{
"id": 73215,
"procurementProjectId": 53341,
"noticeNumber": "2021-073215",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 53341,
"title": "Ristinkirkon vesikaton ja julkisivujen korjausty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/142\/03.02.01.00\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bfeb8dd4-a900-4868-2d2c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0205520-8",
"department": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkokatu 5",
"postalCode": "15110",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447191545",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka-Pekka Penttinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahdenseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45212361",
"name": "Kirkkojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA41",
"name": "Rakennusty\u00f6t: restaurointi"
},
{
"code": "IA04",
"name": "Rakennusty\u00f6t: ulko-"
}
]
},
{
"code": "45261214",
"name": "Bitumikatteen asentaminen",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kirkkokatu 4, 15110 Lahti"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta kokonaisurakkana Ristinkirkon ja julkisivun korjausty\u00f6t. Korjausty\u00f6t toteutetaan siten, ett\u00e4 alkuper\u00e4inen ulkon\u00e4k\u00f6 s\u00e4ilyy. Korjaust\u00f6iden suunnittelussa ja valvonnassa on mukana Museovirasto ja Alvar Aalto-s\u00e4\u00e4ti\u00f6.",
"",
"Ristinkirkon tasakatto-osuus uusitaan ja nykyiset vesikattorakenteet puretaan kantavaan laattaan saakka. Kattorakenne muutetaan k\u00e4\u00e4nnetyn katon rakenteeksi. Vesieristeet, kallistukset ja kaivot uusitaan kaikilla lappeilla sek\u00e4 vesikattoihin liittyv\u00e4t pellitykset ja r\u00e4yst\u00e4s- ym. rakenteiden puuosat uusitaan osin. Tasakattojen r\u00e4yst\u00e4iden kuparipellitykset uusitaan tarpeellisilta osin. Lis\u00e4ksi vesikattovarusteita kunnostetaan ja lis\u00e4t\u00e4\u00e4n. Korjausty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4suojan alla. Vesikaton valmiin vesieristyksen vedenpainekoe tulee tehd\u00e4 ennen l\u00e4mm\u00f6neristeen asennusta.",
"",
"Julkisivun tiilimuurauksen yl\u00e4osan raudoitukset on tehty osin tavanomaisella harjater\u00e4ksell\u00e4, joiden korroosio on johtanut julkisivuvaurioihin. Kolmen ylimm\u00e4n tiilivarvin saumaukset ovat vaurioituneet, joten ne puretaan ja muurataan uudestaan. Kellotornin tasakatto-osuuden julkisivun valkoisiksi maalatut alumiiniohutlevyverhoukset eli alumiinikasetit numeroidaan ja irrotetaan varoen. Levyist\u00e4 paikataan ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iset rei\u00e4t ja ne polttomaalataan. Alumiinikasetit palautetaan t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen alkuper\u00e4isille paikoilleen ja kiinnitet\u00e4\u00e4n takaisin.",
"",
"Kellotornin tasakatto-osuuden kirkkosalin ikkunat ovat alkuper\u00e4isi\u00e4 kiinteit\u00e4 ter\u00e4sikkunoita, joiden lasitukset ovat p\u00e4\u00e4osin alkuper\u00e4isi\u00e4 kaksilasisia umpiolasielementtej\u00e4. Ikkunadetaljit sek\u00e4 ikkunoiden ter\u00e4srakenteet ovat t\u00e4rke\u00e4 osa alkuper\u00e4ist\u00e4 julkisivuarkkitehtuuria. Ikkunarakenteiden kuparipellitykset irrotetaan ja puhdistetaan, alumiinilistat irrotetaan ja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n uudelleen sek\u00e4 ikkunakarmien ter\u00e4srakenteet puhdistetaan ja maalataan uudestaan. Liiaksi vaurioituneet rakenteet uusitaan vanhan mallin mukaisiksi. Kunnostettuihin karmeihin asennetaan uudet umpiolasit.",
"",
"Kellotornin betonipinnoissa todetut raudoitevauriot korjataan ja kellotornin betonipinnat kunnostetaan poistamalla paikalliset korroosio- ja rapautuma-vauriot tavanomaisella betonikorjausmenetelm\u00e4ll\u00e4. Urakkaan sis\u00e4ltyy 30 m vauriokorjauksia. Korjauksista pyydet\u00e4\u00e4n yksikk\u00f6hinta, joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sellaisenaan sek\u00e4 veloituksissa ett\u00e4 hyvityksiss\u00e4 toteutuneiden m\u00e4\u00e4rien poiketessa urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4st\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Kellotornin v\u00e4litasoille tehd\u00e4\u00e4n vedeneristys kosteusrasituksen alentamiseksi. Kellotornin alumiinis\u00e4leikk\u00f6 elementit irrotetaan ja kunnostetaan ja maalataan.",
