{
"id": 74207,
"procurementProjectId": 53212,
"parentId": 73020,
"noticeNumber": "2021-074207",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tehty seuraavat osa-aluetta 7 ja 8 koskevat korjaukset:",
"",
"1. Korjattava kohta: Hankinnan kohteen kriteerit ( yhteiset kriteerit\/ tiedot: Kahden ( 2) vuoden ty\u00f6kokemus mielenterveysty\u00f6st\u00e4 alle 16-vuotiaiden parissa lasten ja nuorten musiikkiterapeuttina, musiikkipsykoterapeuttina, kuvataideterapeuttina tai kuvataidepsykoterapeuttina toimimisesta. ",
"",
"1. Korjaus: ",
"T\u00e4m\u00e4 kohta ei koske osa-aluetta 7 ja 8 ( Valikoiva puhumattomuus vastaanotolla\/ vastaanoton ulkopuolella). HUOM! Mik\u00e4li tarjoat osa-aluetta 7 tai 8 niin vastaa t\u00e4h\u00e4n teknisest\u00e4 syyst\u00e4 johtuen \"Kyll\u00e4\". Osa-alueen osalta 7 ja 8 vaatimukset on kuvattu osa-aluekohtaisesti.",
"",
"2. Korjattava kohta:",
"Osa-alue 8: HUOM! Mik\u00e4li tarjoat osa-aluetta 8, niin sinun tulee tarjota my\u00f6s osa-aluetta 7.",
"",
"2. Korjaus",
"Poistetaan osa-alueesta 8 kohta \"HUOM! Mik\u00e4li tarjoat osa-aluetta 8, niin sinun tulee tarjota my\u00f6s osa-aluetta 7.\" Valikoivan puhumattomuuden hoitoa vastaanoton ulkopuolella tarjottaessa ei tarvitse olla omia toimitiloja.",
"",
"3. Korjattava kohta: ",
"Osa-alue 7 ja 8 pyydet\u00e4\u00e4n hintaa 45 min vastaanotolla ja vastaanoton ulkopuolella. ",
"",
"3. Korjaus Osa-alue 7 ja 8 pyydet\u00e4\u00e4n hintaa 60 min vastaanotolla ja vastaanoton ulkopuolella.",
"",
"4. Palvelukuvauksessa ( osa-alue 7 ja 8) korjattavat kohdat ja korjaukset Palvelukuvauksessa: a) Palvelukuvauksen kohdassa 1. Hankittavat palvelut, korjataan kohta \"valikoivaan puhumattomuuteen liittyv\u00e4t ostopalvelut.\" UUSI TEKSTI: \"valikoivan puhumattomuuden altistushoitoon liittyv\u00e4t ostopalvelut\". b) Lis\u00e4ksi poistetaan kohdassa osa-alue 8 teksti \"HUOM! Mik\u00e4li tarjoat osa-aluetta 8 (Valikoiva puhumattomuus vastaanoton ulkopuolella), sinun tulee tarjota my\u00f6s osa-aluetta 7 (Valikoiva puhumattomuus vastaanotolla)\". c) Kohta \"2. Palvelua tuottavien ty\u00f6ntekij\u00f6iden osaamisvaatimukset\" LIS\u00c4T\u00c4\u00c4N SEURAAVA KOHTA \" Valikoivan puhumattomuuden hoitoa antavalta edellytet\u00e4\u00e4n puheterapeutin, toimintaterapeutin, psykologin, sairaanhoitajan, terveydenhoitajan, l\u00e4\u00e4k\u00e4rin peruskoulutus tai psykoterapeutin ammattinimikkeen k\u00e4ytt\u00f6oikeus ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden vuoden kokemus mielenterveysty\u00f6st\u00e4 alle 18-vuotiaiden parissa. Kokemusta tulee olla my\u00f6s hoitomallin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta ja soveltamisesta omassa ty\u00f6ss\u00e4.",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 53212,
"title": "Musiikki- ja kuvataideterapia, musiikki- ja kuvataidepsykoterapia, valikoiva puhumattomuus lapsille ja nuorille",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 5 (PL 441, 00029 HUS )",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hannele Paasonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 8,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1: Lasten musiikkiterapia vastaanotolla",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2: Lasten ja nuorten musiikkipsykoterapia vastaanotolla",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 3: Lasten ryhm\u00e4muotoinen musiikkiterapia tai lasten ja nuorten ryhm\u00e4muotoinen musiikkipsykoterapia",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 4: Lasten kuvataideterapia vastaanotolla ",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 5: Lasten ja nuorten kuvataidepsykoterapia vastaanotolla",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 6: Lasten ryhm\u00e4muotoinen kuvataideterapia tai lasten ja nuorten ryhm\u00e4muotoinen kuvataidepsykoterapia",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 7: Valikoiva puhumattomuus vastaanotolla",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 8: Valikoiva puhumattomuus vastaanoton ulkopuolella",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on kuvattu liitteess\u00e4 2 Palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=347083&tpk=4caabdda-8af4-48d4-b3bb-9bcd0ffbed16",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 5 (PL 441, 00029 HUS )",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hannele Paasonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=347083&tpk=4caabdda-8af4-48d4-b3bb-9bcd0ffbed16",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hannele Paasonen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n (HUS) hoidossa olevien potilaiden musiikki- ja kuvataideterapiaan, sek\u00e4 valikoivaan puhumattomuuteen liittyv\u00e4t ostopalvelut. Hankinta koskee lapsille (0-12 v) ja nuorille (alle 16 vuotta) hankittavia terapioita.",
