{ "id": 73155, "procurementProjectId": 53298, "noticeNumber": "2021-073155", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2400, "legalBasis": "32014L0023", "project": { "id": 53298, "title": "Liedon kunnantalon ravintola- ja kokoustarjoilupalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 8, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "b3bd2f61-1abe-4b44-2e6a-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Liedon kunta", "nationalRegistrationNumber": "0134698-6", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 24", "postalCode": "21420", "town": "Lieto", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 24873300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Rauno Peltola", "mainUrl": "http:\/\/www.lieto.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 2, "mainActivity": 0, "otherMainActivity": "Julkinen yleishallinto", "mainActivityUtilities": 1024, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "descrProcurement": [ "Palvelua tuotetaan sek\u00e4 kunnalle, kunnan ty\u00f6ntekij\u00f6ille ett\u00e4 ulkopuolisille. Palveluntuottajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tiloja muihinkin kuin kunnan tai sen sidosryhmien tilaisuuksiin ja ravintolapalveluihin, jos se ei h\u00e4iritse hankinnan kohteena olevaa palvelutoimintaa.", "Ateriamyynnin tuottama arvioitu liikevaihto ilman arvonlis\u00e4veroa oli ennen koronaepidemiaa vuosittain noin 100.000 euroa. Kunnan kokous- ja edustustarjoilujen vuosittainen liikevaihto ilman arvonlis\u00e4veroa on ollut ennen koronaepidemiasta johtuvia rajoituksia arviolta ja sitoumuksetta noin 50.000 euroa. Kokonaisuutena sopimuksen kohteena olevan liikevaihdon ennakoitu kalenterivuosittainen arvonlis\u00e4veroton arvo on noin 150.000 euroa. Koko sopimuskaudelle (4 vuotta) k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen ennakoitu arvo on siten 600.000 euroa ja kahden (2) vuoden optio huomioiden 900.000 euroa. Kyseess\u00e4 on arvio, joka ei sido hankintayksikk\u00f6\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 900000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lieto?id=348155&tpk=7be72676-ad7f-43c5-b861-2c67046921f7", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Liedon kunta", "nationalRegistrationNumber": "0134698-6", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 24", "postalCode": "21420", "town": "Lieto", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 24873300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Rauno Peltola", "mainUrl": "http:\/\/www.lieto.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lieto?id=348155&tpk=7be72676-ad7f-43c5-b861-2c67046921f7", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Rauno Peltola", "email": "[email protected]", "phone": "+358 24873300" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Liedon kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kunnantalon ravintola- ja kokoustarjoilupalveluista yhten\u00e4 kokonaisuutena. Kyse on palveluja koskevasta k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta. Valituksi tulevan tarjoajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n kunnan ravintolatiloista sopimuskauden mittainen vuokrasopimus. Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi (2) optiovuotta. Sopimuskausi on 1.9.2021-31.8.2025 ja optio 31.8.2027 asti. Tarkempi m\u00e4\u00e4rittely ja kuvaus on tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 900000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "55300000", "name": "Ravintola- ja tarjoilupalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-05-12T10:55:07.1441966", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210510-006070", "tedPublishRequestSentDate": "2021-05-10T10:53:25", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "093", "no_doc_ojs": "2021\/S 093-245429", "publication_date": "2021-05-14T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:245429-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 093-245429", "procedureInformation": { "procedureType": 0, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-11T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-073155", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-05-10T10:52:54.0948041", "dateModified": "2021-05-14T07:00:12.5164981" }