"",
"Kirkon p\u00e4\u00e4sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnin risti-ikkunoiden uusiminen ei sis\u00e4lly urakkaan. Optiona tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 niiden uusimisesta suunnitelmien mukaisesti erillistarjouksen, jos niiden uusimiseen p\u00e4\u00e4dyt\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Kirkko on k\u00e4ynniss\u00e4 korjausten aikana. Korjaust\u00f6iden ty\u00f6maiden valmistelu ja sakastin tasakatto-osuuden ty\u00f6t voidaan k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja sopimus on allekirjoitettu. Ristinkirkossa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kansainv\u00e4liset urkuviikot 9.8 - 15.8.2021, jonka aikana ei voi ty\u00f6skennell\u00e4 Ristinkirkossa. Kellotornin tasakatto-osuuden ty\u00f6t voivat alkaa 16.8.2021 alkaen, jolloin s\u00e4\u00e4suojan rakentaminen on my\u00f6s mahdollista t\u00e4lle osuudelle. T\u00e4m\u00e4n alueen muita valmistelevia t\u00f6it\u00e4 ja kellotornin korjauksia sek\u00e4 tiilimuurauksien korjauksia voi tehd\u00e4 soveltuvin osin jo ennen s\u00e4\u00e4suojan asentamista.",
"",
"Muut keskeytykset: ",
"- 14.9.2021 kirkossa \u00e4\u00e4nitys ei voi ty\u00f6skennell\u00e4",
"- 12.10.2021 - 14.10.2021 kirkossa \u00e4\u00e4nitys, ei voi ty\u00f6skennell\u00e4",
"",
"Ty\u00f6n voivat alkaa aikaisintaan 19.7.2021 ja ty\u00f6t tulee olla valmiina 19.11.2021"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-07-19T00:00:00",
"endDate": "2021-11-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"",
"",
""
],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evl?id=339198&tpk=77a8574d-df05-4daf-9827-891f62e55f41",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0205520-8",
"department": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkokatu 5",
"postalCode": "15110",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447191545",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka-Pekka Penttinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahdenseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evl?id=339198&tpk=77a8574d-df05-4daf-9827-891f62e55f41",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jukka-Pekka Penttinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447191545"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ristinkirkko on Alvar Aallon suunnittelema vuonna 1978 valmistunut kirkko. Ristinkirkon julkisivu ja vesikaton korjausty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n useammassa vaiheessa. Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa (Vaihe 1) vesikaton tasakatto-osuudet uusitaan, kellotornin tasakatto-osuudelta uusitaan umpiolasitukset ja julkisivun alumiinipeltikasetit kunnostetaan ja maalataan. Lis\u00e4ksi Vaihe 1:n urakassa julkisivun tiilimuurauksen kolme ylint\u00e4 tiilivarvia irrotetaan ja muurataan uudelleen ja kellotornin betonirakenteiden pinnat kunnostetaan ja kellotornin s\u00e4leik\u00f6t kunnostetaan ja maalataan. Edell\u00e4 mainitut pinnat uusitaan siten, ett\u00e4 ulkon\u00e4\u00f6llisesti ne (mm. r\u00e4yst\u00e4\u00e4t, kourut, listat, peltity\u00f6t) s\u00e4ilyv\u00e4t alkuper\u00e4isen kaltaisina tai ulkoasultaan l\u00e4hell\u00e4 alkuper\u00e4ist\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet hoidettuna. Liitett\u00e4v\u00e4 hakemukseen Vastuu Group Py:n Luotettava Kumppani- yritysraportti, josta k\u00e4y ilmi, ett\u00e4 urakoitsijalla ei ole tilaajavastuulain (1233\/2006 ja muutos 678\/2015) mukaisissa tiedoissa h\u00e4iri\u00f6merkint\u00f6j\u00e4 tai puutteita."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Liikevaihto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 800 000 \u20ac"
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset ilman korvausta.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-11T05:41:38.7599682",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-07T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-07T13:30:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-11T05:41:38.716806",
"dateModified": "2021-05-11T05:41:38.760874"
}