{ "id": 74029, "procurementProjectId": 53881, "noticeNumber": "2021-074029", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2100, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 53881, "title": "Harjavallan ja Kessoten ateria- ja tavarakuljetukset", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000", "information": { "officialName": "Harjavallan kaupunki sek\u00e4 Kessote \/ Yhteyspiste: Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011221", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Harjavallan kaupunki, ateria- ja tavarakuljetukset ", "lotNumber": "Osa 1 ", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521200", "name": "Ateriakuljetuspalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "64122000", "name": "Toimiston sis\u00e4iset posti- ja l\u00e4hettipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Satakunta", "", "" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4 (Lyhyt kuvaus)." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-08-01T00:00:00", "endDate": "2023-07-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Varsinainen sopimuskausi on 1.8.2021 - 31.7.2023, jonka j\u00e4lkeen mahdollinen yksi optiovuosi. ", "", "Mik\u00e4li optio\/-t otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimuksen ehdot p\u00e4tev\u00e4t sellaisenaan my\u00f6s niihin. ", "", "Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 Harjavallan kaupunki ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s ilmoitetaan hyviss\u00e4 ajoin toimittajalle." ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Kessote, Ateriakuljetukset", "lotNumber": "Osa 2 ", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521200", "name": "Ateriakuljetuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Satakunta" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4 (Lyhyt kuvaus)." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-01T00:00:00", "endDate": "2023-06-30T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Ateriakuljetuksien sopimuskausi ajalla 1.9.2021 - 30.6.2023. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sis\u00e4ltyy mahdolliset optiot 1+1. ", "", "Mik\u00e4li optio\/-t otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimuksen ehdot p\u00e4tev\u00e4t sellaisenaan my\u00f6s niihin. ", "", "Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 Keski-Satakunnan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4 (KESSOTE) ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s ilmoitetaan hyviss\u00e4 ajoin toimittajalle." ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Kessote Tavara- ja varastokuljetukset", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "64122000", "name": "Toimiston sis\u00e4iset posti- ja l\u00e4hettipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4 (Lyhyt kuvaus)" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-01T00:00:00", "endDate": "2023-06-30T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Tavara\/ varastokuljetuksien sopimuskausi ajalla 1.9.2021 - 30.6.2023. ", "Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sis\u00e4ltyy mahdolliset optiot 1+1. ", "", "Mik\u00e4li optio\/-t otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimuksen ehdot p\u00e4tev\u00e4t sellaisenaan my\u00f6s niihin. ", "", "Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 Keski-Satakunnan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4 (KESSOTE) ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s ilmoitetaan hyviss\u00e4 ajoin toimittajalle" ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=347799&tpk=13dff11b-1003-43de-be60-0fcce45553de", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Harjavallan kaupunki sek\u00e4 Kessote \/ Yhteyspiste: Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011221", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=347799&tpk=13dff11b-1003-43de-be60-0fcce45553de", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 447011221" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinta koskee ateria- ja tavarakuljetusten hoitamisesta Harjavallan kaupungin sek\u00e4 Keski-Satakunnan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 KESSOTE) tarpeisiin. ", "", "Tarjouskohteet ovat:", "- Harjavallan kaupungin ateria- ja tavarakuljetukset (osa-alue 1)", "- Kessoten ateria- ja tavara \/varastokuljetukset (ateriakuljetukset osa-alue 2, tavara\/varastokuljetukset osa-alue 3)", "", "HARJAVALLAN KAUPUNGIN ATERIA- JA TAVARAKULJETUKSET", "Kuljetusreitit ja -m\u00e4\u00e4r\u00e4t on esitetty tarjouspyynn\u00f6n laatimisen hetkell\u00e4 olevan tiedon mukaisina. Mahdolliset tarkistukset tehd\u00e4\u00e4n tilaajan ja valitun sopimuskumppanin kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4. ", "", "Sopimuskausi 1.8.2021-31.7.2023. