{
    "id": 72597,
    "procurementProjectId": 52918,
    "noticeNumber": "2021-072597",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 52918,
        "title": "Mustankallion hautausmaan huoltorakennuksen rakentaminen",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "D\/138\/03.02.00.00\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "bfeb8dd4-a900-4868-2d2c-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0205520-8",
                "department": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kirkkokatu 5",
                    "postalCode": "15110",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447191545",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jukka-Pekka Penttinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lahdenseurakunnat.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 256,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Rakennusurakka",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45000000",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "IA27",
                            "name": "Rakennusty\u00f6t: uusiminen"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "code": "45213313",
                    "name": "Huoltorakennusten rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Mustankallion hautausmaa: Huhtakatu 25, 15140 Lahti"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Mustankallion hautausmaan huoltorakennuksessa on toimisto-, sosiaali- ja varastotilat hautausmaan hoitoa ja yll\u00e4pit\u00e4mist\u00e4 varten. Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 olemassa olevan huoltorakennuksen purkamisen ja uuden huoltorakennuksen rakentamisen. ",
                "",
                "Urakka on jaettu urakka, jossa rakennusurakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana. Sopimusehdoissa noudatetaan YSE98 ehtoja. Urakoista laaditaan urakkasopimus RT 80260, sek\u00e4 RT 80261 alistamissopimus.",
                "",
                "Urakka-aika: Rakennusty\u00f6t voidaan aloittaa 1.9.2021 ja ty\u00f6t t\u00e4ytyy olla sis\u00e4puolisten t\u00f6iden osalta valmiit ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavissa 31.1.2022. Ulkopuolien ja julkisivujen ty\u00f6t tulee olla valmiit viimeist\u00e4\u00e4n 31.5.2022."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-05-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "LVIA-urakka",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45000000",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45330000",
                    "name": "Putkity\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Mustankallion hautausmaa: Huhtakatu 25, 15140 Lahti"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tontilta puretaan nykyinen huoltorakennus ja tilalle rakennetaan uusi huoltorakennus. LVIA-urakkaan sis\u00e4ltyy LVIA-ty\u00f6t urakka-asikirjojen mukaisessa laajuudessa.",
                "",
                "Huoltorakennus on s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen. Purettavassa entisess\u00e4 huoltorakennuksessa on nykyinen hautausmaan kasteluj\u00e4rjestelm\u00e4n pumppukeskus, joka tulee purkaa LVIA-urakoitsijan toimesta ennen rakennuksen purkua. Pumppukeskus siirret\u00e4\u00e4n purun ajaksi rakennuttajan osoittamaan tilaan ja siirret\u00e4\u00e4n uuden rakennuksen valmistumisen edetess\u00e4 takaisin sille varattuun tilaan. ",
                "",
                "Urakka-aika: Rakennusty\u00f6t voidaan aloittaa 1.9.2021 ja ty\u00f6t t\u00e4ytyy olla sis\u00e4puolisten t\u00f6iden osalta valmiit ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavissa 31.1.2022. Ulkopuolien ja julkisivujen ty\u00f6t tulee olla valmiit viimeist\u00e4\u00e4n 31.5.2022."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-05-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "S\u00e4hk\u00f6urakka",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "31200000",
                    "name": "S\u00e4hk\u00f6njakelu- ja ohjauslaitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hautausmaalta puretaan vanha huoltorakennus ja rakennetaan tilalle uusi s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen huoltorakennus. S\u00e4hk\u00f6urakkaan sis\u00e4ltyy s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t urakka-asiakirjojen mukaisessa laajuudessa.",
                "",
                "S\u00e4hk\u00f6urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t kohteen s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t asiakirjaluettelossa mainittujen kaupallisten asiakirjojen ja suunnitelmien mukaisesti.",
                "",
                "Urakka-aika: Rakennusty\u00f6t voidaan aloittaa 1.9.2021 ja ty\u00f6t t\u00e4ytyy olla sis\u00e4puolisten t\u00f6iden osalta valmiit ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavissa 31.1.2022. Ulkopuolien ja julkisivujen ty\u00f6t tulee olla valmiit viimeist\u00e4\u00e4n 31.5.2022."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-05-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evl?id=345708&tpk=2f90eb59-2e37-4556-b6d4-db06d16fd941",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0205520-8",
            "department": "Lahden seurakuntayhtym\u00e4",
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kirkkokatu 5",
                "postalCode": "15110",
                "town": "Lahti",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447191545",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jukka-Pekka Penttinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lahdenseurakunnat.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evl?id=345708&tpk=2f90eb59-2e37-4556-b6d4-db06d16fd941",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jukka-Pekka Penttinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447191545"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vanhan huoltorakennuksen purkamisen ja uuden rakentamisen. Hautausmaalla oleva vanha huoltorakennus puretaan ja rakennetaan uusi huoltorakennus samalle paikalle. Huoltorakennukseen tulee toimistotila, sosiaalitilat sek\u00e4 varastotilaa ja traktorihalli koneille.",
            "",
            "Urakka on jaettu urakka, jossa rakennusurakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana. Sopimusehdoissa noudatetaan YSE98 ehtoja. Urakoista laaditaan urakkasopimus RT 80260, sek\u00e4 RT 80261 alistamissopimus.",
            "",
            "Urakka-aika: Rakennusty\u00f6t voidaan aloittaa 1.9.2021 ja ty\u00f6t t\u00e4ytyy olla sis\u00e4puolisten t\u00f6iden osalta valmiit ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavissa 31.1.2022. Ulkopuolien ja julkisivujen ty\u00f6t tulee olla valmiit viimeist\u00e4\u00e4n 31.5.2022."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45213313",
            "name": "Huoltorakennusten rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "IA27",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t: uusiminen"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoajalta edellytet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4",
            "- tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin",
            "- tarjoaja on hoitanut tilajaavastulain mukaiset velvoitteet",
            "- tarjoajayrityksen yritystoiminnan vastuuvakuutus korvaa vahingot 1 000 000 euroon saakka"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset ilman korvausta."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-05-04T11:33:58.1316248",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-04T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-09-04T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-06-04T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "dateCreated": "2021-05-04T11:33:58.1025852",
    "dateModified": "2021-05-04T11:33:58.1324893"
}