{
"id": 73481,
"procurementProjectId": 53537,
"noticeNumber": "2021-073481",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 53537,
"title": "Tarjouspyynt\u00f6; tutkimus \u2013ja kehitt\u00e4mishanke Ty\u00f6ehtosopimusten sukupuolivaikutukset samapalkkaisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VN\/10961\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f6a20ed0-23e5-4c78-2f38-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sosiaali- ja terveysministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0244685-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 29516001",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Outi Viitamaa-Tervonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.stm.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Manner-Suomi"
],
"descrProcurement": [
"Sosiaali ja terveysministeri\u00f6 on sosiaali- ja terveyspolitiikan suunnittelusta, ohjauksesta ja toimeenpanosta vastaava ministeri\u00f6. Sen vastuulla ovat my\u00f6s tasa-arvolaki ja hallituksen tasa-arvopolitiikka. P\u00e4\u00e4ministeri Sanna Marinin hallitusohjelman mukaan palkkatasa-arvoa tulee edist\u00e4\u00e4 aiempaa kunnianhimoisemmin ja vaikuttavammin. Ty\u00f6- ja virkaehtosopimusten sukupuolivaikutusten arviointia koskeva tutkimus- ja kehitt\u00e4mishanke liittyy t\u00e4h\u00e4n tavoitteeseen. ",
"",
"Naisten ja miesten palkoissa ja palkanmuodostuksessa on eroja. Naisenemmist\u00f6isten alojen ja ammattien ansiot ovat keskim\u00e4\u00e4rin matalammat kuin miesenemmist\u00f6isten alojen ja ammattien. Palkanmuodostus on keskeinen asia palkkaerojen kaventamisessa: kyse on ty\u00f6- ja virkaehtosopimuksista ja palkkausj\u00e4rjestelmist\u00e4 sek\u00e4 tasa-arvolain l\u00e4ht\u00f6kohdista. ",
"",
"Tutkimus- ja kehitt\u00e4mishanke edist\u00e4\u00e4 ty\u00f6- ja virkaehtosopimusten sukupuolivaikutusten arviointia samapalkkaisuuden keinona. Hankkeen tutkijat arvioivat ty\u00f6- ja virkaehtosopimuksia samapalkkaisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta. Sukupuolivaikutusten arvioinnilla tarkoitetaan ehdotusten, toimenpiteiden ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten sek\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen arviointia silt\u00e4 kannalta, miten ne vaikuttavat sukupuoliin. Hanke tekee johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset ja esitt\u00e4\u00e4 suositukset sopimusten kehitt\u00e4misest\u00e4 ja sukupuolivaikutusten arviointiin. Se esitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n suosituksen ty\u00f6- ja virkaehtosopimusten kuvaukseen koko ty\u00f6markkinoille. Tutkimushankkeen tavoitteena on edist\u00e4\u00e4 samapalkkaisuutta ja samanarvoista ty\u00f6t\u00e4 Suomen ty\u00f6markkinoilla ja parantaa erityisesti naisenemmist\u00f6isten alojen ja ty\u00f6teht\u00e4vien palkkausta. ",
"",
"Tutkimuksen tulee kattaa:",
"",
"1. Keskeisten ty\u00f6- ja virkaehtosopimusten sukupuolivaikutusten arviointi samapalkkaisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta. Sopimusten soveltamista tulee arvioida v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden sopimuksen osalta. ",
"",
"2. Havainnot ty\u00f6- ja virkaehtosopimusten keskeisist\u00e4 kehitt\u00e4miskohteista samapalkkaisuuden n\u00e4k\u00f6kulmasta. ",
"",
"3. Havainnot sukupuolivaikutusten arvioinnin kehitt\u00e4mistarpeista.",
"",
"4. L\u00e4ht\u00f6kohdat hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n suositukseksi ty\u00f6- ja virkaehtosopimusten sukupuolivaikutusten arviointiin samapalkkaisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta koko ty\u00f6markkinoille. ",
"",
"5. Tutkimustulosten raportointi ja niiden esittely. Loppuraportin tulee olla valmis viimeist\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 15.10.2022.",
"",
"Tutkimuksen edistymisest\u00e4 raportoidaan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti hankintayksik\u00f6lle ja ohjausryhm\u00e4lle, jotka ohjaavat tutkimusta. Palveluntuottaja kokoaa tutkimuksen tuloksista raportin, johon on koottu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt tutkimuksen sis\u00e4ll\u00f6t. Hankkeen tulokset sis\u00e4lt\u00e4en kaikki osa-alueet raportoidaan loppuraportissa 15.10.2022 menness\u00e4. ",
"",
"Tutkimus- ja kehitt\u00e4mishankkeen hankintahinta ilman arvonlis\u00e4veroa ei saa ylitt\u00e4\u00e4 200 000 euroa. ",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut hankinnan kohdetta koskevat vaatimukset ovat pakollisia vaatimuksia. Tarjottavan palvelun tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki palvelulle asetetut pakolliset vaatimukset, jotta sen voidaan katsoa olevan tarjouspyynn\u00f6n mukainen. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa tekee sopimuksen. ",
"",
"Hankinnan kohteen tarkempi kuvaus on tehty tehd\u00e4 erilliselle liiteasiakirjalle (liite1, Hankinnan kohteen kuvaus ). ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "1. Tarjottujen asiantuntijoiden osaaminen ja kokemus",
