{
"id": 72967,
"procurementProjectId": 53175,
"noticeNumber": "2021-072967",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2400,
"legalBasis": "32014L0023",
"project": {
"id": 53175,
"title": "Henkil\u00f6st\u00f6etuuksien s\u00e4hk\u00f6inen maksuv\u00e4linepalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 8,
"referenceNumber": "TRE:3567\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417305364",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Henri Kiiski",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Tuomi Logistiikka Oy pyyt\u00e4\u00e4 Tampereen kaupungin Konsernihallinnon toimeksiannosta tarjouksia henkil\u00f6st\u00f6etuuksien s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 maksuv\u00e4linepalvelusta.",
"",
"Hankinnan kohteena on Tampereen kaupungin ty\u00f6ntekij\u00f6iden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjottava s\u00e4hk\u00f6inen liikunta-, kulttuuri- ja henkil\u00f6st\u00f6ruokailuetuuden maksuv\u00e4line ja sen hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4. S\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 maksuv\u00e4lineell\u00e4 tarkoitetaan esimerkiksi s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 arvoseteli\u00e4 tai mobiilimaksuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, jolla ty\u00f6ntekij\u00e4 maksaa liikunta-, kulttuuri- tai henkil\u00f6st\u00f6ruokailukustannuksensa. Hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, jolla tilaaja tilaa maksuv\u00e4lineit\u00e4 sek\u00e4 hallinnoi ja seuraa niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4n tulee ottaa vastaan tietoa etuuteen oikeuttavista henkil\u00f6ist\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti.",
"",
"Palvelun tilaaja on Tampereen kaupunki. Pirkanmaan Voimia Oy on Tampereen kaupungin omistama yhti\u00f6, joka on vastuussa Tampereen kaupungin ateriapalveluiden j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 monituottajamallilla.",
"",
"Palveluntuottajaksi valitaan yksi (1) palveluntuottaja.",
"",
"Sopimuskausi on vuosi 1.1.2022 - 31.12.2023 + yhden (1) vuoden + yhden (1) vuoden optiokaudet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=334418&tpk=5aa4a5c3-3db6-4e7c-a968-a62f786efa33",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417305364",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Henri Kiiski",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=334418&tpk=5aa4a5c3-3db6-4e7c-a968-a62f786efa33",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Henri Kiiski",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 417305364"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy pyyt\u00e4\u00e4 Tampereen kaupungin Konsernihallinnon toimeksiannosta tarjouksia henkil\u00f6st\u00f6etuuksien s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 maksuv\u00e4linepalvelusta.",
"",
"Hankinnan kohteena on Tampereen kaupungin ty\u00f6ntekij\u00f6iden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjottava s\u00e4hk\u00f6inen liikunta-, kulttuuri- ja henkil\u00f6st\u00f6ruokailuetuuden maksuv\u00e4line ja sen hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4. S\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 maksuv\u00e4lineell\u00e4 tarkoitetaan esimerkiksi s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 arvoseteli\u00e4 tai mobiilimaksuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, jolla ty\u00f6ntekij\u00e4 maksaa liikunta-, kulttuuri- tai henkil\u00f6st\u00f6ruokailukustannuksensa. Hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, jolla tilaaja tilaa maksuv\u00e4lineit\u00e4 sek\u00e4 hallinnoi ja seuraa niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4n tulee ottaa vastaan tietoa etuuteen oikeuttavista henkil\u00f6ist\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti.",
"",
"Palvelun tilaaja on Tampereen kaupunki. Pirkanmaan Voimia Oy on Tampereen kaupungin omistama yhti\u00f6, joka on vastuussa Tampereen kaupungin ateriapalveluiden j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 monituottajamallilla.",
"",
"Palveluntuottajaksi valitaan yksi (1) palveluntuottaja.",
"",
"Sopimuskausi on vuosi 1.1.2022 - 31.12.2023 + yhden (1) vuoden + yhden (1) vuoden optiokaudet.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 26000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-09T08:25:12.7002679",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210507-005512",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-05-07T08:22:13",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "092",
"no_doc_ojs": "2021\/S 092-239909",
"publication_date": "2021-05-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:239909-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 092-239909",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-072967",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.vero.fi\/syventavat-vero-ohjeet\/ohje-hakusivu\/48429\/luontois--ja-henkil%C3%B6kuntaetujen-hankkiminen-kohdennetuilla-maksuv%C3%A4lineill%C3%A4\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-07T08:21:41.0029511",
"dateModified": "2021-05-12T07:00:10.1723106"
}