"",
"Terapiaa annetaan Foniatrian lapsipotilaille, Lastenkirurgian-, Lastenneurologian-, Lastenpsykiatrian-, Nuorisopsykiatrian- ja Pediatrian potilaille.",
"",
"Hankinta jaetaan kahdeksaan (8) osa-alueeseen. Tarjoaja voi tarjota 1-8 osa-aluetta, kuitenkin niin, ett\u00e4 mik\u00e4li tarjoaa osa-aluetta 8, niin tulee tarjota my\u00f6s osa-aluetta 7. Tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ja vertailu tehd\u00e4\u00e4n erikseen kunkin osa-alueen osalta. Jokaisesta terapeutista tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 oma tarjous pyydettyine tietoineen ja liitteineen. Hankintamenettely on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Hankintamenettelyn kuvaus). ",
"",
"Osa-alue 1: Lasten musiikkiterapia vastaanotolla",
"Osa-alue 2: Lasten ja nuorten musiikkipsykoterapia vastaanotolla",
"Osa-alue 3: Lasten ryhm\u00e4muotoinen musiikkiterapia tai lasten ja nuorten ryhm\u00e4muotoinen musiikkipsykoterapia",
"Osa-alue 4: Lasten kuvataideterapia vastaanotolla ",
"Osa-alue 5: Lasten ja nuorten kuvataidepsykoterapia vastaanotolla",
"Osa-alue 6: Lasten ryhm\u00e4muotoinen kuvataideterapia tai lasten ja nuorten ryhm\u00e4muotoinen kuvataidepsykoterapia",
"Osa-alue 7: Valikoiva puhumattomuus vastaanotolla",
"Osa-alue 8: Valikoiva puhumattomuus vastaanoton ulkopuolella",
"",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteess\u00e4 2 (Palvelukuvaus).",
"",
"Arvioidut tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 HUS sitoudu tilaamaan mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 terapiam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.",
"",
"",
"DYNAAMINEN PUITEJ\u00c4RJESTELY JA PALVELUNTUOTTAJAN VALINTA J\u00c4RJESTELYN SIS\u00c4LL\u00c4",
"",
"Hankinnassa perustetaan dynaaminen puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kohteittain kaikki hyv\u00e4ksytyn tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet ja tarjouspyynn\u00f6n soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat. ",
"",
"Lis\u00e4tietoja dynaamisesta j\u00e4rjestelyst\u00e4 liitteess\u00e4 1 Hankintamenettelyn kuvaus. ",
"",
"Palveluntuottajat valitaan kunkin kahdeksan (8) osa-alueen osalta erikseen, etusijaj\u00e4rjestyksen perusteella siten, ett\u00e4 eniten pisteit\u00e4 (halvimman hinnan tarjonnut) saanut palveluntuottaja on etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensimm\u00e4inen ja toiseksi parhaat pisteet saanut toinen jne. Etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan kuitenkin poiketa erityisest\u00e4 potilaskohtaisesta, l\u00e4\u00e4ketieteellisesti ja objektiivisesti arvioitavasta perusteesta johtuen (kuten terapeutin erityisosaaminen tai palvelun sijainti). Palvelun luonteen vuoksi my\u00f6s potilaalla itsell\u00e4\u00e4n on mahdollisuus vaikuttaa terapeutin valintaan. ",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"OSATARJOUKSET",
"Osatarjoukset ovat sallittu. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdest\u00e4 tai useammasta osasta.",
"",
"VAIHTOEHTOISET JA RINNAKKAISET TARJOUKSET",
"Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. Rinnakkaiset tarjoukset ovat sallittuja. ",
"Mik\u00e4li tarjoaja antaa tarjouksen useammasta kuin yhdest\u00e4 terapeutista, kustakin",
"tarjottavasta terapeutista tulee antaa oma erillinen s\u00e4hk\u00f6inen tarjous pyydettyine ",
"tietoineen ja liitteineen.",
"",
"ALIHANKINTA",
"Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita. Tarjoaja vastaa alihankkijan ty\u00f6st\u00e4 kuin omastaan",
"suhteessa hankintayksikk\u00f6\u00f6n. Hankintayksikk\u00f6 allekirjoittaa hankintasopimuksen",
"vain tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neen yrityksen kanssa. Hankinnan tuottamisessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t",
"alihankkijat on nimett\u00e4v\u00e4. ",
"",
"Nimetyist\u00e4 alihankkijoista on annettava seuraavat tiedot:",
"",
