{ "id": 72910, "procurementProjectId": 41023, "parentId": 65521, "noticeNumber": "2021-072910", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Lis\u00e4tty lis\u00e4kirje nro3.", "Liite5-1 Insinooritoimisto Matti Pitkala Oy_ Urakkalaskentapiirustukset 11.2.2021 nro 5-1, lis\u00e4tty puuttuva piirustus nro 238: Kaapelikaivot KK1-KK5.", "Liite 1 Lis\u00e4kysymykset ja vastaukset, p\u00e4ivitys 18.2.2021-" ], "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 41023, "title": "Lapland Overseas Kemi, Ajos uusi laituri", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "creatorId": "16df10ee-02ba-4a25-9ead-3871669bca13", "validationState": 2, "organisation": { "id": "3d166c70-a2b4-4e0e-2f45-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kemin Satama Oy", "nationalRegistrationNumber": "2446426-4", "department": "", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ajoksentie 748", "postalCode": "94900", "town": "Kemi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400606958", "email": "[email protected]", "mainUrl": "www.keminsatama.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Satama", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Satama", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 2, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "whyIdentifierIsMissing": [] }, "state": 2, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "defenceCategory": {}, "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 1, "dateCreated": "2020-09-18T11:49:11.8120635", "dateModified": "2020-09-23T10:50:01.619843" }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kemi" ], "descrProcurement": [ "Kemin Satama Oy rakennuttaa satama-alueelle uuden laivalaiturin pituudeltaan noin 400 m. Urakka jaetaan kahteen osaan.", "", "Osa 1 tehd\u00e4\u00e4n vuonna 2021. Osaan 1 sis\u00e4ltyy noin 60 % laiturirakenteita ja laiturirakenteeseen vaadittavia kaivu-, ruoppaus-, louhinta- ja l\u00e4jitys altaan penger t\u00f6it\u00e4. K\u00e4\u00e4nt\u00f6 altaan ruoppaus 10 m kulkusyvyyteen, tarvittavilta osin.", "", "Osa 2 tehd\u00e4\u00e4n vuonna 2022-2023. Osaan 2 sis\u00e4ltyy loput laiturirakenteista ja laiturirakenteeseen vaadittavista kaivu-, ruoppaus- ja louhintat\u00f6ist\u00e4 sek\u00e4 l\u00e4jitysaltaan pengert\u00f6iden viimeistely ja satama-altaan ruoppaus.", "", "Laituri tullaan toteuttamaan betonielementtirakenteena ja urakkaan kuuluu my\u00f6s eroosiolaatan rakentaminen. Laiturialueen kulkusyvyys on 12 m.", "", "Hankkeen projektikieli on suomi." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "value": 20000000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-04-26T00:00:00", "endDate": "2023-05-31T00:00:00", "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-05-05T00:00:00", "contractNumber": "2021-072910-001-001", "contractTitle": "Ajoksen uusi laituri", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "YIT Suomi Oy", "nationalRegistrationNumber": "15655835", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Panuntie 11, PL 36", "postalCode": "00620", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 22550497, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 22550497, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "EUR" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } ] }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/41023\/notice\/65521", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/41023\/notice\/65521", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "electronicCommunicationInfoUrl": "", "documentsEntirelyInHilma": true, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "specsAndAdditionalDocumentsAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicAccess": "", "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Jari Heikkil\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 405456462" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Urakassa rakennetaan Kemin Sataman uusi laituri, joka on noin 400 metri\u00e4 pitk\u00e4. Urakka jaetaan kahteen osaan.", "Urakkaan kuuluu my\u00f6s k\u00e4\u00e4nt\u00f6 altaan syvent\u00e4minen 12 m kulkusyvyyteen. ", "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan, mik\u00e4li jokin seuraavista ehdoista toteutuu:", "- Mets\u00e4 Fibre Oy:n Kemin tehtaan laajennushanke ei toteudu tai siirtyy,", "- Tilaaja ei saa rahoitusta hankkeelle,", "- V\u00e4yl\u00e4virasto ei toteuta Ajoksen satamaan johtavan meriv\u00e4yl\u00e4n syvent\u00e4mist\u00e4 12 m:n kulkusyvyyteen,", "- tai jokin muu mahdollinen syy, joka est\u00e4\u00e4 hankkeen toteuttamisen.", "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden itsell\u00e4\u00e4n joko hyv\u00e4ksy\u00e4 tai hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset." ], "estimatedValue": { "type": 0, "value": 20000000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45241100", "name": "Satamalaiturien rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 22550497, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "defence": { "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "additionalCpvCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "totalQuantity": [], "renewals": { "canBeRenewed": false, "amount": { "type": 0 }, "subsequentContract": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] } }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "additionalInformation": [] }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjoaja on rekister\u00f6itynyt sijoitusmaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti ammatti- tai elinkeinorekisteriin.", "", "Tarjoaja toimittaa kaupparekisteriotteen.", "", "Ulkomaisen tarjoajan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote.", "", "Tarjoajan tulee toimittaa kaikki lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisten verojen ja lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaaliturva- ja el\u00e4kemaksujen maksamista koskevat todistukset." ], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "Tarjoaja on maksanut kaikki lakis\u00e4\u00e4teiset sosiaaliturva- ja el\u00e4kemaksut.", "", "Tarjoaja on merkitty ennakkoperint\u00f6rekisteriin, arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin sek\u00e4 ty\u00f6nantajarekisteriin ennakkoperint\u00e4lain