenettelyn kieli on suomi. Tilaaja ei vastaa tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen k\u00e4\u00e4nt\u00e4misest\u00e4 muulle kielelle. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tarjous tulee laatia t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjoaja vastaa tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuudesta.",
"",
"Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen j\u00e4lkeen menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"1) Tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttymisen tarkastaminen",
"2) Tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
"3) Tarjousten vertailu ilmoitettua perustetta soveltaen ja parhaan tarjouksen valinta ilmoitetun valintaperusteen mukaisesti",
"4) Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja sopimuksen tekeminen",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi milloin tahansa menettelyn aikana pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajia toimittamaan kaikki vaaditut todistukset ja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t asiakirjat tai osan niist\u00e4, jos se on tarpeen menettelyn asianmukaisen kulun varmistamiseksi.",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-31T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-31T13:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Hankintayksikk\u00f6 voi avata tarjoukset my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Hankittava ohjelmistokokonaisuus ",
"",
"Lahden kaupunki kehitt\u00e4\u00e4 kaupungin riskienhallintaa ja siihen liittyen hankkii ohjelmistokokonaisuuden, joka kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Riskienhallintaohjelmisto Vaatimusluettelo on esitetty pakolliset vaatimukset sek\u00e4 pisteytett\u00e4v\u00e4t vaatimukset. Liite tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja liitt\u00e4\u00e4 osaksi tarjousta. ",
"",
"Hankittavan ohjelmiston k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 arvioidaan tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 8 Riskienhallintaohjelmiston arviointi mukaisesti",
"",
"Tarjoajan tulee varautua esittelem\u00e4\u00e4n tarjoamaansa ohjelmistoa kaupungin asiantuntijaryhm\u00e4lle. Alustava aikataulu esittelylle on viikolta 22 alkaen.",
"",
""
],
"newText": [
"Hankittava ohjelmistokokonaisuus ",
"",
"Lahden kaupunki kehitt\u00e4\u00e4 kaupungin riskienhallintaa ja siihen liittyen hankkii ohjelmistokokonaisuuden, joka kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Riskienhallintaohjelmisto Vaatimusluettelo on esitetty pakolliset vaatimukset sek\u00e4 pisteytett\u00e4v\u00e4t vaatimukset. Liite tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja liitt\u00e4\u00e4 osaksi tarjousta. ",
"",
"Hankittavan ohjelmiston k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 arvioidaan tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 8 Riskienhallintaohjelmiston arviointi mukaisesti",
"",
"Tarjoajan tulee varautua esittelem\u00e4\u00e4n tarjoamaansa ohjelmistoa kaupungin asiantuntijaryhm\u00e4lle. Alustava aikataulu esittelylle on viikolta 22 alkaen.",
"",
"P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 oikeuksia arvioidaan tarvittavan 5-10. Lis\u00e4ksi laajemmat oikeudet tulee olla esimiesasemassa ty\u00f6skentelevill\u00e4, noin 200 henkil\u00f6. 3 500 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4, jotka voivat raportoida, eli tehd\u00e4 uhka-, vaara- ja l\u00e4helt\u00e4piti-ilmoituksen. Edell\u00e4 mainitut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita.",
"",
""
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-25T06:07:11.6007609",
"dateModified": "2021-05-25T06:07:11.6682658"
}