"Alihankkija yrityksen virallinen nimi ja Y-tunnus",
"Alihankkijan rooli hankinnassa",
"Yhteystiedot (ml. maa, mik\u00e4li muu kuin Suomi)",
"",
"Alihankkijaa koskevat tiedot tulee antaa erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 (tarjouspyynn\u00f6n liite 3), ",
"joka ladataan osaksi tarjousta. Liite tulee nimet\u00e4 \"Alihankkijan tiedot\".",
"",
"Nimetyt alihankkijat katsotaan tarjoajan resursseiksi. Siksi tarjoajien on sitouduttava",
"siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt alihankkijat ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan",
"toteuttamiseen, mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi. Voittajaksi valitun tarjoajan on",
"toimitettava suoraan palvelun tuottamiseen osallistuvista alihankkijoista vastaavat",
"todistukset ja selvitykset kuin t\u00e4ss\u00e4 lomakkeessa on vaadittu, ennen",
"hankintasopimuksen allekirjoitusta.",
"",
"ALIHANKKIJAN VOIMAVAROIHIN VETOAMINEN",
"Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnan toteuttamiseen muiden tahojen voimavaroja",
"riippumatta niiden v\u00e4listen suhteiden oikeudellisesta luonteesta, mutta tarjoajan on",
"osoitettava n\u00e4ytt\u00f6 n\u00e4iden voimavarojen k\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4. Jos tarjoaja vetoaa",
"alihankkijan voimavaroihin (ns. voimavara-alihankkija), kyseisen alihankkijan on",
"tosiasiallisesti osallistuttava hankinnan toteuttamiseen. Tarjoajalla ei ole oikeutta",
"ilman p\u00e4tev\u00e4\u00e4 syyt\u00e4 vaihtaa alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja on vedonnut.",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut tarjoajan soveltuvuusvaatimukset koskevat my\u00f6s",
"voimavara-alihankkijaa. N\u00e4ytt\u00f6velvollisuus tilaajan esitt\u00e4mien vaatimusten",
"t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 on tarjoajalla. Tilaaja arvioi n\u00e4yt\u00f6n riitt\u00e4vyyden vaatimusten",
"t\u00e4yttymisest\u00e4 ja voi tarkistaa takeet siit\u00e4, ett\u00e4 voimavara-alihankkijan resurssit ovat",
"k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 koko sen ajan, jonka sopimus kattaa.",
"",
"RYHMITTYM\u00c4",
"Ryhmittym\u00e4n\u00e4 tarjoaminen on sallittua. Ryhmittym\u00e4n on kyett\u00e4v\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n",
"sopimuksen allekirjoitushetkell\u00e4 osoittamaan yksi organisaatio, joka hoitaa kaiken",
"yhteydenpidon HUS Logistiikan kanssa. Kuitenkin kaikki ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet",
"yhdess\u00e4 vastaavat sopimusvastuista allekirjoittamalla hankintasopimuksen.",
"Ryhmittym\u00e4n on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet",
"ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li ryhmittym\u00e4 tulee valituksi. Em.",
"sitoumus velvoittaa erityisesti, koska ryhmittym\u00e4n kaikkien j\u00e4senten resurssit ja",
"tiedot vaikuttavat kelpoisuusvaatimuksiin. ",
"",
"KELLONAJAT",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut kellonajat ovat Suomen aikoja.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-26T13:30:09.760856",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210524-005565",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-05-24T13:26:10",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "102",
"no_doc_ojs": "2021\/S 102-269015",
"publication_date": "2021-05-28T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:269015-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 102-269015",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Kyseess\u00e4 on julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain",
"(1397\/2016, jatkossa hankintalain) luvun 12 mukainen hankinta.",
"",
"Hankinta toteutetaan dynaamisena puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, joka tarkoittaa hankintayksik\u00f6n itsens\u00e4 suunnittelemaa, hankintalain periaatteiden mukaista menettely\u00e4 hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen.",
"",
"Hankintamenettely on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Hankintamenettelyn kuvaus."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-02T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-074207",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-06-02T15:00:00",
"oldDate": "2021-05-27T15:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-24T13:25:39.4164351",
"dateModified": "2021-05-28T07:00:17.2466534"
}