{ "id": 73894, "procurementProjectId": 52476, "parentId": 71906, "noticeNumber": "2021-073894", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu seuraavasti:", "", "Tarjouspyynn\u00f6n sivulla 7 \"Hankinnan kohteen kriteerit\" kohdassa on hinnan m\u00e4\u00e4reeksi muutettu \u20ac\/h.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteelt\u00e4 2. \"Keskeiset sopimusehdot\" kohdasta 8.1 \"Asiakas- ja potilasasiakirjojen toimittaminen Tilaajalle\" kappale on poistettu." ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2100, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 52476, "title": "Ty\u00f6kyky\u00e4 edist\u00e4v\u00e4n lyhytterapian hankinta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Espoon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0101263-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 640", "postalCode": "02070", "town": "ESPOON KAUPUNKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 981621", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B" ], "descrProcurement": [ "Palvelu (max. 5 krt X 60 min.) kohdennetaan ty\u00f6ntekij\u00f6ille, jotka hakeutuvat ty\u00f6terveyspalveluihin arjen ja el\u00e4m\u00e4n hallinnan haasteiden vuoksi. Yksil\u00f6tapaamiset sovitaan asiakaskohtaisesti noin 1 \u2013 3 viikon v\u00e4lein. Palveluntuottaja arvioi tapaamiskertojen toteutumismallin asiakasl\u00e4ht\u00f6isesti.", "", "Palveluun ohjaudutaan Espoon kaupungin ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4rin, -hoitajan tai ty\u00f6terveyspsykologin l\u00e4hetteell\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-08-02T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=341830&tpk=60121dfc-26de-4e5f-b39f-1eaf27e30f34", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Espoon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0101263-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 640", "postalCode": "02070", "town": "ESPOON KAUPUNKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 981621", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=341830&tpk=60121dfc-26de-4e5f-b39f-1eaf27e30f34", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 981621" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Espoon kaupunki (my\u00f6hemmin my\u00f6s Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Ty\u00f6kyky\u00e4 edist\u00e4v\u00e4st\u00e4 lyhytterapiasta Espoon kaupungin henkil\u00f6st\u00f6lle.", "", "Hankittava palvelu on kohdennettu ty\u00f6ntekij\u00f6ille, joiden yksityisel\u00e4m\u00e4ss\u00e4 on ty\u00f6kykyyn vaikuttavia asioita.", "", "Ty\u00f6kyky\u00e4 edist\u00e4v\u00e4n lyhytterapian tavoitteena on:", "1. l\u00f6yt\u00e4\u00e4 ratkaisuja ty\u00f6ntekij\u00e4n arjen haasteisiin,", "2. ty\u00f6ntekij\u00e4n ty\u00f6ss\u00e4 selviytymisen tukeminen ja", "3. ty\u00f6ntekij\u00e4n oman vastuunoton ja motivaation lis\u00e4\u00e4ntyminen el\u00e4m\u00e4nhallinnan ja", "ty\u00f6kyvyn yll\u00e4pit\u00e4misess\u00e4", "", "Tarkempi kuvaus palvelusta on tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1. \"Hankinnan kohteen", "kuvaus\".", "", "Sopimus solmitaan toistaiseksi voimassaolevaksi.", "", "Espoon kaupunki valitsee kilpailutuksen perusteella yhden palveluntuottajan ja", "yhden varatoimittajan.", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 660000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85147000", "name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-05-22T08:45:03.401818", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210520-005525", "tedPublishRequestSentDate": "2021-05-20T08:43:08", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "099", "no_doc_ojs": "2021\/S 099-262104", "publication_date": "2021-05-25T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:262104-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 099-262104", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-07T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 8, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-073894", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-05-20T08:42:38.1007026", "dateModified": "2021-05-25T07:00:06.5149083" }