{ "id": 74174, "procurementProjectId": 53878, "parentId": 74024, "noticeNumber": "2021-074174", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Thedyt muutokset:", "", "Kohtaan muut tiedot lis\u00e4tty salassapito, vaitiolovelvollisuus ja sopimussakko: Kts. tarjouspyynn\u00f6n liite Sopimusluonnos", "", "Kohtaan hankinnan kohteen kriteerit lis\u00e4tty hinta kohdat seuraavaille: ", "Vesijohtoveteen liitett\u00e4v\u00e4t vesiautomaatit, L\u00e4hdevesiautomaatit, T\u00e4ytt\u00f6pullo, toimitus ja tyhj\u00e4n poisvienti", "", "Tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika 25.6. klo 12:00" ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 53878, "title": "C11\/2021 Vesiautomaatit", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "C11\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "faebfe96-c039-40ff-2d10-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri", "nationalRegistrationNumber": "0725937-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valto K\u00e4kel\u00e4n katu 3", "postalCode": "53130", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401633614", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tiia Mutikainen", "mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on vesiautomaatit Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin eri tiloihin. Vesilaitteita on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 28 jotka siirtyv\u00e4t valittavalle toimittajalle nykyisten sopimusten p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.", "", "Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t vesijohtoveteen liitett\u00e4v\u00e4t automaatit ja vaihtopullolliset automaatit.", "Tilaaja ei sitoudu hankintam\u00e4\u00e4riin vaan tilaa tarpeen mukaan. ", "", "Hankinta toeutetaan leasing sopimuksena johon kuuluu laitetoimitus, laite, huoltop\u00e4ivystys,", "vikap\u00e4ivystys, sek\u00e4 mahdolliset t\u00e4ytt\u00f6pullot, niiden toimitus ja tyhjien poisvienti.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 48, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/eksote?id=341154&tpk=9d2fd19b-afc5-4157-af18-01cf89aabbf7", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri", "nationalRegistrationNumber": "0725937-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valto K\u00e4kel\u00e4n katu 3", "postalCode": "53130", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401633614", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tiia Mutikainen", "mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/eksote?id=341154&tpk=9d2fd19b-afc5-4157-af18-01cf89aabbf7", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tiia Mutikainen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 401633614" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on vesiautomaatit Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin eri tiloihin. Vesilaitteita on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 28 jotka siirtyv\u00e4t valittavalle toimittajalle nykyisten sopimusten p\u00e4\u00e4tytty\u00e4." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "65111000", "name": "Juomavesihuolto", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-05-24T10:51:22.9152795", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-25T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-09-30T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-06-25T12:10:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [ { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2021-06-25T12:00:00", "oldDate": "2021-06-22T12:00:00" }, { "section": "IV.2.7", "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot", "newDate": "2021-06-25T12:10:00", "oldDate": "2021-06-22T12:10:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-05-24T10:51:22.8787521", "dateModified": "2021-05-24T10:51:22.9203344" }