{
"id": 73689,
"procurementProjectId": 53054,
"parentId": 72806,
"noticeNumber": "2021-073689",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjausilmoituksella muutetut kohdat:",
"",
"Soveltuvuusvaatimukset \/ Tarjoajan ammatillinen p\u00e4tevyys. Alkuper\u00e4inen vaatimus: Tarjoajalla on kokemusta energiatehokkaiden j\u00e4\u00e4hallien hanke- ja toteutussuunnittelusta ja referenssein\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme j\u00e4\u00e4hallia viimeisen kymmenen vuoden ajalta. Korjausilmoituksella muutettu vaatimus: Tarjoajalla on kokemusta poikkeuksellisen vaativien ja energiatehokkaiden hankkeiden hanke- ja toteutussuunnittelusta ja referenssein\u00e4\u00e4n viimeisen kymmenen vuoden ajalta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme kohdetta, joista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi on j\u00e4\u00e4halli.",
"",
"Lis\u00e4ksi korjausilmoituksella muutetaan tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi 3.6.2021 klo 12:00 ja tarjousten avaamisen ajankohdaksi 3.6.2021 klo 12:05."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 53054,
"title": "Salon uuden j\u00e4\u00e4hallin hankesuunnitelman laatimisen hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "44a8c058-c9ff-4535-2d2e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Salon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0139533-1",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 77",
"postalCode": "24101",
"town": "Salo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 27781",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.salo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"Salon kaupunki on k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4ss\u00e4 uuden j\u00e4\u00e4hallin hanke- ja rakennussuunnittelua ja pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia uuden j\u00e4\u00e4hallin hankesuunnittelusta sis\u00e4lt\u00e4en my\u00f6s talo- ja kylm\u00e4teknisen hankesuunnittelun. Hankesuunnittelun taustaksi on selvitetty vanhan j\u00e4\u00e4hallin kuntoa ja eritoten vanhojen liimapuukaarien tilannetta.",
"",
"Tavoitteena on rakentaa energiatehokas halli, jonka tuottama ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen lauhde-energia saadaan hy\u00f6dynnetty\u00e4 mahdollisimman hyvin Salon Urheilupuiston muussa toiminnassa. Uuden hallin kylm\u00e4tekniikkaa tullaan hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n viereisess\u00e4 SSO-hallissa. Hallin suunnittelussa ja toteutuksessa otetaan huomioon my\u00f6s v\u00e4h\u00e4hiilisyysn\u00e4k\u00f6kulmat. Halliin on ajateltu mm. 500 istumapaikan katsomoa ja yhteens\u00e4 1200 katsomopaikkaa, 1 j\u00e4\u00e4rata, kahvio, puku- ja sosiaalitiloja, j\u00e4\u00e4nhoitokoneen talli. Alustava tilaohjelma on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa tarveselvityksess\u00e4.",
"",
"Ty\u00f6h\u00f6n sis\u00e4ltyv\u00e4t toimenpiteet:",
"",
"- hankesuunnitelmatasoisten suunnitelmien ja huonekorttien laatiminen",
"- rakenne- sek\u00e4 taloteknisten (LVIS) ja kylm\u00e4teknisten j\u00e4rjestelmien kuvaaminen ja tavoitteet varsinaista suunnittelua varten",
"- kustannusarvion laatiminen",
"- hankesuunnitelman kokoaminen yhteisty\u00f6ss\u00e4 liikunta- ja tilapalveluiden sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jien edustajien kanssa",
"- tarvittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 hankesuunnitelmakokouksia joko l\u00e4hi- tai et\u00e4kokouksina (esim. Teams), tarjoaja arvioi m\u00e4\u00e4r\u00e4n",
"",
"Tilaaja teett\u00e4\u00e4 uuden sijaintipaikan maaper\u00e4tutkimuksen. Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on hallin tarveselvitys vuodelta 2020. Hankkeen alustava m\u00e4\u00e4r\u00e4raha on 5,5 M\u20ac ja toteutusvuodet 2023-2024.",
"",
"Hankesuunnitelma tulee saada valmiiksi 30.9.2021 menness\u00e4.",
"",
"Varsinainen toteutussuunnittelu kilpailutetaan hankesuunnitelman hyv\u00e4ksymisen j\u00e4lkeen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-07-01T00:00:00",
"endDate": "2021-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettu sopimuksen alkamisaika on arvio sopimuksen alkamisesta ja tarkempi aika p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen tilaajan kanssa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/salo?id=348075&tpk=9b3f364e-d5f0-4c75-8be2-cf33c1742217",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Salon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0139533-1",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 77",
"postalCode": "24101",
"town": "Salo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 27781",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.salo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/salo?id=348075&tpk=9b3f364e-d5f0-4c75-8be2-cf33c1742217",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 27781"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Salon kaupunki (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintayksikk\u00f6 \/ tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Salon uuden j\u00e4\u00e4hallin hankesuunnittelusta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankesuunnittelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s talo- ja kylm\u00e4teknisen hankesuunnittelun.",
"",
"Katso tarkemmat tiedot kohdassa II.2.4) Kuvaus hankinnasta."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-18T09:13:42.853721",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 on avoin menettely, jossa kaikki halukkaat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus Hilma-ilmoituskanavassa (www.hankintailmoitukset.fi). Tarjouspyynt\u00f6 liitteineen on julkaistu Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa (www.tarjouspalvelu.fi\/salo) ja hankinnasta ilmoitetaan my\u00f6s Salon kaupungin verkkosivuilla (www.salo.fi\/hankinnat).",
"",
"Mik\u00e4li hankintaan avoimessa menettelyss\u00e4 saadut tarjoukset ylitt\u00e4v\u00e4t hankinnalle varatut m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat tai jos menettelyss\u00e4 on saatu vain tarjouksia, jotka eiv\u00e4t vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tai jos tarjouksia ei voida hyv\u00e4ksy\u00e4, tilaaja varaa oikeuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan tai siirty\u00e4 hankinnassa neuvottelumenettelyyn uutta hankintailmoitusta julkaisematta siten, ett\u00e4 neuvottelumenettelyyn otetaan mukaan kaikki ne tarjoajat, jotka ovat edelt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 avoimessa menettelyss\u00e4 tehneet muotovaatimuksen mukaisen tarjouksen ja jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t edelt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 avoimessa menettelyss\u00e4 asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-07-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-03T12:05:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Ilmoitettu tarjousten avaamisajankohta ei ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitova. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousten vastaanottamiselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeuduttua. Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-06-03T12:00:00",
"oldDate": "2021-05-27T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-06-03T12:05:00",
"oldDate": "2021-05-27T12:05:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-18T09:13:42.8045331",
"dateModified": "2021-05-18T09:13:42.8591178"
}