sit\u00e4 vaatiessa.", "", "Tarjoaja toimittaa RALA- tai vastuugroup-todistukset tai vastaavat todistukset. Selvitykset eiv\u00e4t saa olla 3 kk vanhempia.", "", "Tarjoaja on luottokelpoinen. Voittavan tarjoajan tulee toimittaa luottoluokitustodistuksen. Luottoluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n B (Rating Alfa\/Suomen Asiakastieto Oy tai AAA-Rating\/Bisnode Finland Oy) tai muu vastaava luottoluokitus.", "", "", "Tarjoajan liikevaihto tulee olla viimeisell\u00e4 kolmella tilikaudella, vuositasolla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 25 000 000 euroa. Tarjoaja toimittaa tilip\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot kolmelta", "viimeiselt\u00e4 tilikaudelta." ], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [ "Tarjoaja on tehnyt viimeisen kuuden vuoden aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme vastaavanlaista rakennusurakkaa, joiden yhteenlaskettu summa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 000 000 euroa. Tarjoaja toimittaa kyseisist\u00e4 urakoista referenssiluettelon." ], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "Voittavan tarjoajan tulee toimittaa vieraskieliset todistukset ja selvitykset sek\u00e4 alkuper\u00e4iskielisin\u00e4 ett\u00e4 suomen kielelle k\u00e4\u00e4nnettyin\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6sten olla virallisen kielenk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Mik\u00e4li Mets\u00e4 Fibre Oy ei tee Kemin tehtaan laajennushankkeen investointip\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 3.3.2021 menness\u00e4 tai investointip\u00e4\u00e4t\u00f6s siirtyy my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n ajankohtaan, tilaaja keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan. Em. tilanteessa tilaaja korvaa urakoitsijoille urakkalaskennasta aiheutuvia kuluja seuraavasti:", " 7000,00 \u20ac (alv.0%) tarjousehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4st\u00e4 tarjouksesta.", "Muista hankinnan keskeytt\u00e4mis syist\u00e4 tilaaja ei korvaa urakkalaskennan aiheutuvia kustannuksia urakoitsijalle." ], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationUrl": "", "taxLegislationInfoProvided": false, "taxLegislation": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "environmentalProtectionUrl": "", "environmentalProtectionInfoProvided": false, "environmentalProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "employmentProtectionUrl": "", "employmentProtectionInfoProvided": false, "employmentProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 } }, "validationState": 2 }, "datePublished": "2021-05-09T03:40:10.0660563", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210507-005107", "tedPublishRequestSentDate": "2021-05-07T03:37:08", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "092", "no_doc_ojs": "2021\/S 092-237351", "publication_date": "2021-05-12T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:237351-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 092-237351", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 010-015633", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "contestParticipants": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "urlNationalProcedure": "", "mainFeaturesAward": [], "defence": { "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "economicCriteriaTypes": 0, "criteria": [] } }, "national": { "otherProcedure": [], "additionalProcedureInformation": [], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0, "selectionCriteria": [] }, "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-07T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-05-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-03-03T10:00:00", "place": [ "Kemi." ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tilaaja varaa oikeuden muuttaa tarjousten avauskohtaa ja paikkaa. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "previousContractNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "previousExAnteOjsNumber": { "number": "" }, "payableDocuments": false, "documentPrice": { "currency": "" }, "paymentTermsAndMethods": [], "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false, "otherLanguages": "" }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "", "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "valueOfPrize": { "currency": "" }, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-072910", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [ "Lis\u00e4kirje nro 2, 15.2.2021.", "Liite1_Lis\u00e4kysymykset_vastaukset_Laituriurakka_12022021", "Liite3_Kemin Satama Oy_ Lapland Oversseas Kemi_Ajos uusi laituri_Urakkaohjelma", "Liite5-1 Insinooritoimisto Matti Pitkala Oy_ Urakkalaskentapiirustukset rev. 21.1.2021 nro 5-1.", "Liite8-11, Kemin Satama Oy_ Lapland Overseas Kemi_Laituriurakka_Maaraluettelo", "12368Kemin SatamaOy-Uuden laiturin PT Sedimenttin\u00e4ytteet_Geobotnia.pdf", "" ], "links": [], "validationState": 2 }, "modifications": { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": { "currency": "" }, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": { "currency": "" }, "increaseAfterModifications": { "currency": "" }, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 2 }, "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [] }, "d2": { "noTenders": false, "pureResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "bargainPurchase": false, "justification": [] }, "d3": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "otherServices": false, "productsManufacturedForResearch": false, "allTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "crisisUrgency": false, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "maritimeService": false, "otherJustification": 0, "justification": [] }, "d4": { "noTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "justification": [] }, "directNational": { "purchaseType": 0, "justification": [] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "procurementQuestionDueDate": "2021-02-12T16:00:00", "tenderDocumentSections": { "documentSections": [], "validationState": 2 }, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-05-07T03:28:34.9253677", "dateModified": "2021-05-12T07:00:04.6492329" }