{
"id": 74068,
"procurementProjectId": 53915,
"noticeNumber": "2021-074068",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 53915,
"title": "Ratkaisukeskeinen neuropsykiatrinen valmentaja -koulutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "LPR\/857\/02.08.02\/2021",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Savitaipaleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0163109-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Savitaipale",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.savitaipale.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Taipalsaaren kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0163320-5",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Taipalsaari",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.taipalsaari.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ruokolahden kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0163013-5",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Ruokolahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ruokolahti.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Rautj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0206951-1",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Rautj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.rautjarvi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Luum\u00e4en kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0162631-2",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Luum\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.luumaki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 56161",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuuri Minna",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Ratkaisukeskeisen neuropsykiatrisen valmentajakoulutuksen laajuuden tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 op.",
"Koulutuksen sis\u00e4lt\u00f6:",
"\u2022 Kattavasti tietoa neuropsykiatrisista oireyhtymist\u00e4",
"\u2022 Tietoa diagnosoinnista, hoidosta, kuntoutuksesta ja l\u00e4\u00e4kityksest\u00e4 ",
"\u2022 Tietoa toiminnanohjauksesta ja toiminnanohjauksen taitojen harjoittelusta",
"\u2022 Tietoa neuropsykiatrisen kuntoutuksen poluista",
"\u2022 Positiivisen psykologian perusteita",
"\u2022 Arvostavan vuorovaikutuksen perusteita",
"\u2022 Ratkaisu- ja voimavarakeskeisen valmennuksen menetelmi\u00e4 ja harjoituksia",
"\u2022 Tietoa neuropsykiatrisen valmennuksen erityispiirteist\u00e4",
"\u2022 Muu tarjoajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n toisena kohteena olevan ns. MiniNepsy -koulutuksen tulee olla 2 p\u00e4iv\u00e4n mittainen ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavia aihepiirej\u00e4:",
"\u2022 ajankohtaista tietoa neuropsykiatrisista oireyhtymist\u00e4 sek\u00e4 niiden hoidosta ja kuntoutuksesta. ",
"\u2022 tutustuminen ratkaisukeskeiseen ajattelu-ja ty\u00f6skentelytapaan sek\u00e4 positiivisen psykologian perusteisiin",
"\u2022 konkreettisia ratkaisukeskeisi\u00e4 menetelmi\u00e4, joita osallistujat voivat soveltaa suoraan omaan ty\u00f6h\u00f6ns\u00e4",
"\u2022 muu tarjoajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6",
"",
"Tavoitteena on solmia yhden toimittajan kanssa puitesopimus, joka on voimassa kaksi vuotta. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa itselleen mahdollisuuden jatkaa sopimusta vuosi kerrallaan, kuitenkin enit\u00e4\u00e4n kaksi (2) yhden (1) vuoden optiokautta. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 varsinaisen sopimuskauden lopulla palveluntuottajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvotteluiden j\u00e4lkeen.",
"",
"Tarjoavalta yritykselt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 toimintakyky\u00e4 ja osaamista tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisen palvelun hoitamiseksi kokonaisuudessaan ja riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 laatutasolla.",
"",
"Tarjoaja sitoutuu tarjouksen j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n kaikkiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitettyihin ehtoihin. Tarjoajan tulee siten tutustua huolellisesti kaikkiin tarjouspyynn\u00f6n asiakirjoihin. Vaihtoehtoisia tai rinnakkaisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Osa-tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Hinnan on oltava kiinte\u00e4 koko varsinaisen sopimuskauden ajan. Optiokauden osalta hinta neuvotellaan optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskevissa neuvotteluissa.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimuskausi alkaa 1.8.2021 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.7.2023. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa itselleen mahdollisuuden jatkaa sopimusta kahdell (2) yhden (1) vuoden optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 varsinaisen sopimuskauden lopulla palveluntuottajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvotteluiden j\u00e4lkeen."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=350234&tpk=2804e6a5-1bdc-4033-86d1-6ea70d93e50e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 56161",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuuri Minna",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=350234&tpk=2804e6a5-1bdc-4033-86d1-6ea70d93e50e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tuuri Minna",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 56161"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen henkil\u00f6st\u00f6n 'Ratkaisukeskeisen neuropsykiatrisen valmentajakoulutuksen' sek\u00e4 'MiniNepsy -koulutuksen' toimittaminen Tilaajille t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla. ",
"",
"Perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen yhten\u00e4 strategisena tavoitteena on ratkaisukeskeisen toimintakulttuurin aikaasaaminen. Painotamme siten t\u00e4ss\u00e4 koulutuksessa ratkaisukeskeist\u00e4 ty\u00f6otetta sek\u00e4 lasten arjen- ja el\u00e4m\u00e4nhallinnan taitojen lis\u00e4\u00e4mist\u00e4. Tavoitteena on resurssien puitteissa mahdollistaa valmennus vuorollaan kaikille perusopetuksessa ja varhaiskasvatuksessa toimiville henkil\u00f6ille.",
"",
"Hankinnassa ovat mukana: Lappeenranta, Taipalsaari, Luum\u00e4ki, Ruokolahti, Rautj\u00e4rvi, Savitaipale ja Imatra.",
"",
"Koulutukseen osallistuvat opettajat ty\u00f6skentelev\u00e4t yll\u00e4 mainituissa Etel\u00e4-Karjalan maakunnan kunnissa, suurin osa, noin 90 %, Lappeenrannassa.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80510000",
"name": "Asiantuntijakoulutus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-23T11:20:13.3154298",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210521-006341",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-05-21T11:18:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "100",
"no_doc_ojs": "2021\/S 100-264184",
"publication_date": "2021-05-26T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:264184-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 100-264184",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-23T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 5,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-23T13:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-074068",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-21T11:17:56.8466041",
"dateModified": "2021-05-26T07:00:13.7600698"
}