{
"id": 73907,
"procurementProjectId": 53801,
"noticeNumber": "2021-073907",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 53801,
"title": "Tietopyynt\u00f6: DigiCult \u2013 kulttuurikokemukset ja luontokohteet tutuksi datan avulla",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "OUKA\/5939\/02.08.01\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Konsernihallinto",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 27",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 on kutsu markkinavuoropuheluun, ei hankintailmoitus. Oulun kaupunki valmistelee yhdess\u00e4 Kuusamon ja Espoon kaupunkien kanssa digitaalisen palvelukokonaisuuden hankintaa. T\u00e4m\u00e4 markkinakartoitus on osana hankinnan valmistelua. Hankinnan tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan kes\u00e4n 2021 aikana. ",
"",
"Hankittava palvelukokonaisuus tuo kulttuurikokemukset ja luontokohteet entist\u00e4 tehokkaammin kuntalaisten ja kunnan sis\u00e4ll\u00e4 matkailevien tietoisuuteen. Palvelukokonaisuus on paikkatietopohjainen Oulun, Kuusamon ja Espoon tapahtumien, kulttuuri- ja luontokohteiden, ja piilossa olevien kiinnostavien reittien, paikkaan sidottujen suunnitelmien ja muun kuntalaisia ja matkailijoita kiinnostavan tiedon kokoava palvelualusta ja tietovaranto. Sen avulla kuntalaiset ja matkailijat voivat hakea entist\u00e4 paremmin saavutettavia, laadukkaita ja monipuolisempia fyysisi\u00e4 ja digitaalisia palveluita sijainnistaan riippumatta. Lis\u00e4ksi palvelukokonaisuuden avulla kulttuuri- ja matkailualan toimijat saavat keinon tuoda tarjoamiaan palveluja tehokkaasti ihmisten tietoisuuteen. ",
"",
"Tavoitteena on rakentaa toimintamalli ja tekninen kyvykkyys, jossa kaupunkien ja kuntien, sek\u00e4 muiden tietovarantojen olemassa olevaa tietoa yhdistet\u00e4\u00e4n ja hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n palvelukokonaisuudessa. Erityisesti kulttuuripalveluiden ja kunnan eri el\u00e4myksi\u00e4 ja vapaa-aikatarjontaa kootaan tietovarantojen ja rajapintojen kautta. Samalla metatietoihin tuodaan paikkatietoa, jolloin sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4 saadaan l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4mpi\u00e4 sek\u00e4 kuntalaisille kuin matkailijoille. ",
"",
"Markkinakartoituksen tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 hankkeen tarpeen mukaisia markkinoilla tarjolla olevia tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ratkaisuja ja niiden toiminallisuuksia, sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto-, tuki-, ja yll\u00e4pitopalveluita. Markkinakartoituksen avulla pyrit\u00e4\u00e4n saamaan keskeist\u00e4 tietoa palvelukokonaisuuteen liittyvist\u00e4 mahdollisista teknisist\u00e4 ratkaisuista, niiden toiminnallisuuksista ja niihin liittyvist\u00e4 palveluista, jotta tarjouskilpailu toteutuu tarkoituksenmukaisesti. Tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 suunnitteilla olevaan hankintaan liittyvi\u00e4 seikkoja koskien j\u00e4rjestelmien tarjoajia, saatavuutta, integrointikyvykkyytt\u00e4, kehitt\u00e4mishalukkuutta sek\u00e4 sopimus- ja hinnoitteluperiaatteita.",
"",
"Tarkentavia kysymyksi\u00e4:",
"1. Millaisia k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto-, tuki-, ja yll\u00e4pitopalveluita tarjoatte?",
"2. Millaisia menetelmi\u00e4, ratkaisuja tai toiminnallisuuksia voitte tarjota sis\u00e4lt\u00f6jen kuratointiin ja suodattamiseen liittyen?",
"3. Millaisia ratkaisuja tarjoatte navigointiin ja reittisuunnitteluun? esim. \u00e4\u00e4niopastus, sijaintitietoihin pohjautuva triggeri tai dynaaminen reittisuunnittelu?",
"4. Millaisilla ratkaisulla toteuttaisitte k\u00e4vij\u00e4virtojen seurantaa?",
"5. Millaisilla menetelmill\u00e4 osallistaisitte k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 suunnitteluprosessiin ja alustan testaukseen?",
"6. Miten mahdollistaisitte vuorovaikutuksen digitaalisella alustalla?",
"7. Miten ratkaisunne hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tietovarantoja sek\u00e4 avoimia rajapintoja ja miten mahdolliset integraatiot rakennetaan?",
"8. Kenen tuottamaan aineistoon tai alustaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4nne olevat karttapohjat perustuvat?",
"9. Ovatko aiemmat projektinne ylitt\u00e4neet kansallisen kynnysarvon?",
"",
"Markkinakartoitukseen osallistuminen ei sido toimittajaa, eik\u00e4 t\u00e4m\u00e4 ole tarjouspyynt\u00f6 tai hankintailmoitus. Hankeryhm\u00e4 valitsee saapuneista ilmoituksista mielenkiintoisimmat esitykset varsinaiseen markkinavuoropuheluun ja on yhteydess\u00e4 toimittajiin. Kaikki saapuneet ilmoitukset huomioidaan markkinakartoituksessa.",
"",
