{
"id": 73687,
"procurementProjectId": 53659,
"corrigendumId": 73859,
"noticeNumber": "2021-073687",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 53659,
"title": "Veikkauksen pelisalien ja kasinoiden kassapisteiden maksup\u00e4\u00e4tepalvelu ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cd19be97-c3a7-4579-2ca1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Veikkaus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2765220-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "01009",
"town": "Veikkaus",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtio-omisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Rahapeli- ja vedonly\u00f6ntipalvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "30142200",
"name": "Kassakoneet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Veikkauksella on hiukan yli 80 omaa pelisalia ymp\u00e4ri Suomea sek\u00e4 kaksi kasinoa (Casino Tampere avataan vuonna 2021). Pelisaleja ja kasinoita kutsutaan pelipaikoiksi. Jokaisessa pelisalissa on 1-2 kpl maksup\u00e4\u00e4tett\u00e4, jotka on liitetty Enkora -kassaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Veikkauksella on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 pelisaleissa kiinteit\u00e4 (86 kpl) sek\u00e4 langattomia (5 kpl) maksup\u00e4\u00e4tteit\u00e4. Maksup\u00e4\u00e4tteet ovat osa maksup\u00e4\u00e4tepalvelua.",
"",
"Hankinnan kohteena on Veikkauksen omien pelisalien sek\u00e4 kasinoiden kassapisteille maksup\u00e4\u00e4tepalvelu, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maksup\u00e4\u00e4tteet ja niiden tarvitsemat maksunv\u00e4litys-, hallinta- ja raportointij\u00e4rjestelm\u00e4t sek\u00e4 yll\u00e4pidon. Kassapisteill\u00e4 on mahdollista maksaa maksukortilla Veikkauksen kuponkipelej\u00e4 ja arpoja.",
"",
"Veikkauksen korttimaksuymp\u00e4rist\u00f6 on PCI DSS -sertifioitu. Hankittavan maksup\u00e4\u00e4tepalvelun tulee olla PCI DSS -sertifioitu ja maksup\u00e4\u00e4tteiden tulee olla PA DSS -sertifioituja",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 sen liitteiss\u00e4, varsinkin liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus.",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa oleva sopimus yhden palveluntuottajan kanssa. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-07-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Veikkaus varaa oikeuden hankkia optiona\/lis\u00e4hankintana sopimuskaudella alustavan arvion mukaan noin 10 uutta palveluun liittyv\u00e4\u00e4 langatonta tai kiinte\u00e4\u00e4 laitetta palveluna. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=345398&tpk=fb6e900b-281e-4fd9-9b81-822961734be7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Veikkaus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2765220-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "01009",
"town": "Veikkaus",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=345398&tpk=fb6e900b-281e-4fd9-9b81-822961734be7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Veikkauksella on hiukan yli 80 omaa pelisalia ymp\u00e4ri Suomea sek\u00e4 kaksi kasinoa (Casino Tampere avataan vuonna 2021). Pelisaleja ja kasinoita kutsutaan pelipaikoiksi. Jokaisessa pelisalissa on 1-2 kpl maksup\u00e4\u00e4tett\u00e4, jotka on liitetty Enkora -kassaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Veikkauksella on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 pelisaleissa kiinteit\u00e4 (86 kpl) sek\u00e4 langattomia (5 kpl) maksup\u00e4\u00e4tteit\u00e4. Maksup\u00e4\u00e4tteet ovat osa maksup\u00e4\u00e4tepalvelua.",
"",
"Hankinnan kohteena on Veikkauksen omien pelisalien sek\u00e4 kasinoiden kassapisteille maksup\u00e4\u00e4tepalvelu, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maksup\u00e4\u00e4tteet ja niiden tarvitsemat maksunv\u00e4litys-, hallinta- ja raportointij\u00e4rjestelm\u00e4t sek\u00e4 yll\u00e4pidon. Kassapisteill\u00e4 on mahdollista maksaa maksukortilla Veikkauksen kuponkipelej\u00e4 ja arpoja.",
"",
"Veikkauksen korttimaksuymp\u00e4rist\u00f6 on PCI DSS -sertifioitu. Hankittavan maksup\u00e4\u00e4tepalvelun tulee olla PCI DSS -sertifioitu ja maksup\u00e4\u00e4tteiden tulee olla PA DSS -sertifioituja",
"",
"Palvelusta tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa oleva sopimus yhden palveluntuottajan kanssa."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-18T08:59:54.054833",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-08T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-08T14:15:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Hankintayksikk\u00f6 avaa tarjoukset tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": false,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-18T08:59:53.9550327",
"dateModified": "2021-05-20T04:48:37.8320101"
}