{
"id": 73642,
"procurementProjectId": 53639,
"noticeNumber": "2021-073642",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 53639,
"title": "Nelivetoisen hybridifarmarin hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2453d08f-284c-4ee4-2d48-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Nokian kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0205717-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nokian valtatie 31",
"postalCode": "37100",
"town": "Nokia",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407799277",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kari M\u00e4kel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.nokiankaupunki.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "varastointi- ja kuljetus",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34111100",
"name": "Farmariautot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Nokian kaupungin varikko (=tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne nelivetoisesta kaasu\/bensa hybridifarmarista;",
"Vahtoehtoisesti s\u00e4hk\u00f6\/bensa tai dieselhybridi\u00e4",
"",
"- ensisijaisesti valkoinen v\u00e4ri",
"- uusi auto",
"- kes\u00e4- ja talvirenkaat (omilla vanteilla)",
"- 5-vaihteinen manuaalivaihteisto tai automaatti",
"- ABS jarrut",
"- v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 999 cm3 bensiini- ja kaasuk\u00e4ytt\u00f6inen moottori",
"- ajotietokone ja informaatioj\u00e4rjestelm\u00e4 kosketusn\u00e4ytt\u00f6ll\u00e4",
"- bluetooth (audio- ja bluetooth k\u00e4ytt\u00f6kytkimet ohjauspy\u00f6r\u00e4ss\u00e4)",
"- ilmastointi",
"- moottoril\u00e4mmitin",
"- sis\u00e4l\u00e4mmitin \/1400W",
"- sis\u00e4pistokesarja",
"- (navigaattori ja informaatioj\u00e4rjestelm\u00e4), ei pakollinen",
"- keskuslukitus kauko-ohjattu",
"- parkkitutkat eteen ja taakse",
"- S\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset ja -l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4t ulkopeilit",
"- 5-paikkainen",
"- 5-ovinen",
"- radio",
"- usb-liit\u00e4nt\u00e4",
"- kumimattosarja",
"",
"Muut vaatimukset",
"Tuotteen on oltava EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukainen ja CE- merkitty.",
"",
"K\u00e4ytt\u00f6ohjeet ja koulutus",
"Toimituksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomenkieliset k\u00e4ytt\u00f6- ja huolto-ohjeet sek\u00e4",
"k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus tilaajan osoitteessa.",
"Tarjous on annettava suomen kielell\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "80\/15\/5"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-28T00:00:00",
"endDate": "2021-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/nokiankaupunki?id=350260&tpk=bbfecc1a-b0fe-4788-8dc7-a15442c38774",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Nokian kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0205717-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nokian valtatie 31",
"postalCode": "37100",
"town": "Nokia",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407799277",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kari M\u00e4kel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.nokiankaupunki.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/nokiankaupunki?id=350260&tpk=bbfecc1a-b0fe-4788-8dc7-a15442c38774",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kari M\u00e4kel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407799277"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Nokian kaupungin varikko (=tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne nelivetoisesta kaasu\/bensa hybridifarmarista;",
"Vahtoehtoisesti s\u00e4hk\u00f6\/bensa tai dieselhybridi\u00e4",
"",
"- ensisijaisesti valkoinen v\u00e4ri",
"- uusi auto",
"- kes\u00e4- ja talvirenkaat (omilla vanteilla)",
"- 5-vaihteinen manuaalivaihteisto tai automaatti",
"- ABS jarrut",
"- v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 999 cm3 bensiini- ja kaasuk\u00e4ytt\u00f6inen moottori",
"- ajotietokone ja informaatioj\u00e4rjestelm\u00e4 kosketusn\u00e4ytt\u00f6ll\u00e4",
"- bluetooth (audio- ja bluetooth k\u00e4ytt\u00f6kytkimet ohjauspy\u00f6r\u00e4ss\u00e4)",
"- ilmastointi",
"- moottoril\u00e4mmitin",
"- sis\u00e4l\u00e4mmitin \/1400W",
"- sis\u00e4pistokesarja",
"- (navigaattori ja informaatioj\u00e4rjestelm\u00e4), ei pakollinen",
"- keskuslukitus kauko-ohjattu",
"- parkkitutkat eteen ja taakse",
"- S\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset ja -l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4t ulkopeilit",
"- 5-paikkainen",
"- 5-ovinen",
"- radio",