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sis\u00e4ltyy 1 mahdollinen optiovuosi.", "", "Tarjoushinnoihin tulee sis\u00e4lty\u00e4 kaikki Harjavallan tarjouskohteen liitteeess\u00e4 1 (HARJAVALTA Liite 1 Ateriakuljetukset) sek\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjossa mainitut palvelut. Tarjoushintaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 tarjousvertailussa ett\u00e4 liikenn\u00f6innin korvauksissa.", "", "Osatarjoukset: Osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 ei osatarjouksia huomioida, tarjouskohteeseen annetun tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki liitteess\u00e4 1 mainitut kohteet.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteet: Harjavalta Liite 1 ateriakuljetukset, Harjavalta Liite 2 kalustolomake, Harjavalta Liite 3 ostosopimus (luonnos).", "", "===========", "", "KESSOTEN ATERIA- JA TAVARA \/VARASTOKULJETUKSET", "Kessote hakee liikenn\u00f6itsij\u00f6it\u00e4 toteuttamaan sek\u00e4 tavara ett\u00e4 ateriakuljetuksia Keski-Satakunnan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4n alueelle. Hankittava palvelu koostuu p\u00e4\u00e4asiassa ateria- ja tavarakuljetuksista. ", "", "Sopimuskausi 1.9.2021 - 30.6.2023 ja mahdolliset 1+1 optiovuodet", "", "Kessoten ravintohuolto toimittaa Harjavallan kaupungin alueella kotiin viet\u00e4v\u00e4t ateriat sek\u00e4 Hopearannan Vanhainkodin ja terveysaseman v\u00e4linen ateria-, n\u00e4yte-, posti- jne. kuljetukset 1 krt\/pv\u00e4 sek\u00e4 ruuan vienti Hiittenhovin asumispalveluyksikk\u00f6\u00f6n 5 krt\/vko. Kuljetus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 astioiden\/pakkausten palautuksen toimipaikkaan. Tilaaja vastaa kuljetuslaatikoista sek\u00e4 l\u00e4mp\u00f6- ja lavavaunuista.", "", "Asiakas- ja matkam\u00e4\u00e4r\u00e4t: Kuljetettavat ateriam\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat palvelun kysynn\u00e4n mukaan (ateriam\u00e4\u00e4r\u00e4t n. 480-500 kpl\/vko, asiakam\u00e4\u00e4r\u00e4 tarjouspyynt\u00f6hetkell\u00e4 110 ateriapalveluasiakasta). Perjantaisin asiakkaille toimitetaan my\u00f6s viikonlopun ateriat. P\u00e4ivitt\u00e4inen kilometri arvio on 130-200 km\/p\u00e4iv\u00e4. ", "", "ATERIAKULJETUKSET (osa-alue 2) ", "- tarjouskohteina: Kotipalvelun (kotiin viet\u00e4vien) ateriakuljetukset, Vanhankoti Hopearanta ateriakuljetukset sek\u00e4 Tukiranka ry\/ Hiittenhovi ateriakuljetukset. ", "- Palvelureitit ja asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4t ilmoitettu liitteess\u00e4 1 (KESSOTE Liite 1 Ateria- ja tavarakuljetukset).", "- Osatarjoukset: Ateriakuljetuksissa huomioidaan osa-alue 2 sis\u00e4ll\u00e4 annetut osatarjoukset.", "", "TAVARAKULJETUKSET \/ VARASTOKULJEUKSET (osa-alue 3) ", "- kuljetukset liite 1 (KESSOTE Liite 1 Ateria- ja tavarakuljetukset) mukaisesti (tarvittaessa poikkeamiset Kessoten palvelukeskuksissa). ", "-Tavarakuljetukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t Harjavallan terveysaseman varastolta toimitettavat Kessoten:n yksik\u00f6iden tarvitsemat hoitotarvike- ja muiden tarvikkeiden kuljetuksen. Tarvittaessa samoilla reiteill\u00e4 kuljetetaan my\u00f6s potilastarvikkeita\/kalustoa (esim. sairaalas\u00e4nkyj\u00e4). ", "", "- Osatarjoukset: Tavara ja varastokuljetuksissa osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 ei osatarjouksia huomioida, tarjouskohteeseen annetun tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mainitut kohteet.", "", "Ateria- ja tavara\/varastokuljetuksissa ilmoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eik\u00e4 KESSOTE sitoudu ilmoitettuihin asiakasm\u00e4\u00e4riin tai kilometrim\u00e4\u00e4riin. ", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteet: Kessote Liite 1 Ateria- ja tavarakuljetukset, Kessote Liite 2 Kalustoselvitys, Kessote Liite 3 Ateria- ja tavarakuljetuksia koskeva sopimusluonnos sek\u00e4 Kessote Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyehdot LIITE sopimukseen." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 360000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "55521200", "name": "Ateriakuljetuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-05-23T10:50:09.3588142", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210521-006245", "tedPublishRequestSentDate": "2021-05-21T10:49:10", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "100", "no_doc_ojs": "2021\/S 100-265090", "publication_date": "2021-05-26T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:265090-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 100-265090", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-08T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-074029", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-05-21T08:32:49.3693548", "dateModified": "2021-05-26T07:00:08.5818824" }