{
"id": 73255,
"procurementProjectId": 53370,
"noticeNumber": "2021-073255",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Mercell",
"type": 9902,
"project": {
"id": 53370,
"title": "S\u00e4hk\u00f6tekniset ty\u00f6t - terveyskeskusvastaanotto \/ Eltekniska arbeten - HVC mottagning",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4bcea850-e4d0-4616-60ca-08d78dec17d1",
"information": {
"officialName": "N\u00e4rpes stad",
"nationalRegistrationNumber": "0181367-9",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kyrkv\u00e4gen 2",
"postalCode": "64200",
"town": "N\u00e4rpes",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408487350",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anna Sj\u00f6str\u00f6m",
"mainUrl": "https:\/\/www.narpes.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "S\u00e4hk\u00f6tekniset ty\u00f6t - terveyskeskusvastaanotto \/ Eltekniska arbeten - HVC mottagning",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45311000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6johto- ja asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45317000",
"name": "Muut s\u00e4hk\u00f6asennukset",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"N\u00e4rpi\u00f6n kaupungin tekninen lautakunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia N\u00e4rpi\u00f6n Palvelukeskuksen (NPK) terveyskeskusvastaanoton (TK) s\u00e4hk\u00f6teknisist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n sek\u00e4 liiteasiakirjojen mukaisesti. s\u00e4hk\u00f6urakoitsija on sivu-urakoitsija. \u00a0",
"Ty\u00f6n tulee olla valmis vastaanotettavaksi 26.1.2023.",
"Hankintailmoitus liitteineen on osittain esitetty sek\u00e4 suomeksi ett\u00e4 ruotsiksi. Jos liitteiden tulkinnassa syntyy erimielisyytt\u00e4, on suomenkielinen versio etusijalla ruotsinkieliseen versioon n\u00e4hden.",
"Kaikki tekniset asiakirjat ovat maksutta saatavilla s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa\u00a0Sokopron kautta. Sokopron tekniset asiakirjat ovat saatavilla t\u00e4m\u00e4n linkin kautta: \u00a0https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMaLjPMSsNrrFtXiXFogkDlWfFVpRCWBJcYhgyDyywk5y6FFG1IpRp7i",
"Piirustukset ja muut tekniset asiakirjat ovat saatavilla 10.5.2021-17.6.2021 kello 14:00.",
"Muut asiakirjat ovat saatavilla Mercellin kautta.",
"---",
"Tekniska n\u00e4mnden i N\u00e4rpes stad anh\u00e5ller om anbud p\u00e5 eltekniska arbeten vid N\u00e4rpes h\u00e4lsov\u00e5rdscentral (HVC) vid N\u00e4rpes Servicecenter (NSC) enligt denna anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan samt bifogade handlingar. Elentrepren\u00f6ren \u00e4r sidoentrepren\u00f6r.",
"Arbetet ska vara klart f\u00f6r mottagning 26.1.2023.",
"Upphandlingen j\u00e4mte bilagor har till viss del framst\u00e4llts p\u00e5 b\u00e5de finska och svenska. Om det uppkommer tvist i tolkningen av bilagorna g\u00e5r den finskspr\u00e5kiga versionen f\u00f6re den svenskspr\u00e5kiga.",
"Tillg\u00e5ng till ritningarna och \u00f6vriga tekniska handlingar f\u00e5s obegr\u00e4nsat digitalt genom Sokopro mellan 10.5.2021-17.6.2021 klockan 14:00 genom denna l\u00e4nk: \u00a0https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMaLjPMSsNrrFtXiXFogkDlWfFVpRCWBJcYhgyDyywk5y6FFG1IpRp7i",
"\u00d6vriga handlingar f\u00e5s via Mercell.\u00a0"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/permalink.mercell.com\/155998384.aspx",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anna Sj\u00f6str\u00f6m",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408487350"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"N\u00e4rpi\u00f6n kaupungin tekninen lautakunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia N\u00e4rpi\u00f6n Palvelukeskuksen (NPK) terveyskeskusvastaanoton (TK) s\u00e4hk\u00f6teknisist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n sek\u00e4 liiteasiakirjojen mukaisesti. s\u00e4hk\u00f6urakoitsija on sivu-urakoitsija. \u00a0",
"Ty\u00f6n tulee olla valmis vastaanotettavaksi 26.1.2023.",
"Hankintailmoitus liitteineen on osittain esitetty sek\u00e4 suomeksi ett\u00e4 ruotsiksi. Jos liitteiden tulkinnassa syntyy erimielisyytt\u00e4, on suomenkielinen versio etusijalla ruotsinkieliseen versioon n\u00e4hden.",
"Kaikki tekniset asiakirjat ovat maksutta saatavilla s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa\u00a0Sokopron kautta. Sokopron tekniset asiakirjat ovat saatavilla t\u00e4m\u00e4n linkin kautta: \u00a0https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMaLjPMSsNrrFtXiXFogkDlWfFVpRCWBJcYhgyDyywk5y6FFG1IpRp7i",
"Piirustukset ja muut tekniset asiakirjat ovat saatavilla 10.5.2021-17.6.2021 kello 14:00.",
"Muut asiakirjat ovat saatavilla Mercellin kautta.",
"---",
"Tekniska n\u00e4mnden i N\u00e4rpes stad anh\u00e5ller om anbud p\u00e5 eltekniska arbeten vid N\u00e4rpes h\u00e4lsov\u00e5rdscentral (HVC) vid N\u00e4rpes Servicecenter (NSC) enligt denna anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan samt bifogade handlingar. Elentrepren\u00f6ren \u00e4r sidoentrepren\u00f6r.",
"Arbetet ska vara klart f\u00f6r mottagning 26.1.2023.",
"Upphandlingen j\u00e4mte bilagor har till viss del framst\u00e4llts p\u00e5 b\u00e5de finska och svenska. Om det uppkommer tvist i tolkningen av bilagorna g\u00e5r den finskspr\u00e5kiga versionen f\u00f6re den svenskspr\u00e5kiga.",
"Tillg\u00e5ng till ritningarna och \u00f6vriga tekniska handlingar f\u00e5s obegr\u00e4nsat digitalt genom Sokopro mellan 10.5.2021-17.6.2021 klockan 14:00 genom denna l\u00e4nk: \u00a0https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMaLjPMSsNrrFtXiXFogkDlWfFVpRCWBJcYhgyDyywk5y6FFG1IpRp7i",
"\u00d6vriga handlingar f\u00e5s via Mercell.\u00a0"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-11T08:41:12.9839891",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 1,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-17T15:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [
null
],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Marknadsdomstolen",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-11T08:41:12.9508924",
"dateModified": "2021-05-11T08:41:12.9848752"
}