"- usb-liit\u00e4nt\u00e4",
"- kumimattosarja",
"",
"Muut vaatimukset",
"Tuotteen on oltava EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukainen ja CE- merkitty.",
"",
"K\u00e4ytt\u00f6ohjeet ja koulutus",
"Toimituksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomenkieliset k\u00e4ytt\u00f6- ja huolto-ohjeet sek\u00e4",
"k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus tilaajan osoitteessa.",
"Tarjous on annettava suomen kielell\u00e4.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34111100",
"name": "Farmariautot",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 tilaajavastuulain 5 \u00a7:n seuraavat selvitykset:",
"selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain ( 1118\/1996 )",
"mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ammatti- tai elinkeinorekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain",
"( 1501\/1993 ) mukaiseen arvonlis\u00e4vero- 3 velvollisten rekisteriin",
"- kaupparekisteriote",
"- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4,",
"ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty ( my\u00f6s maksuer\u00e4taulukko )",
"- todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai",
"selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty",
"Selvitykset eiv\u00e4t saa olla 3 kuukautta vanhempia.",
"Tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 hankinnan",
"toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen",
"suorittamisen Suomessa tai siin\u00e4 maassa, jossa toimittajan p\u00e4\u00e4toimipaikka sijaitse",
"(sijoittumismaa ) voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta.",
"Hankintayksikk\u00f6 voi tarkistaa tarjoajan taloudelliset edellytykset ja luottotiedot yleisesti",
"k\u00e4ytetyist\u00e4 rekistereist\u00e4. ",
"",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 veroviraston todistus maksetuista veroista ja",
"el\u00e4kevakuutusmaksuista. Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4, ellei se ole t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukainen tai se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 omia",
"ehtoja, joita tilaaja ei voi hyv\u00e4ksy\u00e4.",
"",
"Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 my\u00f6s muilla asiallisilla perusteilla, joita ovat esimerkiksi seuraavat:",
"",
"\u2022 Tarjous on saapunut tilaajalle tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen",
"\u2022 Tarjous poikkeaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyist\u00e4 vaatimuksista tai ehdoista",
"\u2022 Tarjoushinta tai sen perusteet ovat ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4iset",
"\u2022 Tarjouksen tekij\u00e4lt\u00e4 katsotaan puuttuvan tekniset, taloudelliset tai muut edellytykset",
"hankinnan toteuttamiseksi",
"\u2022 Tarjouksen tekij\u00e4 on laiminly\u00f6nyt verojen ja muiden yhteiskunnallisten",
"maksuvelvoitteidensa suorittamisen.",
"Lis\u00e4ksi tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 muillakin perusteilla, joita on lueteltu esimerkiksi julkisia",
"hankintoja koskevissa s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiss\u00e4.",
"Mik\u00e4li tilaaja budjettiteknisist\u00e4 tai vastaavista syist\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjoukset huomioimatta ja ty\u00f6t",
"tilaamatta tai hylk\u00e4\u00e4 kaikki tarjoukset, ei tarjoajille synny t\u00e4st\u00e4 oikeutta taloudellisiin tai",
"muihin vaatimuksiin. Tilaaja ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole korvausvelvollinen.",
"Tilaajalla on my\u00f6s oikeus olla ottamatta huomioon tarjouksia, jotka eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 t\u00e4m\u00e4n",
"tarjouspyynn\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia tai joissa esitet\u00e4\u00e4n varauksia koskien tilaajan",
"esitt\u00e4mi\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ehtoja.",
"Nokian kaupunki pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 tarjoukset, jotka ylitt\u00e4v\u00e4t hankintaan varatun",
"investointirahan.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-18T05:30:54.0910553",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjousten tulee olla sitovina kolme (3) kuukautta sis\u00e4\u00e4nj\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien.",
"",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-02T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-02T12:30:00",
"place": [
"Nokia"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.nokiankaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-18T05:30:54.0056471",
"dateModified": "2021-05-18T05:30:54.0922908"
}