"Vastaukset viimeist\u00e4\u00e4n 3.6.2021 klo 12 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] HUOM! Otsikkoon diaarinumero: OUKA\/5939\/02.08.01\/2021",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Konsernihallinto",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 27",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=350825&tpk=288b75af-1c3b-4949-8749-ea7c391515d7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 on kutsu markkinavuoropuheluun, ei hankintailmoitus. Oulun kaupunki valmistelee yhdess\u00e4 Kuusamon ja Espoon kaupunkien kanssa digitaalisen palvelukokonaisuuden hankintaa. T\u00e4m\u00e4 markkinakartoitus on osana hankinnan valmistelua. Hankinnan tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan kes\u00e4n 2021 aikana. ",
"",
"Hankittava palvelukokonaisuus tuo kulttuurikokemukset ja luontokohteet entist\u00e4 tehokkaammin kuntalaisten ja kunnan sis\u00e4ll\u00e4 matkailevien tietoisuuteen. Palvelukokonaisuus on paikkatietopohjainen Oulun, Kuusamon ja Espoon tapahtumien, kulttuuri- ja luontokohteiden, ja piilossa olevien kiinnostavien reittien, paikkaan sidottujen suunnitelmien ja muun kuntalaisia ja matkailijoita kiinnostavan tiedon kokoava palvelualusta ja tietovaranto. Sen avulla kuntalaiset ja matkailijat voivat hakea entist\u00e4 paremmin saavutettavia, laadukkaita ja monipuolisempia fyysisi\u00e4 ja digitaalisia palveluita sijainnistaan riippumatta. Lis\u00e4ksi palvelukokonaisuuden avulla kulttuuri- ja matkailualan toimijat saavat keinon tuoda tarjoamiaan palveluja tehokkaasti ihmisten tietoisuuteen. ",
"",
"Tavoitteena on rakentaa toimintamalli ja tekninen kyvykkyys, jossa kaupunkien ja kuntien, sek\u00e4 muiden tietovarantojen olemassa olevaa tietoa yhdistet\u00e4\u00e4n ja hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n palvelukokonaisuudessa. Erityisesti kulttuuripalveluiden ja kunnan eri el\u00e4myksi\u00e4 ja vapaa-aikatarjontaa kootaan tietovarantojen ja rajapintojen kautta. Samalla metatietoihin tuodaan paikkatietoa, jolloin sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4 saadaan l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4mpi\u00e4 sek\u00e4 kuntalaisille kuin matkailijoille. ",
"",
"Markkinakartoituksen tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 hankkeen tarpeen mukaisia markkinoilla tarjolla olevia tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ratkaisuja ja niiden toiminallisuuksia, sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto-, tuki-, ja yll\u00e4pitopalveluita. Markkinakartoituksen avulla pyrit\u00e4\u00e4n saamaan keskeist\u00e4 tietoa palvelukokonaisuuteen liittyvist\u00e4 mahdollisista teknisist\u00e4 ratkaisuista, niiden toiminnallisuuksista ja niihin liittyvist\u00e4 palveluista, jotta tarjouskilpailu toteutuu tarkoituksenmukaisesti. Tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 suunnitteilla olevaan hankintaan liittyvi\u00e4 seikkoja koskien j\u00e4rjestelmien tarjoajia, saatavuutta, integrointikyvykkyytt\u00e4, kehitt\u00e4mishalukkuutta sek\u00e4 sopimus- ja hinnoitteluperiaatteita.",
"",
"Tarkentavia kysymyksi\u00e4:",
"1. Millaisia k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto-, tuki-, ja yll\u00e4pitopalveluita tarjoatte?",
"2. Millaisia menetelmi\u00e4, ratkaisuja tai toiminnallisuuksia voitte tarjota sis\u00e4lt\u00f6jen kuratointiin ja suodattamiseen liittyen?",
"3. Millaisia ratkaisuja tarjoatte navigointiin ja reittisuunnitteluun? esim. \u00e4\u00e4niopastus, sijaintitietoihin pohjautuva triggeri tai dynaaminen reittisuunnittelu?",
"4. Millaisilla ratkaisulla toteuttaisitte k\u00e4vij\u00e4virtojen seurantaa?",
"5. Millaisilla menetelmill\u00e4 osallistaisitte k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 suunnitteluprosessiin ja alustan testaukseen?",
"6. Miten mahdollistaisitte vuorovaikutuksen digitaalisella alustalla?",
"7. Miten ratkaisunne hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tietovarantoja sek\u00e4 avoimia rajapintoja ja miten mahdolliset integraatiot rakennetaan?",
"8. Kenen tuottamaan aineistoon tai alustaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4nne olevat karttapohjat perustuvat?",
"9. Ovatko aiemmat projektinne ylitt\u00e4neet kansallisen kynnysarvon?",
"",
"Markkinakartoitukseen osallistuminen ei sido toimittajaa, eik\u00e4 t\u00e4m\u00e4 ole tarjouspyynt\u00f6 tai hankintailmoitus. Hankeryhm\u00e4 valitsee saapuneista ilmoituksista mielenkiintoisimmat esitykset varsinaiseen markkinavuoropuheluun ja on yhteydess\u00e4 toimittajiin. Kaikki saapuneet ilmoitukset huomioidaan markkinakartoituksessa.",
"",
"Vastaukset viimeist\u00e4\u00e4n 3.6.2021 klo 12 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] HUOM! Otsikkoon diaarinumero: OUKA\/5939\/02.08.01\/2021",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-20T09:26:28.6318549",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-20T09:26:28.5579371",
"dateModified": "2021-05-20T09:26:28.6328392"
}