{
"id": 73728,
"procurementProjectId": 50566,
"parentId": 69051,
"noticeNumber": "2021-073728",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 50566,
"title": "Sinivalolaitteita koskeva dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4n dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) kohteena ovat HUSin ja muiden mukana olevien hankintayksik\u00f6iden vastasyntyneiden keltaisuuden hoitoon k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t sinivalolaitteet, oheistarvikkeet sek\u00e4 tarvittaessa niihin liittyv\u00e4t palvelut (mm. huolto, koulutus, prosessien ja tuotevalikoiman kehitt\u00e4minen sek\u00e4 sopimuksenaikainen yhteistoiminta).",
"",
"Hankinnan kohde kattaa vastasyntyneiden keltaisuuden hoitoon k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t sinivalolaitteet ja oheistarvikkeet, joita ovat esimerkiksi (huom. luettelo ei ole tyhjent\u00e4v\u00e4):",
"",
"- sinivalolamput",
"- sinivalopatjat",
"- suojukset sinivalopatjoille",
"- silm\u00e4suojukset",
"- korva-\/kuulosuojukset",
"",
"Hankinnan kohde sek\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset kuvataan tarkemmin DPS:n sis\u00e4isten kilpailutusten tarjouspyynn\u00f6iss\u00e4. ",
"",
"DPS:n voimassaoloaikana kaikki kiinnostuneet toimittajat voivat pyyt\u00e4\u00e4 osallistua DPS:\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. DPS:\u00e4\u00e4n otetaan mukaan kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat. DPS on voimassa hankintailmoituksessa ilmoitettuun p\u00e4iv\u00e4\u00e4n asti, ellei sit\u00e4 keskeytet\u00e4 tai muuteta DPS:n voimassaollessa.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 toteuttaa hankinnat DPS:\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksyttyjen ehdokkaiden kesken DPS:n sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla, jotka voivat ajoittua DPS:n koko hankintavaiheen ajalle. DPS:n hankintavaihe alkaa perustamisvaiheen j\u00e4lkeen 1.7.2021 ja p\u00e4\u00e4ttyy DPS:n voimassaoloajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4.",
"",
"Sis\u00e4isen kilpailutuksen perusteella tehty hankintasopimus voi jatkua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena tai toistaiseksi voimassa olevana my\u00f6s dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n voimassaoloajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-24T00:00:00",
"endDate": "2025-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"HUS voi lyhent\u00e4\u00e4 tai pident\u00e4\u00e4 DPS:n kestoa julkaisemalla siit\u00e4 hankintailmoituksen.",
"",
"Sis\u00e4isen kilpailutuksen perusteella tehty hankintasopimus voi jatkua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena tai toistaiseksi voimassa olevana my\u00f6s dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset lis\u00e4hankintamahdollisuudet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n hankintakohtaisissa DPS:n sis\u00e4isiss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6iss\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ensimm\u00e4inen DPS:n sis\u00e4inen kilpailutus on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 kes\u00e4ll\u00e4 2021. Muista my\u00f6hemmin teht\u00e4vist\u00e4 DPS:n sis\u00e4isist\u00e4 hankinnoissa HUS ilmoittaa aina erikseen DPS:n valituille toimittajille DPS:n kautta."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=342204&tpk=bc31fab9-eba5-456b-871e-18d11f3884ed",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=342204&tpk=bc31fab9-eba5-456b-871e-18d11f3884ed",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) kohteena ovat HUSin ja muiden mukana olevien hankintayksik\u00f6iden vastasyntyneiden keltaisuuden hoitoon k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t sinivalolaitteet, oheistarvikkeet sek\u00e4 tarvittaessa niihin liittyv\u00e4t palvelut (mm. huolto, koulutus, prosessien ja tuotevalikoiman kehitt\u00e4minen sek\u00e4 sopimuksenaikainen yhteistoiminta).",
"",
"Dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksia koko sen keston ajan. DPS:\u00e4\u00e4n otetaan mukaan kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat. Varsinaiset hankinnat tehd\u00e4\u00e4n DPS:n sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla. Laitteet, tarvikkeet ja niiden tarkemmat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset kuvataan DPS:n sis\u00e4isten kilpailutusten tarjouspyynn\u00f6iss\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"DPS:n perustamisvaiheessa osallistumishakemusten j\u00e4tt\u00e4miselle on varattu aikaa kolmekymment\u00e4 (30) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 hankintailmoituksen julkaisemisesta. Ensimm\u00e4inen DPS:n sis\u00e4inen kilpailutus on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 kes\u00e4ll\u00e4 2021. Muista my\u00f6hemmin teht\u00e4vist\u00e4 DPS:n sis\u00e4isist\u00e4 hankinnoista HUS ilmoittaa aina erikseen DPS:n valituille toimittajille DPS:n kautta."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-20T12:55:11.2905314",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210518-006462",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-05-18T12:54:30",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "098",
"no_doc_ojs": "2021\/S 098-254331",
"publication_date": "2021-05-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:254331-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 098-254331",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 065-163032",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": true,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2025-05-31T00:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-073728",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-18T12:53:57.0701138",
"dateModified": "2021-05-21T07:00:26.8462264"
}