"weighting": "30"
},
{
"criterion": "2. Ty\u00f6- ja toteutussuunnitelma",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-02T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimuskauden p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t, etenkin aloitusp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ovat alustavat. Lopullinen sopimuskausi sovitaan sopimuksessa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=346633&tpk=d606936b-1948-4525-90fc-07fd99e8c7c5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sosiaali- ja terveysministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0244685-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 29516001",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Outi Viitamaa-Tervonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.stm.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=346633&tpk=d606936b-1948-4525-90fc-07fd99e8c7c5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Outi Viitamaa-Tervonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 29516001"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sosiaali- ja terveysministeri\u00f6 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dhankintayksikk\u00f6\u201d) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne \u201dtutkimus \u2013ja kehitt\u00e4mishanke Ty\u00f6ehtosopimusten sukupuolivaikutukset samapalkkaisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta\u201d \u2013hankkeen tutkimuspalveluiden toimittamisesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankintamenettelyyn ei sovelleta hankintalakia. Hankintalain soveltamisalan ulkopuolelle j\u00e4\u00e4v\u00e4t hankintalain 9 \u00a7 1 momentin 13 kohdan mukaan hankintalain liitteen A mukaiset tutkimus- ja kehitt\u00e4mispalvelut, paitsi jos niist\u00e4 saatava hy\u00f6ty koituu yksinomaan hankintayksik\u00f6lle sen toiminnassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi ja hankintayksikk\u00f6 korvaa suoritetun palvelun kokonaan. Vaikka hankintaan ei sovelletaakaan hankintalakia, hankinnan tarjouskilpailu julkaistaan Hilma-ilmoitusportaalissa ja tarjouspalvelussa.",
"",
"\u201dTy\u00f6ehtosopimusten sukupuolivaikutukset samapalkkaisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta\u201d- tutkimus- ja kehitt\u00e4mishanke on yleishy\u00f6dyllinen ja sen tulokset ovat avoimesti ty\u00f6markkinoilla levitett\u00e4vi\u00e4 ja laajasti hy\u00f6dynnett\u00e4vi\u00e4. ",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Sosiaali-ja terveysministeri\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Handi-tilaus- ja laskutuspalvelua."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-14T05:36:46.288694",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjoukset on toimitettava m\u00e4\u00e4r\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa ",
"https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki ",
" ",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 ei makseta palkkaa eik\u00e4 palkkiota. ",
"",
"Tarjoajalla ei ole oikeutta saada korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4 tai siihen liittyneist\u00e4 kustannuksista. ",
"",
"Tarjousasiakirjoja ei palauteta.",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalaissa kuvatun avoimen menettelyn kaltaista menettely\u00e4, vaikka hankintaan ei sovelleta hankintalakia muutoin kuin hankintaoikaisus\u00e4\u00e4nn\u00f6sten ja yleisten periaatteiden osalta. Avoin menettely on hankintamenettely, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynn\u00f6n ja jossa kaikki halukkaat toimittajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen.",
"",
"Hankintamenettelyn keskeisimm\u00e4t vaiheet ovat:",
"1. Tarjouspyynn\u00f6n ja hankintailmoituksen julkaiseminen",
"2. Tarjousten vastaanotto ja tarjousten avaaminen",
"3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen ",
"4. Tarjousten vertailu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vertailuperusteiden mukaisesti",
"5. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen",
"6. Hankintasopimuksen tekeminen tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa.",
"",
"Hankintaa koskeva sopimus (hankintasopimus) syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. ",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-15T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-16T08:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Kyse on hankintalain ulkopuolisesta tutkimus- ja kehitt\u00e4mispalveluiden hankinnasta. Tarjoajan muutoksenhakukeinona on hankintalaissa kuvattu oikaisuvaatimusmenettely. Valitusmenettely markkinaoikeuteen ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Se n\u00e4kyy pohjassa sen takia, ett\u00e4 teknisten syiden takia sit\u00e4 ei saa pohjasta poistettua."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/julkaisu?pubid=4001"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-14T05:36:46.1866718",
"dateModified": "2021-05-14T05:36:46.2898221"
}